Рівно 50 років тому, 2 липня 1976 року, на своїй першій сесії 6-та Національна асамблея офіційно ухвалила резолюцію про перейменування міста Сайгон-Зіадінь на місто Хошимін . Це особливо важлива подія для єдиного населеного пункту провінційного рівня у В'єтнамі, який носить ім'я президента Хо Ши Міна, героя національного визволення та видатного культурного діяча.
Причиною, через яку Шостий Національний комітет вирішив перейменувати місто Сайгон-Зіадінь на місто Хошимін, було те, що партійний комітет, уряд і жителі міста завжди виявляли безмежну любов і повагу до президента Хо Ши Міна та щиро бажали, щоб місто носило його ім'я. Крім того, протягом тривалої та важкої революційної боротьби місто Сайгон-Зіадінь постійно підтримувало стійкі та незламні традиції нашої нації, здобувши багато видатних перемог, і по праву заслуговувало на честь носити ім'я великого президента Хо Ши Міна.
![]() |
| Художня вистава з нагоди 50-ї річниці визволення Південного В'єтнаму та возз'єднання країни (30 квітня 1975 р. / 30 квітня 2025 р.). Фото : Туан Хюй |
Таким чином, з 2 липня 1976 року не лише мешканці Хошиміна відчували величезну шану, а й уся нація пишалася тим, що ця священна земля носить ім'я улюбленого президента Хо Ши Міна. Це тому, що саме тут плекалися воля, ідеали та благородні прагнення патріотичного юнака Нгуєн Тат Тханя, який офіційно покинув порт Няронг, щоб шукати шлях до порятунку країни (5 червня 1911 року), розпочавши революційний шлях В'єтнаму до національного визволення.
Повертаючись 30 років назад, ідея та прагнення назвати Сайгон на честь міста Хошимін виникли ще в 1946 році. У серпні 1946 року доктор Чан Хю Нгієп (1911-2006) - видатний патріотичний інтелектуал Південного В'єтнаму - запропонував назвати Сайгон на честь президента Хо Ши Міна. Згідно з повідомленням у газеті «Ку Куок» (Національне спасіння) № 329 від 27 серпня 1946 року, на зустрічі інтелектуалів та представників Південного В'єтнаму, що відбулася в Ханої , доктор Чан Хю Нгієп згадав про ситуацію в Південному В'єтнамі через рік після здобуття країною незалежності (2 вересня 1945 року), героїчний бойовий дух солдатів, а також особливо наголосив на заслугах президента Хо Ши Міна, першопрохідця національно-визвольного руху... Щоб відзначити його заслуги, доктор Чан Хю Нгієп запропонував перейменувати Сайгон на місто Хошимін. Пропозицію доктора Тран Хю Нгієпа підтримали всі, і резолюцію про зміну назви міста Сайгон було підписано та подано до уряду.
Бажання назвати Сайгон на честь міста Хошимін було також палким прагненням художників, письменників та журналістів. З цим пов'язані дві пам'ятні події, перш ніж Сайгон-Зіадінь було перейменовано на місто Хошимін рішенням 6-ї Національної асамблеї.
Після перемоги під Дьєнб'єнфу 7 травня 1954 року, з безмежним оптимізмом, переповненими емоціями та непохитною вірою у світле майбутнє нації, у серпні 1954 року поет То Хуу написав вірш «Ми йдемо вперед». Це один з найкращих ліричних та епічних віршів То Хуу зокрема та в'єтнамської революційної поезії загалом. Особливої уваги в цьому творі заслуговують спогади та згадки То Хуу про відомі революційні місця з півночі на південь, включаючи уривок «...». «Блискучі золоті імена» означають яскравість, красу, визначність, цінність, сяючий блиск та незмінну, вічну цінність.
Після історичної та переможної кампанії Хошиміна 30 квітня 1975 року, серед безмежної радості всієї партії, армії та народу, на першій шпальті газети Народної армії 1 травня 1975 року помітно з'явився великий червоний заголовок: «Хошимін повністю звільнено».
Можна стверджувати, що топонім Хошимін, перш ніж стати офіційною назвою 2 липня 1976 року, колись був палким переконанням і прагненням багатьох інтелектуалів, митців, журналістів, а також почуттями та мріями в'єтнамського народу загалом.
Не лише у В'єтнамі, а й іноземні газети згадують назву Хошимін з травня 1975 року. За словами полковника, доцента та доктора Буй Нгок Зіапа, керівника відділу спеціальних тем поліції Хошиміну, журнал Time (США) від 12 травня 1975 року присвятив майже весь випуск статті про кінець війни у В'єтнамі. На обкладинці журналу був портрет президента Хошиміна, червона карта В'єтнаму та великий заголовок: «Переможець». Розташування Сайгону було позначено як «Хошимін».
З культурної точки зору, найменування історичного місця на честь шанованої постаті Хо Ши Міна не лише демонструє непохитну віру та глибоку прихильність до великого лідера в'єтнамської нації, але й передає послання вдячності та навчає майбутні покоління в'єтнамців традиційному моральному принципу «пити воду, пам'ятати джерело» та «їсти плоди, пам'ятати того, хто посадив дерево». Це також служить нагадуванням кожному нащадку в'єтнамського народу сьогодні про шановану віру: «» (Ту Хоу).
Щоразу, коли ми згадуємо Хошимін, нам нагадується історична віха: «З цього міста Він пішов / Стільки років ми прагнули вітати повернення дядька Хо...» і ми знову відчуваємо гордість (Цао В'єт Бах - Данг Чунг).
Джерело: https://www.qdnd.vn/xa-hoi/cac-van-de/vinh-quang-thanh-pho-ruc-ro-ten-vang-1047137









