Святилище Мі Сон в районі Зуй Сюйен (провінція Куангнам) було визнано об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в 1999 році. Відвідувачі тут можуть не лише помилуватися стародавніми вежами чамів, а й насолодитися унікальною музикою саранаї народу чам.
Щоб краще зрозуміти гру на ріжку саранай, ми зустрілися з Тхієн Тхань Ву (1990 року народження), одним з небагатьох людей, які вміють грати на традиційних чамських музичних інструментах у цьому священному місці. Пан Ву сказав: «Він пов’язаний з цим священним місцем понад 10 років і зберігає культуру чамів через звук ріжка, розважаючи туристів. Щоб грати на ріжку саранай, учні повинні бути дуже терплячими, знати, як правильно дихати та добре підтримувати дихання, тому що мелодія саранай унікальна тим, що вона триває безперервно, зупиняючись лише після завершення всього твору. Тому не кожен, хто хоче навчитися грати на ріжку, може це зробити». Раніше мені знадобилося два роки, щоб навчитися грати на ріжку саранай. У селі дітям, які хотіли навчитися грати на ріжку, доводилося вибирати місце далеко від села, тому що давні чами вірили, що гра на ріжку в селі приваблюватиме злих духів».
«Для народу Чам традиційний ріг саранай використовується лише під час свят, а не у повсякденному житті. Звук рога саранай також є священним інструментом, що з’єднує людей з духовним світом. Ріг саранай незамінний на будь-якому важливому святі Чам, такому як новорічне свято, таке як Ріджа Нуга, свято Кате, весільні святкування тощо», – додав пан Ву.
Стародавні чамські саранаї раніше виготовляли зі слонової кістки, буйволиних рогів тощо. Пізніше ці матеріали були замінені деревиною тамаринд. Важливо, що серцевина деревини повинна використовуватися для створення чистого та резонансного звуку. Саранай складається з трьох частин: латунного мундштука для видування, дерев'яного корпусу та розтрубка.
Протягом багатьох років у священній місцевості звуки саранаї, барабана паранунг та барабана гінанг гармонійно лунають, супроводжуючи танцюристів чам, які виконують традиційні танці під стародавню музику, захоплюючи туристів та пропагуючи унікальну культуру стародавнього народу чам. Це також результат зусиль тих, хто керує цим місцем. Окрім збереження існуючих цінностей стародавніх веж чам, Рада з управління культурною спадщиною Мі Сон також організовує танцювальні вистави чамів для туристів . Водночас вони навчають молоде покоління грати на ріжках, щоб зберегти культуру чамів.
Пан Фан Хо, директор Ради з управління культурною спадщиною Мі Сон, сказав: «Ми також безпосередньо запросили дослідників та деяких ремісників з Нінь Тхуана до Мі Сон для співпраці, практики та збереження традиційної танцювальної спадщини на народних фестивалях народу чам. Поряд зі збереженням ритуалів і танців чам, ми також створюємо умови для народу чам, щоб відродити традиційне ремесло ткацтва парчі для обслуговування туристів». Джерело: https://baodantoc.vn/tieng-ken-saranai-o-my-son-1595992641298.htm
Коментар (0)