Прем'єр-міністр стурбований і переживає, коли життя людей із заслугами все ще важке.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся та висловив подяку солдатам Дьєнб'єна, молодим волонтерам та працівникам передової. (Фото: Дуонг Зіанг/VNA) — Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся та висловив подяку солдатам Дьєнб'єна , молодим волонтерам та працівникам передової.

Напередодні 70-ї річниці історичної перемоги в Дьєнб'єнфу (7 травня 1954 р. - 7 травня 2024 р.), вранці 17 квітня, у місті Дьєнб'єнфу, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь взяв участь у зустрічі, присвяченій вшануванню пам'яті солдатів Дьєнб'єна, молодих волонтерів та працівників передової, які безпосередньо брали участь у кампанії Дьєнб'єнфу, організованій Центральним комітетом Вітчизняного фронту В'єтнаму у координації з провінцією Дьєнб'єн.

Також були присутні Голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму До Ван Чіен; колишній голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму Хюїнь Дам; колишній віце- президент Нгуєн Тхі Доан; керівники кількох центральних міністерств та відомств; керівники провінцій, міст та провінції Дьєнб'єн.

Зокрема, на зустрічі були присутні ветерани революції, в'єтнамські героїчні матері, Герої Збройних Сил, Герої праці, родичі мучеників та 139 поранених і хворих солдатів, солдати Дьєн Б'єна, молоді волонтери та працівники фронту з усієї країни.

Відомий на п'яти континентах, що сколихнув землю

Оглядаючи героїчні роки нації, голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму До Ван Чіен зазначив, що на початку грудня 1953 року Політбюро вирішило розпочати кампанію Дьєнб'єнфу. Вся країна зосередила свої сили на фронті Дьєнб'єнфу під гаслом «Все для фронту, все для перемоги». Після 56 днів і ночей кампанія Дьєнб'єнфу здобула повну перемогу. Це була безсмертна героїчна епопея, блискуча віха в історії боротьби нашої нації за розбудову та захист країни.

Щоб досягти цієї перемоги, десятки тисяч героїв і мучеників присвятили все своє життя вічному збереженню Вітчизни. Голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму До Ван Чіен закликав усі рівні, сектори, установи, підрозділи та все суспільство продовжувати ретельно розуміти директиви та політику партії та держави, практично піклуватися про покращення матеріального та духовного життя тих, хто має заслуги; сприяти славетним традиціям нації та героїчному духу історичної Перемоги Дьєнб'єнфу, «відомої на п'яти континентах, що сколихнула землю», об'єднатися в одному серці, скористатися можливостями та перевагами, подолати труднощі та виклики, мобілізувати всі внутрішні ресурси разом з допомогою міжнародних друзів, будувати нашу країну для швидшого та сталого розвитку.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та делегати відвідали зустріч, щоб віддати шану солдатам Дьєнб'єна, молодим волонтерам та працівникам передової.

Пан Буй Кім Дьєу, ветеран Дьєнб'єна, поділився своєю гордістю за участь у першій битві кампанії Дьєнб'єнфу біля «сталевих воріт» Хім Лама, де він здобув славну перемогу, але також і багато болю та втрат; а також за битви, що продовжилися, аж до повної перемоги кампанії Дьєнб'єнфу.

Пан Дуонг Чі Кі, ветеран Дьєнб'єнфу з Хошиміна, згадував дні, коли «копали гори, спали в тунелях, терпіли дощ, їли рисові кульки/кров, змішану з брудом, непохитну мужність, непохитну волю» тих, «без головних уборів, босоніж і в цивільному одязі», які змусили армію генерала де Кастрі здатися.

Незважаючи на похилий вік та погіршення здоров'я, ветерани Дьєнб'єна все ще зберігають дух історичних травневих днів; продовжують пропагувати революційні традиції, взірець солдатів дядька Хо, подають приклад молодому поколінню прагнути до успіху, роблять свій внесок у розбудову батьківщини, країни загалом та провінції Дьєнб'єн, гідних історичної Перемоги Дьєнб'єнфу.

На зустрічі були присутні солдати Дьєнб'єна, молоді волонтери та робітники на передовій.

На зустрічі прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь передав щирі побажання, найкращі побажання здоров'я та вітання від Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга делегатам, солдатам Дьєнб'єна, молодим волонтерам, працівникам передової та людям усіх етнічних груп у провінції Дьєнб'єн, які зробили важливий внесок в історичну Перемогу в Дьєнб'єні, що «відлунаюче на п'яти континентах і сколихнула світ».

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та делегати з повагою вшанували пам'ять улюбленого дядька Хо — улюбленого батька збройних сил; вшанували пам'ять улюбленого генерала Во Нгуєн Зяпа — старшого брата героїчної В'єтнамської народної армії, товаришів та співвітчизників, які героїчно пожертвували собою заради національного визволення; висловили глибоку вдячність співвітчизникам та солдатам по всій країні, а також братнім народам Індокитаю, які об'єдналися, мали одну думку, стояли пліч-о-пліч, «розкусили рисове зернятко навпіл, зламали стебло овоча навпіл» та розділили вогонь на полі бою, щоб створити історичну Перемогу Дьєнб'єнфу, «що лунає на п'яти континентах, сколихнувши землю».

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступив та віддав шану солдатам Дьєн Б'єна

Прем'єр-міністр наголосив, що Дьєнб'єнфу — це велика долина в північно-західному гірському регіоні, яка має важливе стратегічне положення для поля бою в Індокитаї та Південно-Східній Азії. Усвідомлюючи це важливе положення, у 1953 році французькі колонізатори відправили туди десантників і постійно збільшували свої війська, зброю, військову техніку, будували більше укріплень, фортець та інших припасів тощо, перетворивши Дьєнб'єнфу на найсильнішу військову базу в Індокитаї, «неприступну фортецю».

Правильно оцінивши ситуацію, підступи та хитрощі противника, у грудні 1953 року Політбюро мудро вирішило розпочати кампанію Дьєнб'єнфу; командувачем був призначений генерал, головнокомандувач Во Нгуєн Зяп.

Президент Хо Ши Мін постановив: «Ця кампанія є дуже важливою. Не лише у військовому, а й у політичному плані, не лише всередині країни, а й на міжнародному рівні. Тому вся партія, вся армія та весь народ повинні успішно завершити її».

Перед обличчям незліченних небезпек і труднощів, з духом «все для фронту», «все для фронту», «все для перемоги», сила великого блоку національної єдності була високо зміцнена з незламною волею. Наша партія очолила армію та народ усієї країни, зосередивши людські та матеріальні ресурси, щоб зробити Дьєнб'єнфу вирішальною перемогою, знищивши амбіції імперіалістичних та колоніалістичних сил у вторгненні, зробивши значний внесок у отримання великої переваги за столом переговорів щодо Женевської угоди, відкривши нову славну сторінку для В'єтнамської революції.

Прем'єр-міністр оцінив перемогу в Дьєнб'єнфу як перемогу мужності, інтелекту та революційного героїзму В'єтнаму, продемонстровану правильним, творчим та вмілим стратегічним керівництвом і керівництвом партії та Президента Хо Ші Міна, а також стратегічним талантом Головнокомандувача генерала Во Нгуєн Зяпа; перемогу сили великої національної єдності; мужнього та стійкого бойового духу; рішучості боротися та перемагати всієї нашої армії та народу; перемогу поєднання національної сили з силою часу; включаючи підтримку, допомогу та сприяння братніх соціалістичних країн та прогресивних, миролюбних народів світу.

Країна ніколи не забуває

Прем'єр-міністр підтвердив, що ми ніколи не забудемо героїчні, розумні та творчі приклади, які ще більше прославили незламні патріотичні традиції нашої нації, такі як герої То Вінь Дьєн, Бе Ван Дан, Фан Дінь Зьот тощо, а також тисячі й тисячі солдатів та співвітчизників, які були стійкими, мужніми та не боялися жертв і труднощів, з духом «краще пожертвувати всім, ніж втратити країну, ніколи не стати рабом», «рішуче налаштовані померти за Вітчизну, рішуче налаштовані жити».

Ми ніколи не забудемо образ наших людей з сільської місцевості до міст, з гірських районів до низовин, з островів на материк, молодих і старих, чоловіків і жінок, які всі слідують заклику партії та дядька Хо, прагнучи змагатися, щоб побудувати міцний тил, знищувати ворога та досягати успіхів; або образ «велосипедного загону», який день і ніч перевозить, надає людські та матеріальні ресурси, щоб забезпечити найкращі умови на полі бою, додаючи волі до боротьби та перемоги у військ на передовій.

І ніколи не забудемо ентузіазму носіїв, які вирушали з вірою в неминучу перемогу; десятки тисяч людей день і ніч рубали гори, розчищали ліси, відкривали тисячі кілометрів доріг для перевезення зброї та продовольства для кампанії.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь спалює ладан на могилах мучеників.

Згадуючи вірші поета То Хю: «Ті жінки та чоловіки, що йшли на передову вдень і вночі / Крізь численні шари хмар, сильні вітри та зливові дощі / На схилі Пха Дін вона несла тягар, він ніс його / На перевалі Лунг Ло він співав і співав / Хоча бомби та кулі трощили кістки та розчавлювали плоть / Ми не впадаємо у відчай, ми не шкодуємо своєї молодості…», прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив своє зворушення від зустрічі з цими прикладами та образами, відчуваючи ентузіазм та захоплення 139 солдатів Дьєн Б'єна, молодих добровольців та робітників-передовиків, присутніх на зустрічі, – видатних дітей країни, які присвятили свої сили та плоть створенню Перемоги Дьєн Б'єн Фу – однієї з блискучих вершин і славних чудес в історії боротьби з іноземними загарбниками; гідної бути зафіксованою в історії країни як Бах Данг, Чі Ланг, Донг Да в епоху Хо Ши Міна.

Глава уряду зазначив, що протягом багатьох років, дотримуючись традиції «П'ючи воду, пам'ятай про її джерело, їдячи фрукти, пам'ятай про людину, яка посадила дерево», наша партія та держава завжди приділяли особливу увагу, керували та спрямовували належне виконання роботи з подяки та відплати з повагою, глибокою вдячністю та великою відповідальністю; видавали та ефективно впроваджували багато політик та рекомендацій щодо надання конкретної та практичної підтримки інвалідам війни, хворим солдатам, родичам мучеників та людям, які відзначилися в революції, вважаючи це важливим та регулярним політичним завданням.

Прем'єр-міністр зазначив, що напередодні 70-ї річниці Перемоги в Дьєнб'єнфу, у рамках програми «Мільйони люблячих сердець – тисячі щасливих домівок», провінція Дьєнб'єн завершила будівництво будинків Великої солідарності для 5000 домогосподарств, що демонструє глибоку стурбованість та активну реакцію міністерств, галузей, центральних установ, підрозділів, підприємств, організацій та окремих осіб.

Стурбований, стурбований, змучений та відчуваючи провину, коли життя багатьох поранених солдатів, родичів мучеників та сімей людей, які віддали особливі заслуги перед революцією, залишається важким; останки багатьох мучеників досі не знайдені, їхня особу не встановлено..., Прем'єр-міністр звернувся з проханням, щоб у найближчий час усі рівні, сектори та місцевості продовжували належним чином впроваджувати директиви партії, політику та закони держави, а також сприяти подальшому піклуванню про поранених солдатів, хворих солдатів, сім'ї мучеників та людей, які віддали особливі заслуги перед революцією.

Прем'єр-міністр запропонував посилити пропагандистську роботу та підвищити обізнаність людей про великі жертви та внески тих, хто зробив свій внесок у революцію, щоб пробудити патріотизм, рішуче пропагувати традицію «Коли п'єш воду, пам'ятай про її джерело», «Коли їси фрукти, пам'ятай про людину, яка посадила дерево», а також дух великої національної єдності, почуття відповідальності за історію та прагнення зробити свій внесок у розвиток Вітчизни та країни.
Синхронно та ефективно впроваджувати пільгову політику для заслужених людей з метою постійного покращення матеріального та духовного життя заслужених людей та їхніх сімей. Приділяти більше уваги заслуженим людям, які перебувають у складних обставинах, проживають самотньо, без підтримки, та сім'ям заслужених людей у віддалених районах, районах проживання етнічних меншин та гірських районах.

Поряд з цим, продовжувати ефективно впроваджувати кампанію «Усі люди піклуються про сім’ї інвалідів війни, мучеників та людей, які відзначилися в революції»; підтримувати Фонд подяки, щоб допомогти сім’ям, які відзначилися в цій справі, подолати труднощі, покращити своє життя, забезпечити людям, які відзначилися в цій справі, та їхнім сім’ям середній або вищий рівень життя в цьому районі, з метою не позбавлення жодної заслуги від пільг.

Усі рівні, сектори та місцевості повинні активізувати дослідження та поширення конкретних, практичних та ефективних механізмів і заходів підтримки, створюючи сприятливі умови та просуваючи роль заслуг людей, інвалідів війни, хворих солдатів та їхніх сімей, особливо у виробництві, бізнесі та домашньому господарстві. Зосередитися на будівництві та реконструкції простору та ландшафту кладовищ шехидів, щоб забезпечити їх просторість, чистоту та красу, виявляючи священність та повагу, щоб це місце стало «червоною адресою» для виховання історичних та революційних традицій для майбутніх поколінь. Сприяти застосуванню науково-технічних досягнень в управлінні інформаційними даними, зображеннями та реліквіями героїв, мучеників, хворих солдатів; ідентифікації ДНК у випадках мучеників з невідомою інформацією...

Прем'єр-міністр сподівається та вірить, що солдати Дьєнб'єна, молоді волонтери та працівники передової будуть постійно просувати свої традиції та дух самостійності й самовдосконалення, продовжуватимуть вкладати свою силу та інтелект, і завжди будуть яскравим прикладом, створюючи мотивацію та натхнення для молодого покоління.

Минуло 70 років, але значення та історичні уроки Перемоги в Дьєнб'єнфу досі є потужною рушійною силою, яка надихає всю нашу Партію, народ та армію на революційний героїзм у справі розбудови та захисту Вітчизни; на ще більшу рішучість, більші зусилля, більш рішучі дії та прагнення до успішного виконання Резолюції 13-го Національного з'їзду партії, на побудову сильної та процвітаючої країни з процвітаючим та щасливим народом.

З цієї нагоди від імені керівництва партії та держави Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та Голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму вручили подарунки 139 делегатам, серед яких були солдати Дьєнб'єна, молоді волонтери та працівники передової, які безпосередньо брали участь у кампанії Дьєнб'єнфу, присутні на заході.

Того ж ранку прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та делегати піднесли пахощі та вшанували пам'ять героїв і мучеників на кладовищі А1 у місті Дьєнб'єнфу.

Прем'єр-міністр та делегація шанобливо вклонилися, щоб вшанувати пам'ять героїв та мучеників, які мужньо боролися та жертвували собою на героїчній землі Дьєнб'єнфу; їхня кров та жертви забарвили славний революційний прапор, створюючи перемогу Дьєнб'єнфу, щоб наша країна могла розквітнути незалежністю та принести плоди свободи.

ТБ (згідно з VNA)

Джерело