Вшанування народної спадщини знань женьшеню Нгок Лінь

VHO – Сьогодні, 1 серпня, в Організаційному центрі фестивалю женьшеню Нгок Лінь (село 1 Тра Май, комуна Нам Тра Мі, місто Дананг) офіційно відкрився 7-й Фестиваль женьшеню Нгок Лінь під назвою «Нгок Лінь – Ера зростання» з багатьма заходами, що поєднують традиційну та сучасну культуру.

Конкурс женьшеню Ngoc Linh

Можливість вирощування «національного скарбу» женьшеню Нгок Лінь

Після об'єднання старий район Нам Тра Мі був розділений на 5 комун: Нам Тра Мі, Тра Лінь, Тра Тап, Тра Ленг, Тра Ван. У ці дні комунами активно ведеться підготовка до 7-го Фестивалю женьшеню Нгок Лінь у 2025 році на тему «Нгок Лінь – Ера зростання».

Пан Тран Ван Ман, голова Народного комітету комуни Нам Тра Мі, поділився: «Люди відіграватимуть головну роль, добровільно беручи участь у заходах цього фестивалю. Кожна комуна побудує та візьме участь у виставковому стенді, представить та обміняється типовими продуктами кожної місцевості; поєднає виставку та представлення культури, вірувань, звичаїв, фестивалів, флагштоків, водопоїв, моделей реквізиту... для обслуговування туристів, які приїжджають на фестиваль».

  Вчора вранці, 31 липня, Народний комітет комуни Тра Лінь провів церемонію поклоніння богу женьшеню в храмі женьшеню Нгок Лінь, село Кон Пінь, хутір 2, комуна Тра Лінь, щоб подякувати небу та землі за те, що вони оберігають рослини женьшеню, щоб вони могли добре рости. З цієї нагоди місцева влада також пожертвувала 7000 саджанців женьшеню 33 бідним домогосподарствам у комуні Тра Лінь та сусідніх комунах. Водночас домогосподарства, які отримали подарунки, були проінструктовані щодо методів підготовки землі, посадки та догляду за женьшенем Нгок Лінь відповідно до досвіду народу Со Данг.

Через місяць після об'єднання Куангнаму та Дананга, консенсус та координація між новими комунами у підготовці до фестивалю є підтвердженням зусиль уряду та народу щодо збереження та поширення особливих цінностей женьшеню Нгок Лінь – рідкісної лікарської трави, відомої як «національний скарб» В'єтнаму та включеної до Національного списку нематеріальної культурної спадщини «Народні знання про женьшень Нгок Лінь в районі Нам Тра Мі, провінція Куанг Нам»; водночас сприяючи екотуризму, громадському туризму, підвищуючи рівень гірської культури на туристичній карті міста Дананг.

У рамках фестивалю також відбуваються такі заходи, як ринок женьшеню Нгок Лінь та гірських лікарських трав; виставковий майданчик, де представлені продукти OCOP, типові сільські промислові продукти; стенд, де представлені кулінарні страви етнічних меншин південно-західного регіону Дананг...

Зокрема, відбудеться конкурс женьшеню Нгок Лінь та аукціон женьшеню, який власники подарують для збору коштів на будівництво благодійних будинків та ліквідацію тимчасових та старих будинків. Власники садів женьшеню та вирощувачі готують найкрасивіші рослини женьшеню для участі у конкурсі, бажаючи зробити свій внесок у місцеву соціальну роботу. Якісне коріння женьшеню та лікарські трави також готові привезти на ярмарок, щоб продемонструвати їх та представити туристам і покупцям.

Конкурс женьшеню Ngoc Linh

Збереження та шанування народних знань про женьшень Нгок Лінь

Починаючи з 2017 року, щороку в серпні в Нам Тра Мі (колишня провінція Куанг Нам) періодично проводиться фестиваль женьшеню Нгок Лінь, який включає багато насичених та різноманітних заходів, що шанують традиційні культурні цінності етнічних груп Ка Донг, Мо Нонг та Со Данг; відтворюють ритуал процесії бога женьшеню Нгок Лінь та багато інших типових культурних, туристичних та комерційних заходів...

Пан Хо Ван Ду, місцевий виробник женьшеню, сказав: «Фестиваль став «брендом», якого місцеві жителі та туристи з нетерпінням чекають щороку. Багато людей здалеку приїжджають, щоб відчути культуру гірської місцевості, безпосередньо купуючи дорогоцінні лікарські трави, якими природа обдарувала гори та ліси. Таким чином, залучаючи місцеву громаду до традиційної діяльності, прагнучи зберегти унікальні культурні цінності етнічних меншин, водночас створюючи практичні цінності в соціально-економічному розвитку та захисті навколишнього середовища».

Під час вирощування женьшеню Нгок Лінь місцеві жителі досі зберігають деякі звичаї, такі як поклоніння богу женьшеню, богу гір... Залежно від умов кожного домогосподарства, підношення різняться, але завжди має бути одна або три рослини женьшеню Нгок Лінь. Наразі ці традиційні звичаї та ритуали досі зберігаються та практикуються корінною громадою, відтворюючи їх на кожному фестивалі.

У 2020 році в селі Конпін (комуна Тра Лінь) було збудовано храм женьшеню Нгок Лінь. Місцеві жителі щорічно проводили церемонію поклоніння богу женьшеню, щоб вшанувати пам'ять предків, які заснували цю землю та започаткували професію вирощування женьшеню в Нгок Лінь. Водночас вони молилися про сприятливу погоду, гарні врожаї женьшеню та поширення женьшеню по всьому світу, що принесло благополучне життя селянам.

В рамках цьогорічного фестивалю на відкритті фестивалю було відтворено традиційні ритуали, які виконували люди в храмі женьшеню Нгок Лінь, процесію бога женьшеню та процесію символу женьшеню Нгок Лінь.

Народні знання про використання, вирощування та переробку женьшеню Нгок Лінь у Нам Тра Мі відіграють дуже важливу роль у житті етнічних меншин тут. Водночас це спадщина, пов'язана з гірськими жителями, яка об'єднує жителів між регіонами, тим самим демонструючи дух національної солідарності. Окрім вирощування женьшеню, скарбниця народних знань етнічних меншин, що проживають біля підніжжя гори Нгок Лінь, потребує подальшого доповнення та розвитку, щоб мати основу для збереження, шанування та популяризації цінності нематеріальної культурної спадщини місцевості та нації.

  Просування цінності женьшеню Нгок Лінь, пов'язаної з розвитком туризму

Церемонія поклоніння Богу Женьшень

На фестивалі комуна Тра Тап вперше представила туристам екскурсійний тур «Нгок Лінь», присвячений женьшеню, який включав дослідження та знайомство з садом женьшеню на висоті понад 1800 м; ночівлю та пошук ранкових хмар на вершині Так По; обмін досвідом та культурним спілкуванням з народом Со Данг...

Поєднайте відвідування зони вирощування та виробничого об'єкта Нгок Лінь з женьшеню та лікарських трав у комуні Тра Лінь та комун на південному заході міста Дананг, таких як Нам Тра Мі, Тра Тап, Тра Ван та Тра Ленг, щоб створити можливості для розвитку громадського туризму.

Комуна Тра Лінь (раніше об'єднана з комунами Тра Лінь та Тра Нам провінції Куанг Нам) є одним з основних районів вирощування женьшеню сорту Нгок Лінь. Понад 70% населення складають представники етнічної групи Со Данг, а виробництво 3-5-річного коріння женьшеню може забезпечити ринок десятками тонн щороку, що становить тисячі мільярдів донгів.

У нових умовах місто Дананг погодилося передати ферму женьшеню Так Нго та виставковий будинок женьшеню Нгок Лінь комуні Тра Лінь для управління та збереження оригінальних генетичних ресурсів, що слугуватимуть постачанню насіння та науковим дослідженням для країни. Водночас, мобілізувати комуни та райони з сильними туристичними можливостями в дельті для формування побратимських відносин з Тра Лінь для обміну досвідом та координації розвитку туризму в регіоні женьшеню Нгок Лінь відповідно до наявного потенціалу.

На нещодавній робочій зустрічі з місцевою владою пан Хо Куанг Буу, заступник голови Народного комітету міста Дананг, доручив місцевій владі зосередитися на розвитку сталої зеленої економіки на крайньому південному заході міста Дананг. Прагнучи побудувати «зелену» комуну, відмовитися від пластикових відходів та зміцнити міжнародну співпрацю для обміну досвідом вирощування женьшеню та лікарських трав; організувати прямі трансляції для продажу продукції на платформах соціальних мереж та просувати місцевий туризм.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ton-vinh-di-san-tri-thuc-dan-gian-sam-ngoc-linh-158142.html