Закохавшись у останні газетні кіоски в Хошиміні, милуючись картинами Ле Са Лонга

Щоб віддати шану журналістам та продавцям газет, художник Ле Са Лонг з повагою та вдячністю створив серію картин «Журналістика».

«Газетний ринок» о 2-й годині ночі за допомогою малюнків художника Ле Са Лонга

З розвитком технологій все більше людей віддають перевагу читанню газет на електронних пристроях, а газетних кіосків стає все менше. У наш час знайти газетний кіоск у Хошиміні непросто.

«Поки видаються газети, я все одно продаватиму газети»

Художник Ле Са Лонг сказав, що кількість відомих йому газетних кіосків зменшується, залишилося лише кілька десятків. Цим кіоскам кілька десятиліть, а багатьом людям, які продають газети, майже 80 років.

Це дві сестри, пані Хьонг (75 років) та пані Лан (78 років), які протягом останніх кількох десятиліть продають газети на розі вулиць Нгуєн Дінь Ч'єу та Кач Манг Тханг Там (3-й район, Хошимін).

Газетний кіоск пані Дінь Тхі Нга (майже 70 років) знаходиться за знайомою багатьом людям адресою – перехрестям вулиць Чан Куок Тхао та Лі Чінх Тханг (3-й район, Хошимін).

Пані Нга та її чоловік продають тут газети вже майже 30 років, продаючи всілякі газети та публікації, від щоденних газет до журналів, коміксів, книг та газет для дітей...

Пані Нга сказала, що завдяки продажу газет вона змогла відправити своїх дітей до школи. Тепер, коли діти одружилися, подружжя все ще працює в газетному кіоску та підтримує одне одного.

«Тут багато постійних клієнтів – інтелектуалів, митців і навіть студентів, які закінчили навчання і досі приводять сюди своїх дітей купувати газети. Поки я продовжуватиму видавати газети, я продовжуватиму їх продавати», – зізналася пані Нга.

Газетний кіоск пані Дінь Тхі Нга знаходиться за знайомою адресою на перетині вулиць Чан Куок Тхао та Лі Чінх Тханг, 3-й район.

Кіоск у Першому районі, вдалині видніється будівля Bitexco.

Пані Тран Тхі Нгок Ань вже майже 35 років відчиняє газетний кіоск на ринку Тхі Нге.

Пані Тран Тхі Нгок Ань (72 роки) відкрила газетний кіоск на ринку Тхі Нге, район 17, район Бінь Тхань, місто Хошимін, і продає газети вже майже 35 років.

Дехто радив їй «піти на пенсію» через її похилий вік, але вона все одно прокидається рано, щоб щодня продавати газети, бо: «Я вважаю, що продаж газет — це моя робота, якщо я її не робитиму, я помру від нудьги. Я продаватиму газети до останнього подиху!»

Прямо біля воріт ринку Хоа Хунг на вулиці Кач Манг Тханг Там, у 10-му районі міста Хошимін, є дуже особливий газетний кіоск. Щодня власниця кіоску одягнена у традиційний в'єтнамський одяг. Це пані Транг, якій близько 60 років.

Вона сказала, що вдома в неї сотні різнокольорових комплектів «Ао Ба Ба», тому вона щодня одягає один комплект, щоб мати трохи кольору. Пані Транг продає тут уже 27 років, з тих пір, як її синові виповнилося 5 років. Зараз її синові 32 роки, і він має дитину.

«Зараз мій дохід від цієї роботи значно зменшився, але я не можу звільнитися, бо маю знайомих чоловіків старше 50 років. Є один літній чоловік з перехрестя Бай Хієн, який щодня приходить за газетою «Туой Тре», перш ніж сісти в машину, щоб поснідати та випити кави з друзями».

У дні, коли газета не видається, вони голосно телефонують, ніби винні їм послугу, приносячи радість, тому я не можу залишити таких людей. Коли газета перестане виходити, я звільнюся», – поділилася пані Транг.

Через прихильність продавців газет до читачів та газети, художник Ле Са Лонг створив серію «Журналістика» з вдячністю та повагою.

Газетний кіоск пані Транг на ринку Хоа Хунг, 10-й район

Художник Ле Са Лонг зробив фото на згадку з пані Лан (75 років) - літньою продавчинею газет родом з Ханоя, на перехресті вулиць Нгуєн Дінь Ч'єу та Кач Манг Тханг Там.

Вшанування журналістів

Художник Ле Са Лонг розповів Tuoi Tre Online, що деякі картини із серії «Журналістика» він намалював давно. Спочатку він планував зробити їх подарунками для своїх друзів, які були репортерами та журналістами. Ще однією причиною, чому він створив цю серію, було те, що його батько, окрім того, що був художником, був також журналістом без посвідчення, писав статті для багатьох газет.

Художник Ле Са Лонг розповів, що його батько якось сказав йому, що якби у нього була така можливість, він мав би зробити щось, щоб висловити свою вдячність продавцям газет, бо вони також наполегливо працюють, затримуючись допізна, щоб отримати та доставити газети.

Серія «Журналістика» включає 15 картин із зображенням газетних кіосків, газетних «ринків», продавців газет, людей, які читають газети, та близько 30 портретів журналістів. Картини виконані з використанням багатьох матеріалів, зокрема олійної фарби, олівця, вугілля… усі вони випромінюють дух персонажів.

Журналіст Луу Дінь Трієу

Журналіст Нгуєн В'єт Чіен

Поет Хоай Ву

Багато журналістів використовували портрети, намальовані художником Ле Са Лонгом, як обкладинки книг або надруковані на них, як-от: поет і журналіст Нгуєн В'єт Чіен; журналіст Луу Дінь Трієу; журналіст і поет Хоай Ву...

«Я звертаюся до журналістів з любов’ю та повагою до письменників, які присвятили всі свої зусилля донесенню інформації до читачів. Я планую провести виставку своїх картин наприкінці цього року та запросити туди журналістів і продавців газет, яких я залучив», – зізнався Ле Са Лонг.

Пані Хюїнь Кім Нга (1951) зі своїм газетним кіоском на початку невеликого провулку за адресою Дьєн Б'єн Фу, 127, район Да Као, 1-й округ, найстаріша продавчиня газет у Хошиміні, померла у травні 2025 року.

Продавець фруктів на ринку Нгуєн Трі Фуонг читає газету

Маленький провулок у Хошиміні одного ранку

Журналіст Ле Ван Нуой

Журналіст Ле Хоанг

Хоай Фуонг

Джерело: https://tuoitre.vn/thuong-nhung-sap-bao-cuoi-cung-o-tp-hcm-qua-tranh-ve-cua-le-sa-long-20250620221413247.htm