Сходіть до Туї Нгуєн, щоб подивитися народний спів.

«Đúm» — це стиль співу для залицяння, заклик та відповідь між групами чоловіків та жінок у громаді, який має давню історію в районі Тонгпхук, нині районах Там Хинг, Лап Ло та Нам Тріу Зянг міста Тхої Нгуєн.

У «Hát ďúm» бракує чітких мелодій та ритмів, але він вимагає багатого змісту, імпровізації та забезпечує стиль лірики, що базується на закликах та реакціях, що дуже нагадує поезію lục bát.

Колись народний спів, пов'язаний зі звичаєм «відкриття обличчя» (чоловіча сторона знімає вуаль, що закриває жіночу сторону, що є звичаєм жінок у цьому регіоні), тепер став виконавською діяльністю під час весняного сезону та інших спеціальних культурних подій.

Хоча народний спів досі популярний у цьому регіоні, зараз він звучить лише на сцені, а «виконавцями» здебільшого є люди похилого віку.

Особливо примітним було те, що хоча навколо Народного комітету району Нам Чьеу Зянг також проходили шахові турніри та юнацькі футбольні турніри, перед сценою народного співу все ще зібралося майже 1000 глядачів та вболівальників, переважно люди середнього та літнього віку, деякі навіть приїхали на інвалідних візках.

Порівняно з вісьмома роками раніше (2017), захоплена атмосфера традиційного конкурсу народного співу в Туї Нгуєні залишається незмінною. Я зустрів пані Дінь Тхі Нга, 50 років, віддану співачку народної музики з Нам Трієу Зіанг. Пані Нга сказала: «Я все так само захоплена народним співом, як і завжди, навіть більше, ніж караоке». Тим часом пан Нгуєн Ван Нам, 65 років, з Лап Ле Вард, щиро сміявся під час зйомок , кажучи: «Я хочу показати це своїм друзям у Канаді. Щороку проводиться конкурс, я маю його зняти, інакше мої друзі там будуть дуже сумувати».

З 9 клубів-учасників, у 3 були представлені виступи дітей, як спосіб збереження традиційних звичаїв.

У Хат Дум немає традиційних костюмів, тому більшість виконавців виходять на сцену в костюмах Куан Хо.

Пан Дінь Чінь Чань, 70 років, з народного співочого клубу Лап Ле Вард, носить військову форму, бо його «стиль співу» (приблизно перекладається як виконання) називається «Солдатська пісня».

Два актори з P. Ngũ Lão, Lâm Văn Đức, 77, і Trần Văn Quyết, 74, є, мабуть, найстаршими учасниками конкурсу.

Незважаючи на те, що актори були «міськими жителями» з моменту заснування міста Тхуї Нгуєн, вони все одно досить нервували, коли виходили на сцену.

Учасники клубу P.Lập Lễ нагадують один одному перед виходом на сцену.

Пан Нам проводить пряму трансляцію для своїх друзів у Канаді, щоб вони могли послухати традиційний народний спів зі свого рідного міста. У Туї Нгуєн є багато людей, які оселилися за кордоном.

Джерело: https://thanhnien.vn/ve-thuy-nguyen-xem-hat-dum-185250204185313889.htm