В'єтнамський Новий рік у «котлі» Аб'єя

Серед вируючого червоного пилу спірного регіону Аб'єй, де температура сонця в сухий сезон іноді може перевищувати 44°C, солдати 4-ї інженерної бригади В'єтнаму готуються святкувати особливий Новий рік за місячним календарем далеко від батьківщини, але наповнені смаками дому. Без персикових квітів чи зеленого бананового листя, весна в цьому африканському «котлі» створена з кольорового паперу, дикого бананового листя та самих рук і сердець цих солдатів у зелених беретах.

В Аб'єї весняні квіти персика «розпускаються» на папері ручної роботи завдяки вмілим рукам солдатів-ремісників; зелені рисові коржики загорнуті в листя африканського дикого банана замість традиційного листя донг їхньої батьківщини. На дорогах, нещодавно відкритих після місяців перерв, радість весни тихо повертається з кожним мостом миру .

Танець миру на «відродженому» мосту Бантон.

«Рятуючи» рятівний круг вогняної землі.

Після прибуття в цей район основним завданням 4-ї інженерної групи було «врятувати» транспортну інфраструктуру – життєво важливу артерію Аб'єя. Вони не лише терміново зміцнили та відремонтували міст Бантон – вирішальну ланку регіону, – але й зосередили всі свої зусилля на відновленні ключових місцевих доріг до Нового року.

Кожен метр вирівняної та ущільненої дороги суворо відповідає технічним стандартам Організації Об'єднаних Націй, що забезпечує як безпеку, так і відновлення з'єднання районів, відрізаних конфліктом. Ці нові дороги не лише полегшують патрулювання та безпеку , але й дозволяють поступово повертатися до мирного життя місцевого населення з наближенням весни.

Міст Бантон, де «відродився» мир.

Свідком вражаючої трансформації, начальник штабу військових сил UNISFA полковник Александр Де Ліма зворушливо поділився: «Ви не лише інженери з будівництва мостів та доріг, а й посли співчуття та професіоналізму. Ці зусилля день у день змінюють обличчя місії, створюючи кращі умови життя для миротворчих сил».

Мало хто знає, що за цими нагородами стояли дні важкої праці у суворих умовах: палюче сонце, густий червоний пил, що покривав засмаглі обличчя. Швидкі страви в тіні дорожнього катка, історії про дім або геніальна ідея використовувати листя дикого банана для загортання рисових коржів ставали джерелом морального духу, допомагаючи солдатам долати втому на будівництві.

Весна виблискує в невинних очах дітей Аб'єя.

«Коридор надії» серед посушливих земель.

У країні, де чиста вода цінніша за золото, кожна відкрита дорога не лише символізує безпеку, а й шлях до життя. З брудних, вибоїнистих стежок ці дороги перетворилися на «коридори надії» для вантажівок, що перевозять чисту воду до житлових районів.

Спостерігаючи за водяними вантажівками, що мчали щойно завершеною дорогою, командир інженерної групи №4, підполковник Чрінь Ван Куонг не міг приховати своїх емоцій. Для нього найважливішим подарунком на Тет було не новорічне свято, а радісні вигуки дітей «В'єтнам! В'єтнам!», які бігли щойно завершеною дорогою, тримаючи в руках пластикові контейнери.

«Побачивши, як весна відродилася в посмішках місцевих жителів, коли прибула вантажівка з водою, ми зрозуміли, що наша місія справді торкнулася їхніх сердець. Це найбільше щастя для солдата в зеленому береті напередодні нового року», – поділився підполковник Чрінь Ван Куонг.

Сліди будівельників досі чітко видно в середній школі Аб'єй. Користуючись перервами між великими проектами, команда мобілізувала техніку для вирівнювання та ремонту дитячого майданчика та входів до класних кімнат. Дорожні катки, які спочатку використовувалися для будівництва стратегічних доріг, тепер повільно та ретельно вирівнювали кожен метр землі під карнизом школи, тож дітям більше не доводилося пробиратися крізь пил чи спотикатися дорогою до класу.

Висловлюючи свою вдячність, Міністр фізичної інфраструктури та громадських послуг провінції Аб'єй, пан Кон Манейт Матіок, сказав: «Ви не лише забезпечуєте безпеку, а й майбутнє. Реконструкція школи – це безцінний дар, який демонструє благородне серце в'єтнамських солдатів».

Лейтенант Нгуєн Чунг Кієн ретельно плете паперові гілочки персикового цвіту, переносячи кольори весни зі своєї батьківщини до вогняної країни Африки.

З'єднуючи споріднені душі далеко від батьківщини.

Для молодих солдатів, таких як лейтенант Нгуєн Чунг Кієн із загону логістики та забезпечення, які вперше святкують Тет (місячний Новий рік) далеко від дому, весна в Аб'єї пов'язана з багатьма особливими емоціями. Під палючим африканським сонцем Кієн та його товариші безпосередньо відповідають за прикрашання підрозділу та створення весняного настрою.

«Я сумую за маринованою цибулею моєї матері, я сумую за пронизливим холодом мого рідного міста на Півночі», – зізнався лейтенант Нгуєн Чунг Кієн. Відкинувши особисту ностальгію, він вклав усю свою душу та серце, щоб вдихнути весну в основу. Кожна паперова гілочка персикового цвіту була ретельно виготовлена ​​лейтенантом Нгуєн Чунг Кієном, який перетворив сухі матеріали на яскраві червоні весняні кольори, що викликають у нього образ батьківщини.

В'єтнамські чиновники та їхні колеги в місії загорнули бань чунг (традиційні в'єтнамські рисові коржики) у листя дикого банана.

Під керівництвом та підтримкою досвідчених офіцерів тепло товариства долало географічні відстані. Поруч із квітучою бугенвілією молоді солдати, такі як Кін, відчували власне зростання, що відображалося в кожному мазку пензля та кожній пелюстці, посадженій у цій суворій землі.

У святковій атмосфері підготовки до місячного Нового року підрозділ також впроваджує план «дипломатії рисових коржиків», обіцяючи принести цікавий досвід міжнародним друзям. Ці рисові коржики, загорнуті в листя дикого банана, хоча й світлішого зеленого кольору, ніж традиційне листя донг, все ще зберігають жувальну текстуру та сільський смак в'єтнамського тету. Саме цей смак стане посланцем, що з'єднує та поширює дружній образ «солдатів дядька Хо» серед друзів по всьому світу.

Липкий рисовий пиріг, загорнутий у листя дикого банана, – кулінарний посол, що об'єднує друзів з усього світу.

Хоча весна прийшла в кожен куточок бази, виконання обов'язків залишається першочерговим. Дорожні катки та бульдозери ретельно очищені, ніби супроводжують солдатів у їхній підготовці до Тет (Місячного Нового року). Навіть зібравшись за новорічним обіднім столом, підрозділ підтримує 100% бойову готовність, забезпечуючи безпеку бази та допомагаючи цивільному населенню в складних умовах безпеки.

Ось так в'єтнамські солдати у своїх блакитних беретах зберігають весну в далеких краях із залізною дисципліною, співчуттям і серцями, що завжди прагнуть миру.

Джерело: https://cand.com.vn/doi-song/tet-viet-noi-chao-lua-abyei-i796142/