Інші вважають це прекрасним символом в'єтнамсько-японських відносин, визнаючи існування безкорисливого будівництва іноземцем та розуміючи благородні наміри, що стоять за ним, — ставлення, гідне поваги.
Однак, схоже, що мало хто знає точні деталі цієї історії, про що свідчать деякі нещодавні публікації у Facebook. Як людина, причетна до створення школи Дзюнко, я вважаю своїм обов'язком розповісти цю історію. Ця стаття має на меті надати точну інформацію всім зацікавленим.
Школа Дзюнко названа на честь Такахаші Дзюнко, студентки Університету Мейдзі Гакуїн, приватного університету в Токіо.
У 1993 році Джунко, студентка третього курсу університету, здійснила місячну поїздку до В'єтнаму разом з однокурсником. Вони відвідали чотири міста – Ханой, Дананг, Хойан та Хошимін – насолоджуючись краєвидами , дізнаючись про місцеве життя та спостерігаючи за інвестиційною ситуацією в японському бізнесі.
За словами їхнього університетського професора, коли вони вдвох повернулися до Японії, вони розповіли, що куди б вони не йшли у В'єтнамі, їх захоплювали незнайомі краєвиди, але водночас вони відчували одразу відчуття знайомства та, що найважливіше, тісний зв'язок з людьми, яких зустрічали.
Водночас двоє студентів також стали свідками складних та неадекватних умов, у яких їм доводилося навчатися. Зокрема, Джунко сподівається мати можливість зробити свій внесок у сферу освіти у В'єтнамі в майбутньому.
На жаль, через три місяці після повернення з поїздки до В'єтнаму Джунко потрапила в дорожньо-транспортну пригоду та загинула. Батьки Джунко, пан і пані Такахаші Хіротаро, хотіли виконати бажання своєї доньки: використати страхову виплату, пожертви на похорон від родичів та друзів, а також гроші, які вони заощадили на її майбутнє весілля, для будівництва навчального закладу у В'єтнамі.
Подружжя обговорило це питання з професором Ебаші Масахіко, керівником викладання у Дзунко, і вирішило допомогти побудувати початкову школу у В'єтнамі.
Однак професор Ебаші не знав, з чого почати або до яких установ у В'єтнамі звернутися для завершення цього проєкту. Як друг професора Ебаші, він звернувся до мене за порадою та попросив мене виступити зв'язковою особою з відповідними органами влади В'єтнаму.
Під час наступної поїздки до рідного міста я зустрівся з паном Нгуєн Дінь Аном, заступником голови Народного комітету провінції Куангнам – Дананг (на той час ці дві адміністративні одиниці ще не розділилися, і Дананг ще не перебував у безпосередньому підпорядкуванні центрального уряду).
Пан Ан відповідає за культуру та освіту, і я дуже довіряв йому під час наших попередніх зустрічей. Я запропонував уряду провінції звернути увагу на цей проект і обрати сільське село в Куангнамі для допомоги в будівництві початкової школи. Керівництво провінції Куангнам - Дананг було дуже задоволене, високо оцінило цей благородний намір і пообіцяло провести необхідні приготування для його найближчої реалізації.
Спочатку моя роль полягала лише в тому, щоб бути посередником. Пізніше я познайомив професора Ебаші Масахіко зі своїм молодшим братом, Тран Ван Намом (який згодом став професором і директором Університету Дананга).
Разом із паном та пані Такахаші вони обговорили з місцевою владою питання дослідження та вибору місця, а також виконали необхідні процедури та підготовку для реалізації проєкту.
Зрештою, школу було збудовано в комуні Дьєн Фуок, район Дьєн Бан, провінція Куанг Нам (нині комуна Дьєн Бан Тай, місто Дананг).
Це географічне розташування недалеко від Хойана чи Дананга, а також зручне транспортне сполучення, що полегшує японцям, особливо поколінням студентів Університету Мейдзі Гакуїн, відвідування В'єтнаму. У 1995-1996 навчальному році було відкрито школу Дзюнко, яка розпочала свій перший навчальний рік з 950 учнями.
Ми дуже раді, що цей значущий проєкт отримує увагу та підтримку з боку всіх зацікавлених сторін. Зокрема, Університет Мейдзі Гакуїн створив Асоціацію Дзюнко для продовження збору коштів та щорічно відправляє своїх представників для відвідування школи Дзюнко, надання стипендій та допомоги в ремонті її приміщень.
Щороку Університет Мейдзі Гакуїн також надає стипендію на навчання в Японії студенту з Університету Дананга, який закінчив школу Дзюнко.
Я був глибоко засмучений, дізнавшись про смерть пана Нгуєн Дінь Ана 18 лютого 2024 року в Данангу. Я мав намір запитати його про причини, чому уряд провінції Куангнам-Дананг (до 1997 року) вирішив обрати місце для початкової школи Джунко, яке знаходиться менш ніж за 500 метрів від місця мого народження. Коли я через пана Нгуєн Дінь Ана представив цей проект у провінції, я запропонував обрати місце в Куангнамі, яке вважалося необхідним для універсалізації початкової освіти в провінції. Я був дуже здивований, дізнавшись, що провінція визначилася з поточним місцем розташування. Я мав намір запитати пана Ана про це рішення, але в мене більше немає такої можливості.
Джерело: https://baodanang.vn/truong-tieu-hoc-junko-va-toi-3317888.html
Коментар (0)