Тиша цитаделі династії Хо

Цитадель династії Хо здається всесвітньою культурною спадщиною з «прихованою» перевагою. Хоча техніка будівництва цитаделі дуже особлива, важко розповісти історію, щоб привернути увагу публіки.

Мовчання не золото.

Цитадель династії Хо стала об'єктом Всесвітньої спадщини у 2011 році, маючи видатну світову цінність: це одночасно королівська цитадель, що символізує королівську владу, і грандіозна військова фортеця. Тут ми бачимо унікальну та неперевершену в'єтнамську техніку великомасштабного кам'яного будівництва, поєднану з будівельним мистецтвом Східної та Південно-Східної Азії. Безперервна система ручних технік, від видобутку та обробки каменю до транспортування масивних блоків вагою 10-26 тонн, підготовки кам'яних фундаментів та підйому великих блоків на висоту понад 10 метрів, забезпечила як функціональність, так і естетичну привабливість цитаделі.

Південні ворота цитаделі династії Хо. ФОТО: МІНЬ ХАЙ

«Однак багатьом людям, дивлячись лише на зображення кам'яних стін, буде важко уявити велич цитаделі та неперевершені інженерні навички стародавніх», – сказав доцент Тонг Чунг Тін, президент В'єтнамської археологічної асоціації. У 2021 році професор Фам Май Хунг, колишній директор Музею революції, оцінив цитадель династії Хо як об'єкт культурної спадщини ЮНЕСКО з найнижчим доходом від продажу квитків серед усіх об'єктів національної спадщини, що внесені до списку.

Таким чином, цитадель династії Хо є об'єктом спадщини, який потребує більше історій, щоб стати доступнішим для громадськості. Проводяться постійні археологічні розкопки для подальшого розшифрування планування, недовговічної династії Хо та зв'язків між цією династією та спорідненими династіями в рамках єдиної архітектурної структури.

На цитаделі династії Хо було виявлено фундаментні камені. ФОТО: ІНСТИТУТ АРХЕОЛОГІЇ

Найбільші розкопки, що охопили площу 25 000 м² ^у 2021 році, дали цінну інформацію про цю кам'яну цитадель. Відповідно, багато архітектурних споруд династії Чан-Хо було знайдено в розкопках у центральній зоні (Фундамент короля). Сліди численних воріт і коридорів, що оточують великі споруди на півночі, з'єднані між собою, свідчать про те, що розкопана ділянка могла бути центральним простором, головною залою цитаделі Хо. Багато дослідників, такі як доцент Тонг Чунг Тін, професор Фам Май Хунг та доцент Донг Ван Бай (заступник голови Національної ради спадщини), розглядали можливість реконструкції головної зали цитаделі Хо разом з демонстрацією пов'язаних з нею артефактів. Однак це питання залишиться на багато років, після завершення досліджень.

Розповідь історій з життя та технологій.

Хоча кам'яні стіни здебільшого скромні, цитадель династії Хо може розповідати історії за допомогою симульованих зображень місця спадщини або розповідей про життя в цитаделі. Для створення яскравих зображень потрібна підтримка технологій. «Можна було б створити короткі фільми та кліпи, щоб показати процес будівництва кам'яних стін цитаделі династії Хо. Це можуть бути лише теоретичні концепції, і таких відео потрібно було б багато, але це допомогло б легше візуалізувати історію», – поділився експерт з культурного туризму.

Королівські відбитки на архітектурних матеріалах у Цитаделі династії Хо. ФОТО: ІНСТИТУТ АРХЕОЛОГІЇ

Іншим підходом може бути створення відео, що зображують процес виготовлення артефактів, знайдених у Цитаделі Хо. У Цитаделі Хо було виявлено багато теракотових та кам'яних артефактів із зображенням драконів та феніксів, що розкривають аспекти королівського життя там. Хоча вони не повністю збереглися, відтворення решти частин за допомогою анімації цілком можливо. Такий підхід також використовується в Імператорській Цитаделі Тханг Лонг з багатьма археологічними артефактами.

Цитадель династії Хо також пов'язана з іншими вражаючими пам'ятками. Наприклад, стародавній будинок родини пана Фам Нгок Тунга, збудований з цінних порід дерева, таких як залізне дерево, палісандр та тик, вишукано вирізьблений із зображенням чотирьох міфічних істот та чотирьох сприятливих символів. Розташований лише приблизно за 200 метрів від західної брами цитаделі, він приваблює багатьох відвідувачів і вважається одним із найрепрезентативніших традиційних будинків у В'єтнамі.

Наразі екскурсії цитаделлю династії Хо пропонують такі продукти, як: культурний простір , що демонструє сільськогосподарські практики регіону Західної столиці, виставковий простір, де представлені моделі гармат та реформ династії Хо, та виставковий простір, де представлено каміння, використане для будівництва цитаделі… Спільною рисою цих продуктів є поєднання спадщини цитаделі династії Хо з навколишніми районами, щоб розповісти історію регіону. (продовження буде)

Пан Нгуєн Ба Лінь, директор Центру охорони цитаделі династії Хо (Тхань Хоа), визнав, що порівняно з іншими об'єктами Всесвітньої спадщини по всій країні, цитадель династії Хо є «менш привабливою» для туристів. Пан Лінь зазначив, що у 2023 році це місце відвідало лише 200 000 осіб, у 2024 році – 250 000, а за перші шість місяців 2025 року – 140 000. Пан Лінь додав, що нещодавно Департамент культури, спорту та туризму Тхань Хоа подав до Міністерства культури, спорту та туризму пропозицію з проханням дозволити реалізацію найбільшого проекту, який коли-небудь здійснювався в цитаделі династії Хо, із загальним обсягом інвестицій понад 745 мільярдів донгів, спрямованого на збереження спадщини та подальше підвищення її цінності для туристичної галузі.

Зокрема, Департамент культури, спорту та туризму Тханьхоа розробив проект зі збереження, реставрації та покращення кількох споруд у внутрішній цитаделі династії Хо, включаючи: реставрацію та збереження фундаменту палацу Хоанг Нгуєн та східно-західного фундаменту храму Тхай Мієу; реставрацію та відновлення південного рову та дороги Хоанг Зіа; гідроізоляцію Південних воріт; покращення ландшафту та будівництво технічної інфраструктури в межах історичної зони. Якщо проект буде схвалено відповідними органами влади, він буде реалізований у період 2025-2028 років, спрямований як на збереження спадщини, так і на розвиток туризму та соціально-економічного розвитку провінції Тханьхоа; а також на те, щоб незабаром зробити цитадель династії Хо ключовим туристичним напрямком національного та регіонального рівня.

Мінх Хай

Джерело: https://thanhnien.vn/su-im-lang-cua-toa-thanh-nha-ho-185250905222737541.htm