Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Продовжуючи традиції народних пісень та Бай Чой (різновид в'єтнамського народного театру).

VHO – Понад 40 учасників із чотирьох комун міста Дананг (колишній район Зуй Сюйен, провінція Куангнам) приєдналися до Клубу народної пісні та бай чой «Сон Тху», натхненні пристрастю до народних пісень та бай чой (традиційної в'єтнамської народної гри).

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa06/10/2025

Клуб народної пісні «Сон Тху» та «Бай Чой» офіційно відкрився 3 жовтня в комуні Нам Фуок міста Дананг за участю понад 40 учасників з комун Нам Фуок, Зуй Нгіа, Тху Бон та Зуй Сюйен міста Дананг.

Це змістовна культурна діяльність. Після запровадження дворівневої системи місцевого самоврядування клуби колишніх комун припинили своє існування та були відновлені відповідно до нової адміністрації комуни. Це створює радісну та захоплену атмосферу, допомагаючи членам клубів відродити яскравий дух цікавих та змістовних народних пісень та співів, багатих на традиційну ідентичність, продовжуючи традиції народної музики та Бай Чой (різновид народного театру) у провінції Куангнам.

Продовження традицій народних пісень та Бай Чой (різновид в'єтнамського народного театру) - зображення 1
Учасники клубу народної пісні «Сон Тху» та «Бай Чой» у день свого дебюту.

Учасники гурту походять з різних вікових груп та професій, але їх об’єднує спільна пристрасть до народного мистецтва – Бай Чой (традиційної в’єтнамської народної гри). Вони регулярно організовують зустрічі для репетицій, співу та виступів для людей, а також беруть участь у народному співі та конкурсах Бай Чой.

Відразу після заходу, присвяченого запуску, члени клубу виконували зворушливі та милі народні пісні й традиційні театральні мелодії, оспівуючи любов до батьківщини в провінції Куангнам, країни, а також моральні принципи та чесноти в'єтнамського народу.

Велика аудиторія місцевих жителів відвідала захід з нагоди відкриття, насолоджуючись та вихваляючи унікальні виступи Бай Чой, які передали глибокі послання про любов до батьківщини, згуртованість громади та моральні цінності, а також красу традиційної культури нації.

Пан Ле Чунг Тхуй, який зробив значний внесок у місцевий культурний та мистецький рух, особливо у розвиток народних пісень та традиційного в'єтнамського театру, поділився: «Клуб народної пісні та традиційного театру «Сон Тху» об'єднує багатьох людей, які є ключовими фігурами в русі народної пісні та традиційного театру. Багато хто брав участь в організації вистав для людей під час свят, фестивалів та місцевих політичних подій».

«Я сподіваюся, що кожен і надалі розвиватиме свої таланти та сильні сторони у колекціонуванні, створенні нових текстів, виконанні, обміні ідеями, участі в конкурсах та фестивалях, а також у пошуку нових, молодих талантів для розвитку руху на низовому рівні. Це гнучкий та інноваційний спосіб просування, збереження та розвитку креативності та життєвої сили народного мистецтва та Бай Чой у сучасному житті...» , – поділився пан Тхуй.

Продовження традиції народних пісень та Бай Чой (різновид в'єтнамського народного театру) - фото 2
Пані Нгуєн Тхі Кам Зіанг виконала народну пісню « Куанг Нам, ностальгія в моєму серці» на церемонії відкриття клубу.

На церемонії відкриття клубу пані Нгуєн Тхі Кам Зіанг, вчителька музики початкової школи Дуй Сюйен, з особливими емоціями заспівала народну пісню «Куанг Нам, ностальгія в моєму серці» автора Ле Чунг Тхуя.

Вона розповіла, що завдяки цій народній пісні вона отримала поради від пана Дуонг Тан Санга, який зараз очолює клуб, щодо виконання народних мелодій та здобула численні нагороди на місцевих фестивалях, виставах та культурних заходах.

«Відтоді я ще більше полюбила народні пісні та бай-чой (традиційну в’єтнамську народну гру), і я завжди допомагаю своїм учням навчатися співати народні пісні та бай-чой з мелодіями про любов до батьківщини та країни. Учням дуже подобаються ці уроки співу…» , – поділилася пані Зянг.

До об'єднання в колишній провінції Куангнам існувало 78 клубів/команд/груп Бай Чой, створених рішеннями культурних центрів районів, міст та селищ, народних комітетів комун, районів та селищ, а також директорів початкових та середніх шкіл.

Ця кількість все ще досить скромна порівняно з потенціалом та потребами суспільного життя; більшість основних ремісників, які беруть участь у клубах/командах/групах Бай Чой, є людьми похилого віку та стикаються з дуже високим ризиком зникнення, якщо їхній досвід та навички у використанні цієї спадщини не будуть передані далі.

Модель народної пісні та клубів Бай Чой, описана вище, значною мірою сприяє збереженню та популяризації мистецької спадщини Бай Чой у місті Дананг у новому контексті та потребує уваги та керівництва для сталого збереження та популяризації цінності спадщини Бай Чой, задоволення потреб суспільства в насолоді, активності та розвагах, а також сприяння розвитку місцевого туризму.

Продовження традиції народних пісень та Бай Чой (різновид в'єтнамського народного театру) - фото 3
Ділимося почуттями в день запуску клубу народної пісні «Сон Тху» та «Бай Чой».

Пан Нгуєн Тан Сань, голова клубу народної пісні та байчой «Сонг Тху», сказав: «Клуб був створений не лише для того, щоб сприяти покращенню культурного та духовного життя народу, але й для того, щоб забезпечити подальшу мотивацію для збереження та просування художніх цінностей народної пісні та байчой».

Члени також сподіваються, що клуб продовжуватиме зростати, об'єднуючи людей, які люблять народні пісні та бай-чой (традиційну в'єтнамську народну гру), особливо в передачі цієї пристрасті молодому поколінню, створенні здорового та корисного ігрового середовища, сприянні популяризації та поширенню мистецтва бай-чой, яке визнано ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною, та водночас задоволенню культурних та мистецьких потреб людей.

Перший населений пункт, який реалізував план підтримки Бай Чой (традиційної в'єтнамської народної гри).

Перший населений пункт, який реалізував план підтримки Бай Чой (традиційної в'єтнамської народної гри).

VHO – Куангнам, перша провінція, яка прийняла резолюцію про створення механізму підтримки та розвитку нематеріальної культурної спадщини людства, мистецтва Бай Чой, розробила конкретні плани, зосереджуючись на викладанні цієї спадщини в школах, створюючи імпульс для збереження та поширення гордості за цінність спадщини Бай Чой у житті громади.

Відомо, що на початку 2024 року Народна рада колишньої провінції Куангнам схвалила проект, що передбачає рівень підтримки збереження та популяризації нематеріальної культурної спадщини мистецтва Бай Чой у провінції Куангнам на період 2024-2030 років, який буде реалізовано у 18 районах, містах та селищах по всій колишній провінції Куангнам.

Бенефіціарами є клуби/команди/групи Бай Чой, створені компетентними органами, з нормативними актами та статутами, які організовують діяльність та підтримують регулярну діяльність. Це також стосується агентств, підрозділів, організацій та осіб, які беруть участь у підтримці збереження та просування нематеріальної культурної спадщини мистецтва Бай Чой у провінції Куангнам протягом періоду 2024-2030 років.

Мета проєкту — продовжувати збереження та популяризацію цінності Бай Чой — нематеріальної культурної спадщини людства. Це включає збільшення масштабів, кількості та якості клубів/команд Бай Чой; сприяння просуванню та шанування унікальних цінностей мистецтва Бай Чой у провінції; а також підтримку подальшого збереження, передачі, поширення та популяризації для майбутніх поколінь.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-noi-mach-nguon-dan-ca-bai-choi-172682.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Сонячний день на чайному пагорбі Тхань Чуонг, Нге Ан

Сонячний день на чайному пагорбі Тхань Чуонг, Нге Ан

Осінні чайні плантації

Осінні чайні плантації

ПЕРШИЙ ТВОР ВЕСНИ

ПЕРШИЙ ТВОР ВЕСНИ