Прем'єр-міністр приймає новообраного президента Індонезії Прабово Субіанто.

Việt Nam•14/09/2024

Вранці 14 вересня в урядовій будівлі прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь прийняв новообраного президента Індонезії Прабово Субіанто, який перебуває з візитом та працює у В'єтнамі. Він звернувся до Індонезії з проханням найближчим часом підписати угоду про співпрацю в торгівлі рисом, що полегшить доступ в'єтнамської сільськогосподарської продукції та продуктів халяль до індонезійського ринку, а також висловив підтримку В'єтнаму у скасуванні жовтої картки за незаконний, незареєстрований та нерегульований промисел.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з новообраним президентом Індонезії Прабово Субіанто. Фото: Дуонг Зіанг/VNA.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив глибоку впевненість у вітанні пана Прабово Субіанто з обранням на посаду президента Індонезії на термін 2024-2029 років; та привітав візит новообраного президента до В'єтнаму в контексті того, що обидві країни щойно відсвяткували 10-ту річницю встановлення Стратегічного партнерства, та з нетерпінням чекають 70-ї річниці встановлення дипломатичних відносин (1955-2025). Візит також демонструє тісні зв'язки, довіру та рішучість двох країн сприяти співпраці та сталому розвитку заради миру, стабільності та спільного процвітання.

Прем'єр-міністр привітав Індонезію з 79-м Національним днем; привітав Індонезію з її видатними досягненнями, завдяки яким вона стала найбільшою економікою в Південно-Східній Азії та 16-ю за величиною у світі, з гарантованим соціальним забезпеченням; та висловив упевненість, що уряд та народ Індонезії продовжуватимуть досягати великих успіхів у розбудові та розвитку країни, досягнувши мети стати розвиненою країною до 100-річчя її заснування (2045), а її роль та становище в регіоні та на міжнародному рівні дедалі більше покращуватимуться.

Новообраний президент Індонезії привітав В'єтнам з Національним днем та висловив найглибші співчуття з приводу серйозної шкоди, завданої тайфуном Ягі. Новообраний президент висловив захоплення незламним духом та стійкістю в'єтнамського народу в його боротьбі за національну незалежність, а також у розбудові та розвитку країни; підтвердивши свою глибоку вдячність та відданість подальшому зміцненню традиційної дружби та стратегічного партнерства з В'єтнамом у всіх сферах.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з новообраним президентом Республіки Індонезія Прабово Субіанто. Фото: Дуонг Зіанг/VNA.

Обидва лідери погодилися, що протягом останніх майже семи десятиліть відносини між двома країнами, засновані президентом Хо Ши Міном та президентом Сукарно, розвивалися міцно та всебічно, особливо після переходу до рівня Стратегічного партнерства у 2013 році. З'явилося глибше політичне розуміння та довіра, співпраця в різних сферах стала більш всеохоплюючою та ефективною; обидві сторони активно координують та підтримують одна одну в рамках багатосторонніх механізмів (Організація Об'єднаних Націй, АСЕАН, Рух неприєднання...).

Відповідно, обидві сторони домовилися про низку основних напрямків для ефективного використання потенціалу співпраці в різних сферах, подальшого поглиблення та зміцнення Стратегічного партнерства, а також для швидкого виведення відносин між двома країнами на новий рівень з нагоди 70-ї річниці дипломатичних відносин та 80-ї річниці Національного дня обох країн.

Відповідно, обидві сторони домовилися продовжувати зміцнювати обмін делегаціями, контакти на високому рівні на всіх рівнях та через різні канали (партійний, державний, урядовий та міжособистісні обміни), а також ефективно впроваджувати механізми двосторонньої співпраці для зміцнення довіри та сприяння вирішенню труднощів у різних сферах. Обидві сторони висловили впевненість у швидкому досягненні цільового показника двосторонньої торгівлі в 18 мільярдів доларів США; та домовилися координувати зусилля для подолання труднощів, зменшення торговельних бар'єрів та сприяння реалізації заходів щодо просування торгівлі та доступу до ринків один одного, включаючи сільськогосподарську продукцію та халяльну продукцію.

Прем'єр-міністр підтвердив готовність В'єтнаму співпрацювати з Індонезією та підтримувати її у забезпеченні продовольчої безпеки; звернувся до Індонезії з проханням незабаром підписати угоду про співпрацю в торгівлі рисом, що полегшить доступ до індонезійського ринку для в'єтнамської сільськогосподарської продукції та продуктів халяль, а також підтримав В'єтнам у скасуванні жовтої картки за незаконний, незареєстрований та нерегульований промисел у секторі рибальства.

Новообраний президент Індонезії сподівається сприяти співпраці з В'єтнамом у сфері продовольчої безпеки, енергетичної безпеки та високих технологій; а також сподівається, що В'єтнам поділиться своїм досвідом у розвитку сільського господарства.

Обидві сторони домовилися заохочувати та сприяти інвестиціям підприємств обох країн на ринках одна одної, особливо в таких сферах, що розвиваються, як цифрова економіка, зелена економіка, енергетичний перехід та розвиток екосистем електромобілів; а також пришвидшити підписання угод про співпрацю щодо обміну технічним навчанням та навчанням у сфері цифрової економіки.

Лідери двох країн також домовилися поглибити співпрацю в інших важливих сферах, таких як оборона та безпека, морське співробітництво, співпраця у сфері рибальства, побудова цифрових партнерств, включаючи транскордонну електронну комерцію, цифрову трансформацію; боротьба з транснаціональною злочинністю та кіберзлочинністю, підтримка підприємств у сфері інформаційних технологій; зміцнення співпраці в галузі культурного обміну, міжособистісного обміну, повітряного та місцевого сполучення.

Лідери двох країн також обмінялися думками з регіональних та міжнародних питань, що становлять взаємний інтерес; домовилися зміцнити співпрацю, зміцнити солідарність, центральну роль та спільну позицію АСЕАН з питань регіональної безпеки, включаючи питання Південнокитайського моря; та сприяти сталому та справедливому розвитку субрегіонів регіону, включаючи субрегіон Меконгу.

Прем'єр-міністр звернувся до Індонезії з проханням продовжувати тісну співпрацю з В'єтнамом для підтримки солідарності, спільних позицій та досягнень АСЕАН з питання Південнокитайського моря, а також сприяти змістовним та ефективним переговорам щодо Конвенції ООН з морського права 1982 року.

З цієї нагоди прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь звернувся до Індонезії з проханням звернути увагу, підтримати та направити високопоставленого представника для участі у Форумі майбутнього АСЕАН 2025 року та саміті «Партнерство заради зеленого зростання та глобальних цілей 2030» (P4G), які відбудуться у В'єтнамі у 2025 році.

Джерело