
Від газетних сторінок до літературних творів
У літературному та мистецькому житті Хайфону багато журналістів стали улюбленими літературними письменниками. Вони привносять у свої твори журналістський досвід, чуйність до життя та багатство матеріалу, накопиченого за багато років роботи.
Якщо згадати журналістів, які підтримують літературне полум'я, яскравим прикладом є журналіст Нгуєн Тхань Кай, колишній директор радіо- та телевізійної станції Хай Дуонг і колишній голова Асоціації журналістів Хай Дуонг. Маючи понад тридцять років досвіду в журналістиці, включаючи понад двадцять років у сфері управління медіа, він залишив свій слід багатьма нагородженими журналістськими роботами, такими як: «Усвідомлення до землі», «Похорон орача», «Перетворення люфи», «У Чі Ліні є співчутливе село» тощо.
Примітно, що поряд зі своєю вимогливою журналістською роботою він наполегливо займався літературою. Його поїздки, місця, які він відвідував, і життя людей, з якими він зустрічався під час своєї роботи, стали багатим джерелом матеріалу для його творчості. На сьогоднішній день він опублікував 13 книг, багато з яких добре відомі читачам, такі як «Сільський привид», «Де зустрічаються небо і земля» та «Сільська брама». За словами журналіста Нгуєна Тханя Кая, саме роки подорожей, зустрічей і багато чого нового протягом його журналістської кар'єри привели його до літератури.
Журналістка та письменниця Ву Туєт Мей, член Спілки літератури та мистецтв міста Хайфон, є однією з видатних постатей серед журналістів, які перейшли в сферу літератури. Роки досвіду в журналістиці дали їй можливість спілкуватися з історичними свідками та діячами, які зробили значний внесок у розвиток країни. З цих зустрічей вона не лише збирала інформацію, а й слухала спогади та повсякденні деталі, які рідко зустрічаються в офіційних документах. Саме цей життєвий досвід та накопичений матеріал за час журналістської кар'єри надає глибини її творам.
Взаємодія літератури та журналістики

З розповідей письменників та журналістів Ву Туєт Мая, Нгуєн Тхань Кая та багатьох інших письменників видно, що журналістика та письменство, хоча й різні за способами вираження, мають особливий, тісний зв'язок.
Письменник і журналіст Нгуєн Тхань Кай розповів, що журналістика — це, перш за все, подорож до пошуку правди. Журналісти повинні бути присутніми на місці події, зустрічатися з людьми, які їх задіяли, та фіксувати перебіг життя. Цей процес допомагає їм накопичувати багате джерело інформації, яким володіє не кожен письменник. Кожне завдання, кожне інтерв'ю відкриває нові історії. Долі окремих людей, перетворення сільської місцевості та зміни в країні входять у пам'ять журналістів, як «насіння», що чекає, щоб прорости в літературні твори.
І навпаки, література допомагає журналістам розвивати емоційну глибину та гострі спостережливі навички. Журналіст, який вміє добре писати, часто здатний розкривати цінні деталі, розповідати захопливі історії та природно передавати гуманістичні послання. Багато успішних журналістських робіт існують тому, що за цифрами та подіями ховається тепло людського зв'язку, щирі емоції, що плекаються літературною душею.
У цифрову епоху, де інформація швидко з'являється та зникає, журналісти непомітно «підтримують полум'я» літератури як спосіб збереження незмінних цінностей. Якщо журналістика відображає пульс сьогодення, то література допомагає цим історіям довше жити в пам'яті спільноти. Тому багато людей порівнюють журналістику з полем реальності, тоді як література – це жнива емоцій.
Тхань ХоаДжерело: https://baohaiphong.vn/vua-lam-bao-vua-giu-lua-van-chuong-545789.html









