Пояснення Департаменту культури, спорту та туризму Бінь Тхуана

Департамент культури, спорту та туризму (DTC) провінції Бінь Тхуан надіслав до Провінційного народного комітету звіт щодо ситуації з футбольним клубом Бінь Тхуан, включаючи деякі матеріали, пов'язані зі звинуваченнями команди проти пана Ле Ба Хунга - директора Провінційного центру спортивної підготовки, коучингу та змагань.

Чому гравці досі не отримали свої бонуси?

Згідно зі звітом Департаменту культури, спорту та туризму, гравці клубу «Бінь Тхуан» мають право на регулярну допомогу на харчування під час тренувань відповідно до державних норм у розмірі 240 000 донгів (у пункті а, пункті 1, статті 3 про зміст та рівень витрат на реалізацію режиму харчування Циркуляра 86 Міністерства фінансів ) та 320 000 донгів за участь у турнірах (у пункті а, пункті 2, статті 3 про зміст та рівень витрат на реалізацію режиму харчування Циркуляра 86 Міністерства фінансів).

Ці кошти виплачуються на особисті рахунки кожного тренера та спортсмена.

Провінційний центр спортивної підготовки, коучингу та змагань повністю виплатив тренерам та спортсменам зарплату згідно з нормативними актами з 1 грудня 2022 року по 31 серпня 2023 року. Це питання неодноразово пояснювалося підрозділом на зустрічах з тренерським штабом команди.

Гравці команди «Бінь Тхуан» отримали свої бонуси 18 жовтня. (Фото: VPF)

Щодо роздумів футбольної команди про те, що команді не було виплачено сезонний бонус, Департамент культури, спорту та туризму заявив, що бюджет не має списку витрат і має мобілізувати соціальні ресурси.

Щоб забезпечити бонусні кошти для заохочення футбольної команди, пан Нгуєн Мінь, заступник голови провінційного народного комітету, надіслав листа із запрошенням до підприємств підтримати команду.

Рада директорів Департаменту культури, спорту та туризму регулярно зв'язується та мобілізує власників бізнесу за адресами, які надіслали листи-запрошення для спонсорства. Однак, через труднощі, з якими стикаються підприємства, сума фінансування, яке команда має отримати для отримання винагород на даний момент, перевищує 92 мільйони донгів.

Провінційний центр спортивної підготовки, коучингу та змагань вручить призи тренерській раді та спортсменам під час турніру, запланованого на 18 жовтня 2023 року. Наразі спонсорські кошти від підприємств все ще знаходяться на рахунку у Військовому банку, відділення Бінь Тхуан.

Клуб «Бінь Тхуан» (червона футболка) посів 5-е місце у Першому дивізіоні Національної лиги 2023 року. (Фото: VPF)

Не оплатили взуття гравця через повільні процедури

Щодо інформації про те, що гравці не отримали грошей на взуття (видаються щоквартально), Департамент культури, спорту та туризму доручив Обласному центру спортивної підготовки, коучингу та змагань координувати організацію багатьох обласних та національних спортивних заходів, тому деякі завдання, такі як підготовка документів для процедур закупівлі, все ще виконуються повільніше, ніж потрібно.

Департамент культури, спорту та туризму звернувся до Центру з проханням вивчити досвід та найближчим часом підготувати процедурні документи для проведення закупівель згідно з нормативними актами, а також розподілити їх між тренерами та спортсменами згідно з нормативними актами.

Щодо незаконного утримання деякими гравцями травневого податку, який ще не сплачено, 28 липня 2023 року Провінційний центр спортивної підготовки, коучингу та змагань надіслав офіційне повідомлення № 385/TTĐTHLTĐTDTT до Податкового департаменту провінції Бінь Тхуан щодо підтримки розрахунку та сплати податку на доходи фізичних осіб.

11 серпня 2023 року Податкове управління провінції Бінь Тхуан видало документ № 5965/CTBTH-TTHT у відповідь на політику щодо податку на доходи фізичних осіб. Відрахування податку на прибуток для 1 тренера та 11 спортсменів здійснюється відповідно до нормативних актів. Податок тренерів та спортсменів сплачується безпосередньо до Провінційного центру спортивної підготовки, коучингу та змагань Провінційним податковим управлінням.

До 31 грудня 2023 року Центр надасть тренерам та спортсменам, яким потрібне повернення податків, документи на сплату податків, щоб тренери та спортсмени могли пройти процедури повернення податків у Податковому департаменті відповідно до правил.

ДОБРОТА

Джерело