18-й день народження Тхіен Няна

«Це вирішальна та знакова операція для хлопчика. Тхієн Нян, досягнувши повноліття, потребує подальшої операції, спираючись на те, що було зроблено в дитинстві. Спочатку планували операцію провести в червні 2019 року в США, але сталася пандемія Covid-19. Після цього знадобилося ще два роки обговорень та домовленостей, оскільки Тхієн Нян вже не встиг пройти лікування в дитячому віці, що вимагало повної зміни медичної команди та лікарні...», – сказала журналістка Тран Май Ань, мати Тхієн Няна. Саме тоді вона завершила написання рукопису книги « Втратити ногу – це так радісно! » (том 2 книги «Подорож кохання – Щоденник Тхієн Няна», раніше опублікованої у 2019 році), щоб продовжити розповідати «казку, народжену серцем...».

Знову поруч з ними стояв близький супутник матері та доньки, а також Благодійний фонд та його друзі – італійський лікар Роберто Де Кастро. Перед операцією двоє чоловіків, один літній, а один молодий, поділилися з газетою Thanh Nien своїм спільним шляхом протягом останніх 18 років, власним досвідом у 18 років та ідеєю про те, що «молоді дозволено робити помилки...» або «найкраще не робити помилок взагалі»...

Будучи свідком та супроводжуючи зростання Тхіен Няна протягом останніх 18 років, від моменту його народження з численними фізичними травмами, боротьби за кожен шанс вижити, до того часу, як він став сильним, життєрадісним юнаком на порозі дорослого життя, які у вас почуття?

Доктор Роберто Де Кастро: Звісно, моя любов і гордість за Тхієна Няна та його сміливий шлях залишаються незмінними. Особливо сьогодні, коли він виріс і досяг важливої віхи у своєму житті: навчання в університеті. Саме завдяки цьому спільному інтересу до Тхієна Няна ми з дружиною (італійською бізнесвумен Сільвією Галандіні) познайомилися. Ми часто багато говорили про його майбутнє і дуже хотіли відправити його на навчання до Італії, щоб ми могли бути ближче до нього щодня. Але у 18 років у Няна є власний вибір, і ми поважаємо ці рішення.

А Тхієн Нян, чому ви відмовилися від можливості навчатися в Італії, щоб стати студентом першого курсу факультету інформатики в Університеті ВінУні?

Тхіен Нян: Я обрав інформатику, бо відчував, що мені потрібно поставити на перше місце свої інтереси та захоплення. Мене дуже цікавить штучний інтелект (ШІ) та те, що він може і не може зробити, щоб замінити людей, особливо в галузі охорони здоров'я . На мою думку, обрана мною кар'єра, ймовірно, буде пов'язана з фондом Тхіен Нян, у який моя мати та доктор Роберто так багато вклали, і я хочу продовжувати допомагати більшій кількості дітей у подібних обставинах.

Перебування у В'єтнамі також означає бути поруч із родиною. Мені потрібна моя родина, а моїй родині потрібен я. Якщо й є щось, що штучний інтелект не може створити, то це, гадаю, сімейна любов.

- Ảnh 2. — «Маленький олов'яний солдатик» Тіен Нхан

Хлопчик, який з моменту народження був прикутий до лікарняного ліжка та переніс численні операції, проте лікарі допомогли йому переписати власну долю — чому б йому не прагнути стати лікарем?

Тхіен Нян: З того, що я дізнався, штучний інтелект буде неймовірно корисним у сфері охорони здоров'я, створюючи новаторські досягнення в медицині. Я сподіваюся, що те, чого я навчився, буде застосовано там, де це найбільше потрібно, допомагаючи людям якомога більше.

Я розумію, що доктор Роберто зробив неймовірно важливий вибір, присвятивши майже все своє життя подорожам світом , допомагаючи хворим дітям і створюючи краще майбутнє для таких хлопців, як я. Я дуже захоплююся його чудовим вибором, але думаю, що можу навчитися у нього лише дечому, і я не впевнений, що зможу піти його слідами.

У 18 років, на порозі дорослого життя, як він дійшов до вибору своєї кар'єри?

Доктор Роберто Де Кастро: Мені пощастило народитися в родині, де батьки завжди підтримували мене, поважали мої рішення та дозволяли мені самостійно обирати кар’єру. Однак на мене також глибоко вплинув мій дядько, лікар загальної практики, який дав мені пораду, яку я ніколи не забуду: «Не шукай роботи, яка приносить багато грошей; обери роботу, яка допомагає найбільше людей».

З самого початку я хотів бути хірургом, робити щось, що власноруч мало б суттєве значення. Стати дитячим урологом було доленосним вибором, і я ніколи про це не шкодував. Хоча це та сама галузь навчання, лікування дорослих пацієнтів приносило б набагато кращий дохід. Але я завжди радий бути одним із перших, хто починає це робити, коли у моїх пацієнтів ще є багато часу попереду, і я можу допомогти їм якомога швидше.

- Ảnh 4. — Не шукайте роботи, яка приносить багато грошей, а обирайте роботу, яка допомагає найбільше людей - доктор Роберто Де Кастро

Є таке прислів'я: «Молодим дозволено помилятися». Чи робили ви коли-небудь помилки в молодості, і чи часто ви давали собі це право?

Д-р Роберто Де Кастро : Так, молодим людям дозволено помилятися. Я сам робив різні помилки через свою неуважність, і я досі постійно неуважний.

Тхіен Нян: Я знаю, що коли люди молоді, вони несуть менше відповідальності за свої помилки, ніж дорослі. Але я все ж вважаю, що краще не робити помилок, бо якщо ти робиш помилку, тобі доведеться її виправляти, а це займає багато часу.

(«До речі про помилки, у Тхіен Няна є дуже класична цитата: «Завдяки тому, що мене покинула людина, яка мене народила, мені пощастило бути дитиною своєї матері. Але якби, покидаючи мене, вони акуратно загорнули мене та залишили в безпечному місці, подалі від тварин, моїй матері зараз було б набагато легше...», – додала Май Ань.»)

Чи міг би хлопчик, який зростає в оточенні любові, колись відчути, що його діапазон вибору вужчий, ніж у його однолітків: що він повинен бути правим, слухняним, щоб більше заслуговувати на те, що отримує?

Тхіен Нян: Я ніколи не думав, що прояв любові може бути тиском. Йдеться просто про прояв любові у відповідь, то чому це має бути тиском? З огляду на допомогу, яку я отримав, навіть якщо я молодий і недостатньо дорослий, щоб віддячити їм зараз, ще не пізно зробити це пізніше. Я можу допомогти їм, і я можу допомогти іншим, якщо я приношу людям радість, як колись отримував.

- Ảnh 7. — Між ними існує родинний зв'язок.

В італійському кінематографі є відомий фільм під назвою «Життя прекрасне ». Яке його визначення прекрасного життя?

Д-р Роберто Де Кастро : Як я вже казав, я обрав професію, яка не приносить багато грошей, але приносить мені багато щастя, тому що я постійно прагнув до інновацій, завжди був новатором у своїй галузі, щоб знайти нові методи, які допоможуть моїм пацієнтам-дітям скоротити час лікування та зазнати менше фізичної та психічної шкоди. Завдяки цим невпинним зусиллям я отримав багато пропозицій про співпрацю з усього світу, і мав можливість поділитися новими методами та цінним професійним досвідом, який я накопичив протягом багатьох років, з молодшими колегами... Для мене це щасливе життя.

Він подумав, скільки йому насправді років?

Д-р Роберто Де Кастро : Якби я не дивився в дзеркало, а просто залишався на марафонській доріжці, я б все одно вважав, що мені... 18 років, як Тхієн Нян зараз ( сміється ). Я бачу свою молодість у Тхієн Нян; її невинне обличчя відображає ті добрі речі, до яких я завжди прагнув з 18-річного юнака, втрачаючи всі свої речі перед воротами університету, але ніколи не втрачаючи вогню в серці протягом десятиліть. Я бачу в Нхан здатність вести за собою інших з юних років і в колі друзів. Я вірю, що в Нхан також буде вогонь у серці, як у мене.

Як ви знаєте, життя зараз таке складне. Світ навколо нас сповнений жахливих речей, може статися так багато небажаних подій, а також нестабільність у Європі та на Близькому Сході... Але кожна людина може вирішити зосередитися на хороших речах. Ми не можемо змінити світ, але ми можемо змінити себе.

Якби він міг повернутися до 18 років, що б він змінив?

Д-р Роберто Де Кастро : Я ніколи не шкодував про найважливіше рішення у своєму житті: стати дитячим урологом, якби я міг повернутися до роботи у 18 років. Хоча я робив помилки на цьому шляху, відчував докори сумління та самодокори, я приймаю це як ціну, яку я заплатив за обраний шлях...

Хтось колись сказав, що біль допомагає людям рости. На момент публікації цієї статті Тхіен Нян перенесе, як сподіваються, свою останню операцію у віці 18 років. Хлопець, який від народження до дорослого віку переніс незліченну кількість операцій та фізичного болю, але був живим завдяки люблячим обіймам, переживе перші дні 2025 року з останнім болем. Студент першого курсу факультету інформатики сказав: Штучний інтелект може принести багато чого, включаючи новаторські досягнення в медицині; але є одне, чого ШІ принести не може, і це любов, «казки, народжені людським серцем», які Фонд Тхіен Няна старанно писав протягом останніх 18 років...