 |
| Численні місцеві жителі та туристи відвідали та спостерігали за танцем лева на фестивалі К'єн у громадському будинку Тан Лан. Фото: Мін Тай. |
Цьогорічний фестиваль Кьєн у комунальному будинку Тан Лан не лише ідеально відтворює самобутній культурний простір південнов'єтнамських комунальних будинків, але й включає яскраві святкування, створюючи неповторне враження та сприяючи шануванню культурних та релігійних цінностей громади в районі Тран Б'єн.
Фестивалі в ритмі міського життя
Цьогорічний фестиваль Кьєн у громадському будинку Тан Лан, що триватиме два дні, 12 та 13 грудня (що відповідає 23-му та 24-му числу 10-го місячного місяця), також відзначає 305-ту річницю смерті лорда Тран Тхионг Сюєна (1720-2025). Лорд Тран Тхионг Сюєн був одним із піонерів, які перетворили землю стародавнього Б'єн Хоа на процвітаючий економічний регіон, розширюючи різні галузі промисловості: сільське господарство, ремесла та торгівлю.
За словами Лам Ван Ланга, голови комітету з богослужіння громади Тан Лан: «На честь внеску лорда Тран Тхуонг Сюєна місцеві жителі близько 200 років тому встановили невелику святиню в районі цитаделі Б'єн Хоа. У 1861 році святиню перенесли навпроти суду першої інстанції, поруч зі старим баньяном. У 1906 році святиню перенесли в'єтнамська та китайська громади до села Тан Лан, район Тран Б'єн, округ Фуок Чінь (нині район Тран Б'єн). Після кількох реставрацій громада Тан Лан тепер має той чудовий вигляд, який має сьогодні».
З самого ранку, коли розпочалося свято, будинок громади Тан Лан був наповнений барвистими прапорами та звуками барабанів. Безперервний потік людей прибував до будинку громади: одні несли пожертви, інші допомагали з прибиранням, а ще інші дивилися традиційні оперні вистави. Танцювальні трупи левів та драконів з усієї провінції виступали перед будинком громади, створюючи водночас урочисту та жваву атмосферу, характерну для традиційних південнов'єтнамських свят.
«Цього року всі приготування були проведені завчасно та дуже ретельно керівництвом храму та місцевими жителями. Ми зберігаємо та правильно практикуємо давні ритуали, щоб молоде покоління могло зрозуміти та оцінити цінності, залишені нашими предками», – поділився пан Ланг.
Цьогорічний фестиваль Кьєн у храмі Тан Лан не лише привабив місцевих жителів з навколишніх районів, але й запросив велику кількість туристів та шановних членів храмів і святинь з провінції та за її межами відвідати та відчути традиційний культурний простір у самому серці міста.
Пан Нго Тан Бонг, голова правління храму Хунг Лонг (район Чон Тхань, провінція Донг Най ), сказав: «Маючи можливість відвідати Тран Б'єн, побачити храм Тан Лан і на власні очі побачити, як студенти-церемоніали виконують ритуали поклоніння в храмі урочисто та систематично, я глибше усвідомлюю культурну та релігійну глибину цієї землі. Завдяки цьому я ще більше схильний плекати та старанніше прагнути зберігати, захищати та пропагувати цінності, які покоління предків старанно культивували та зберігали протягом сотень років».
Громадський будинок Тан Лан, об'єкт архітектурної та художньої спадщини національного рівня, був класифікований як такий Міністерством культури, спорту (нині Міністерство культури, спорту та туризму) у 1991 році. Наразі система декоративних панно, куплетів, рельєфів та священних предметів на цьому місці все ще збереглася досить неушкодженою. Саме ця стародавня атмосфера робить щорічне свято Кьєн у громадському будинку ще більш священним та урочистим.
Культурні та релігійні цінності зберігаються та поширюються.
Щорічний фестиваль Кьєн у громадському будинку Тан Лан — це не лише привід висловити подяку та вшанувати заслуги лорда Тран Тхионг Сюєна, але й простір для місцевих жителів та туристів, щоб зануритися у святкову атмосферу та зміцнити зв'язки в громаді. Він слугує середовищем для збереження народних форм мистецтва, таких як традиційна опера, танець лева та практика традиційних ритуалів.
Доктор Нгуєн Ван Куєт, голова Асоціації дружби В'єтнаму та Японії провінції Донгнай, сказав: «Фестиваль Кьєн у громадському будинку Тан Лан є яскравим свідченням гармонійного поєднання народних вірувань та культурного життя людей у регіоні Чан Б'єн. Підтримка та збагачення фестивалю не лише зберігає спадщину наших предків, але й будує сталий та єдиний спосіб життя громади».
Цьогорічний фестиваль також зібрав ентузіазм учасниць асоціацій, шкіл та багатьох молодих сімей з провінції та за її межами. Багатьох дітей батьки привели до храму заздалегідь, щоб вони подивилися танець лева та дізналися про традиційні ритуали. Історії, розказані старійшинами та членами Ради управління храму про історію храму, заслуги лорда Тран Тхуонг Сюєна та життя громади в перші дні, сприяли вихованню любові до батьківщини у молодого покоління.
Протягом кожного фестивального сезону культурні та релігійні цінності продовжують поширюватися, сприяючи збереженню ідентичності провінції Донг Най сьогодні.
пізніше.
Мій Нью-Йорк
Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/ron-rang-le-hoi-ky-yen-dinh-tan-lan-85836e4/
Коментар (0)