Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Тунг Дуонг: Співаюча людина

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/10/2024


Тунг Дуонг майже не постарів після більш ніж двох «десятиліть радості» (фраз, яку він використав для живого виступу з нагоди свого 10-річчя), якщо не сказати, що він навіть сяючий, ніж був тоді, коли «безцільно блукав, ганяючись за птахами», як я його дражнив. Єдина відмінність — це погляд Дуонга, коли він говорить. Якщо раніше це був іноді розпливчастий, незосереджений погляд, не зовсім синхронізований з рішучістю в його словах та професійним ставленням, то з часом цей погляд став більш цілісним і «синхронізованим» з його словами та діями. Здається, що саме зараз Дуонг бачить свій шлях чіткіше, ніж будь-коли — унікальний, незалежний шлях, але зовсім не самотній, у тому, як він гостро адаптується та вміло поєднує, шукаючи паралелі для розвитку свого мистецького зростання. Цього разу він для молоді, і на живому концерті «Співаючий чоловік» , який відбудеться 23 листопада в Національному конференц-центрі ( Ханой ), абсолютно не буде дів.

Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 1.

Чому після низки грандіозних і, здавалося б, небезпечних назв, таких як: «Небо і земля», «Самотній шлях», «Людина», «Чотири річки Червоної річки »…, раптом з’явилася така ніжна та проста назва: «Співаючий чоловік »?

Можливо, це пов'язано зі зрілістю віку? Перейшовши за 40, я все частіше чую все чіткіше, не потребуючи збільшувати гучність. Настав час усвідомити, що чим простіші речі, тим довше вони резонують з публікою. Досягти того, що вам найближче, – це шлях до найдалішого. Мікроскопічні речі, такі як «Лі Ті» , або макроскопічні речі, такі як « Небо і Земля», – це просто різні назви, але зрештою, досягнення самих глибин макросвіту також є мікроскопічним, і навпаки.

«Співоча жінка» колись була «ідентифікатором» легендарної російської співачки Алли Пугачової, а пізніше використовувалася для «в'єтнамської версії» Тхань Лама. Просто, але гордо. Чи схоже це на визначення « Співаючий чоловік» ?

«Співаючий чоловік» – це насправді прізвисько, яке мені спонтанно дав досвідчений музикант Доан Нхо, коли був задоволений моїм виконанням пісні «Chiếc khăn piêu» (Шарф П'єу ). Для мене це радше іменник, ніж прикметник, що стосується людини, яка не вміє робити нічого, крім… співу ( сміється ). Але саме тому, що я не вмію робити нічого, крім співу, це, мабуть, та робота, яку я можу виконувати найкраще з усією своєю позитивною енергією.

Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 2.
Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 3.

Але одна з трьох частин живого концерту все ще має дуже схожу на Тунг Дунга назву: Multiverse (останній альбом Тунг Дунга, випущений приблизно в той самий час - PV). Відчуття всесвіту завжди переслідувало його, чому?

Певною мірою я завжди захоплювався простою, але глибокою філософією вченого Альберта Ейнштейна щодо космології, яку він називав «релігією майбутнього», оскільки вона охоплює все — природу та духовність, душу та тіло... Мені завжди подобалося встановлювати своє місце в цьому багатовимірному просторі Всесвіту, як мікрокосму. Знання того, що я назавжди лише крихітна істота серед неосяжного та безмежного Всесвіту, — це також спосіб нагадати собі: навіть якщо я лише піщинка, я повинен прагнути бути багатогранним «кубом», що містить у собі якості кришталю: завжди здатним ловити та сяяти під сонячним світлом. Розміщення себе там — це не для того, щоб дозволити самотності поглинути мене, а для того, щоб допомогти моїй душі стати більш просторою та менш ідеалізованою моїм роздутим его.

Це не постійне відчуття, але перед обличчям нещодавніх руйнувань, спричинених стихійними лихами, штормами та повенями в найпівнічнішій частині країни, багато хто з нас знову відчуває, що людське життя іноді таке незначне перед обличчям сили природи. Є чоловіки, які втрачають усі свої сльози, коли раптово втрачають цілі родини… Чи відчували ви коли-небудь, перед обличчям суворих реалій життя, що ваші художні філософії раптом здаються легковажними та екстравагантними?

Для митця було б розкішшю та легковажним вчинком залишатися байдужим до долі свого народу та своєї країни. Коли я вирішив стати одним із перших митців разом із друзями, хто швидко об’єднає зусилля, щоб допомогти нашим співвітчизникам, постраждалим від повені в Тхай Нгуєні , Єн Баї та інших районах, саме тоді я як ніколи усвідомив відповідальність митця перед громадою; що мистецтво прекрасне лише тоді, коли воно народжується з життя і служить цьому ж життю. Коли я співав «Чоловікам не потрібно плакати», це було тому, що я глибоко співпереживав стражданням тих, хто завжди несе тягар «гордості, гідності та відповідальності», і чиї сльози повинні «повернутися в серця, вже сповнені горя», коли «вночі лютували шалені бурі». і зруйнували їм життя…

Після сліз лунають пісні, щоб допомогти заспокоїти біль, який ще не загоївся...

Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 4.

В'єтнамська музика колись переживала період надмірної кількості сентиментальних пісень та «жіночого домінування» з браком чоловічих голосів; але в останні роки баланс, здається, відновився з появою багатьох чоловічих співаків-чоловіків. Як людина, яка уважно спостерігає за ринком, чи погоджуєтеся ви з цим?

Був час, коли я дуже хвилювався через її монотонність, а потім наплив «розмовної мови», культури фаст-фуду, TikTok… Тоді, навіть із заплющеними очима, я, мабуть, не міг уявити, що колись зможу переспівувати такі пісні, як «Who Can Remain Faithful Forever » з її, здавалося б, «незрозумілими» та двозначними текстами; або що Дон Тхієн Дик, автор цих текстів, також написав «A Round Trip Around Vietnam » – чудову пісню про цю країну. Чим ближче я підходив і чим уважніше спостерігав, тим більше розумів, що не слід дотримуватися консервативного погляду на речі, особливо в мистецтві.

Раніше я все робив, щоб довести: лише складні речі вимагають Тунг Дуонга, а Тунг Дуонг має «співати складну частину»; але тепер я відчуваю, що був достатньо «запальним». Я все той самий пристрасний Тунг Дуонг на сцені, але вже не той Тунг Дуонг, чиє серце завжди горить від інтенсивності. Тепер я працюю спокійніше та розслабленіше, не напружуючись, як раніше. Тому що я зрозумів, що бути бунтівним у мистецтві не означає бути впертим та консервативним. Необхідно бути непохитним у власному виборі, але також бути більш відкритим до речей, відмінних від моїх. Це, на мою думку, також чоловіча перспектива.

Отже, яка найвиразніша чоловіча риса Tùng Dương?

Йдеться про рішучість у мистецтві, про те, щоб доводити справу до кінця, дотримуватися своїх обіцянок і ніколи не давати обіцянок, а потім залишати їх невиконаними!

Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 5.

Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 6.
Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 7.

Я сказав Тун Дуонгу, що назва його музичного відео «Чоловікам не потрібно плакати » та його концерт «Співаючий чоловік » нагадала мені збірку оповідань, яка 30 років тому отримала нагороду від Асоціації письменників В'єтнаму: « Плач і спів » письменника Транга Тхе Хі. Я знаю, що Тун Дуонг — один з небагатьох співаків, які намагаються читати (йому подобаються поезії Лу Куанг Ву та Ві Тхуй Ліня), але, гадаю, його покоління дітей 80-х могло пропустити цей важливий твір відомого південного письменника?

Ви помиляєтесь! Щойно я натрапила на ці слова в інтернеті, я одразу ж знайшла та прочитала твір, бо мені дуже сподобалася ідея. Для мене, і особливо для такої співачки, як я, — і не просто будь-якої співачки, — це два найважливіші звуки в житті людини. Плач — це перший звук, який людина видає, коли починає жити, тоді як спів — це унікальний тембр кожної людини в симфонії життя, поки її голос не стихне. Плач може здатися схожим, бо він походить з підсвідомості, але спів — це щось інше; це наше свідоме усвідомлення життя, того, чи додамо ми гарний чи не дуже гарний звук до цієї загальної симфонії…

Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 8.

А як щодо сміху? Зрозуміло, що ти з тих, хто багато сміється, чи не так?

Сміятися вголос – це інакше! Сміх приносить радість, але іноді це також спосіб вивільнити та замаскувати смуток чи приховану тривогу. « Плач і сміх – це лише тимчасово / Кожен проходить через певний період / Як тільки смуток минає, ми можемо бути щасливими / Чи плачемо ми, чи сміємося, ми все одно повинні бути людьми …», як я колись співав у своєму альбомі «Людина …»

Нещодавно я також мав нагоду почути кілька чудових пісень про нашу країну, таких як «Навколо В'єтнаму », і зовсім нещодавно – національний гімн «Маршова пісня», який я мав нагоду почути вперше.   Виконання повного першого та другого куплетів у прямому ефірі по телебаченню зі сцени Імператорської цитаделі Тханг Лонг з нагоди 70-ї річниці визволення столиці 10 жовтня було справді особливим відчуттям! Майже три місяці тому, коли я був свідком того, як легендарна співачка Селін Діон виконує шедевр «Гімн кохання» з вершини Ейфелевої вежі на церемонії відкриття Олімпійських ігор 2024 року в Парижі, мене зворушив до сліз такий прекрасний момент співачки на піку своєї кар'єри в усіх аспектах: талант, стійкість, послання, яке вона передала… Це був справді прекрасний символ досягнення митцем найвищої вершини на шляху своєї відданості. Така чиста краса!

Стоячи на сцені Імператорської цитаделі Тханг Лонг, на найвищій точці, щоб вперше заспівати всі два куплети національного гімну «Маршова пісня» в особливий момент, що відзначав 70-ту річницю, я відчув, як у мені піднімається прекрасне та священне почуття, яке нелегко пережити…

Висота, якої я найбільше прагну досягти зараз, — це ці священні почуття.

Tùng Dương: Người đàn ông hát- Ảnh 9.


Джерело: https://thanhnien.vn/tung-duong-nguoi-dan-ong-hat-185241012200507959.htm

Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Унікальні будинки з моховими дахами у високогірному селі на півночі В'єтнаму.

Унікальні будинки з моховими дахами у високогірному селі на півночі В'єтнаму.

Ділимося радістю у День сільського свята

Ділимося радістю у День сільського свята

Пишаюся тим, що я в'єтнамець

Пишаюся тим, що я в'єтнамець