Китай запровадить нові правила щодо викупу за наречену.

Báo Văn Hóa•27/12/2023

Сума приданого, яку наречений має сплатити родині нареченої на весільній церемонії. (Фото: PAPER)

Цей проект, внесений в середині грудня, є наслідком сотень тисяч суперечок щодо повернення грошей приданого, які виникали по всьому Китаю протягом десятиліть. У проекті чітко зазначено: «Суворо заборонено використовувати шлюб як привід для вимагання майна», а також зазначено: «Якщо одна сторона заволодіє майном через шлюб під виглядом приданого, а інша сторона вимагає його повернення, Народний суд повинен надати допомогу». Основний дух типових справ, що наведені, та проекту для громадського обговорення можна зрозуміти наступним чином: повернення грошей приданого залежить від їх фактичного використання в подружньому житті та від того, чи впливає це на результат шлюбного договору.

Викуп за наречену дуже поширений у Китаї. Це сума грошей або подарунків у натуральній формі, таких як ювелірні вироби, автомобілі чи будинки, які наречений повинен дати родині нареченої перед весіллям. Цей звичай спотворюється, і «викуп за наречену» стрімко зріс в останні роки. Надмірно високий викуп за наречену також є однією з причин конфліктів і розпаду шлюбів, особливо у сільській місцевості.

Вищий народний суд провінції Цзілінь нещодавно оголосив вердикт у суперечці щодо посагу між паном Ваном та пані Ань. У рішенні зазначено, що після майже року стосунків, у грудні 2016 року, вони вирішили одружитися. Ван дав родині пані Ань 100 000 юанів (понад 320 мільйонів донгів) як посаг. Оскільки пані Ань ще не досягла шлюбного віку (20 років), вони провели весільну церемонію лише 1 січня 2017 року, але не зареєстрували свій шлюб. 26 травня 2017 року пані Ань народила сина. Вони жили разом до початку 2020 року, потім розлучилися через подружні розбіжності. Протягом цих трьох років спільного проживання вони не реєстрували свій шлюб. Під час розлуки хлопчик жив з батьком. У жовтні 2020 року Ван подав позов, вимагаючи від пані Ань повернути 100 000 юанів посагу. Суд нижчої інстанції постановив, що посаг (також відомий як «викуп за наречену» в деяких місцях) – це гроші, які родина нареченого виплачує родині нареченої під час заручин з наміром одружитися. Оскільки обидві сторони ще не завершили процедуру реєстрації шлюбу, суд задовольнив позов Ван про повернення посагу. Ань не погодився та подав апеляцію до Високого суду провінції Цзілінь.

Нещодавно в Шаньсі також поширювалася історія про чоловіка 1980 року народження, який познайомився зі своєю дівчиною через додаток для знайомств. Після восьми місяців стосунків вони планували одружитися. Чоловік мав сплатити родині дівчини посаг у розмірі 188 000 юанів (RMB), як і було запропоновано. Чоловік сказав: «Посаг у розмірі 188 000 юанів – це звичайна справа в цьому районі. Ми називаємо це «великим пакетом». З цих 188 000 юанів у мене було заощаджено лише 168 000 юанів, і я позичив ще 20 000 юанів у друзів». Несподівано перед весіллям родина дівчини зажадала ще 30 000 юанів. Чоловік сказав: «У мене більше немає грошей, щоб дати; мені довелося позичити гроші в інших». Пізніше вони посварилися з цього приводу, і чоловік скасував заручини, вимагаючи повернення свого посагу в розмірі 188 000 юанів. Цей інцидент привернув увагу місцевих жителів, і багато користувачів мережі висловили підтримку рішенню чоловіка.

Є Мін'ї, професор Шанхайського університету фінансів та економіки , що спеціалізується на сімейному праві, розповів виданню «Шостий тон» : «Нове судове тлумачення не лише гнучкіше, але й більш наукове та доречне».

Згідно з новими правилами, китайські суди не повинні зосереджуватися виключно на тому, чи перебуває пара в законному шлюбі, під час вирішення спорів, а повинні проводити більш комплексну оцінку суми приданого, тривалості спільного проживання, способу використання приданого та наявності дітей. Наразі суди підтримують клопотання про повернення приданого, якщо виконано одну з трьох умов: пара не перебуває в законному шлюбі; вони перебувають у законному шлюбі, але не проживають разом; або придане «створює труднощі» для життя нареченого. Є Мін'ї стверджує, що нинішній підхід суду є надто спрощеним та нерозумним, оскільки багато пар у реальному житті можуть жити разом роками, не реєструючи свій шлюб, тоді як багато зареєстрованих пар живуть разом лише короткий період.

Ще однією проблемою у вирішенні спорів щодо викупу за наречену є те, що різні регіони мають свої власні звичаї та практики. Дослідження спорів щодо викупу за наречену у 2022 році показало, що вимоги щодо викупу за наречену в Китаї часто в 3-10 разів перевищують річний дохід особи, яка дає посаг. На сайті China Judgements Online – офіційній базі даних судових рішень – є понад 140 000 справ, що стосуються спорів щодо повернення грошей, сплачених за викуп за наречену.

ТАЙСЬКИЙ АН

Джерело