Останні дні року завжди найжвавіші. Якщо ви мені не вірите, просто завітайте до кількох продуктових магазинів і переконайтеся самі.
Солодощі та варення висипаються на ганок магазину. Цукерки та снеки упаковані у великі картонні коробки, що пропонує покупцям широкий вибір. Є як вітчизняні, так і імпортні солодощі та снеки. Окрім солодощів, є також сухофрукти та преміальні горіхи. Ціни чітко вказані на кожному товарі, тому покупці можуть вільно переглядати та купувати все, що їм подобається. Пропозиції вже упаковані, красиво та зручно, що позбавляє покупців клопоту з їх покупкою, а потім роздумів над тим, як їх оформити. Сьогодні можна знайти все, що завгодно; головне, чи є у вас гроші, чи ні. Просто зайдіть до магазину, виберіть те, що вам подобається, і покладіть це на вівтар. Швидко, легко та красиво. Ви не зможете зробити це таким же красивим, як у когось іншого. Навіть позолочений папір для пропозицій ретельно складений продавцями, щоб бути візуально привабливим, у формі квітів лотоса або хвостів фенікса… ви можете вибрати все, що вам подобається, і покласти це на вівтар, не думаючи про те, як це красиво оформити. В результаті процес очищення та оформлення вівтаря зараз набагато простіший, ніж раніше. Зайнятий час, га? Немає проблем! Просто присвятіть день прибиранню вдома, а ввечері поспішіть до магазину, виберіть щось, що вам подобається, і принесіть це додому, щоб поставити на вівтар. Ближче до Тет купіть фруктову тарілку та вазу з квітами, і все готово. Жінки зітхають з полегшенням, думаючи: «Слава Богу, що є магазини, інакше було б виснажливо!»
Тому щодня після обіду магазин переповнений покупцями. Одні вибирають тістечка та цукерки, інші – пожертви, а літні жінки ретельно підбирають скатертини для вівтаря. Зрештою, це ж Тет (в'єтнамський Новий рік); їм доводиться замінювати стару скатертину на нову, щоб зробити її яскравою, чистою та красивою, щоб вітати своїх предків на свято. Потім їм доводиться полірувати курильниці, щоб вони сяяли. Елегантність вівтаря залежить від цього бронзового набору курильниць. Не в кожній родині є така на вівтарі. Це як сімейна реліквія, що передається з покоління в покоління. Її цінність полягає в цьому, а не в ціні.
Я люблю блукати вулицями пізніми днями наприкінці року, просто щоб вдихнути гамірну атмосферу та помилуватися яскравими кольорами пакувального паперу для подарунків. У звичайні дні знайти такі речі нелегко. І хвилювання триває лише кілька днів, можливо, тиждень чи близько того. Тож я користуюся можливістю поблукати, побачити та почути досхочу. Не те щоб я байдикувала і мені нічого було робити, просто в мене є особлива звичка згадувати особливі сцени, щоб, коли я стану старшою, я могла озирнутися назад і вигукнути: «Ах, Тет тоді був таким, таким...»
Можливо, це тому, що я інтровертна людина, тому я часто згадую старі часи. Ця звичка має свої переваги. Чесно кажучи, порівнюючи Тет (В'єтнамський Новий рік), коли я була маленькою дитиною, із зараз, різниця як між днем і ніччю. Тоді не було незліченної кількості цукерок та солодощів у всіх видах та кольорах, як зараз. Лише кілька видів твердих цукерок (таких, які сучасні діти навіть не візьмуть), трохи домашнього кокосового та гарбузового варення, кілька домашніх рисових коржиків та бутербродів. От і все. От і все. І це якщо ви заможні, бо якщо ви бідні, цього недостатньо. От і все, проте діти з нетерпінням чекають Тет цілий рік, особливо в ці останні дні року. Вони не мають бажання вчитися; слова просто застрягають у них в головах. Вони зустрічаються, щоб поговорити про Тет: які цукерки найкращі, скільки щасливих грошей вони отримають, що вони куплять після Тет і чи купили їм вже мами новий одяг (навіть якщо це просто шкільна форма – новий одяг для Тет і для школи). Це навіть цікавіше, ніж для дорослих. Навіть діти з нетерпінням чекають Тет у ці дні, але не лише для того, щоб їсти цукерки чи одягати новий одяг, а просто тому, що вони відпочивають від школи, подорожують і отримують багато щасливих грошей...
Ось і все, згадуючи Тет у минулі часи, порівнюючи його з Тетом зараз, я бачу, наскільки це відрізняється, а потім раптом усвідомлюю, як швидко летить час. Якби я розповів про це своїм дітям зараз, вони б не змогли цього уявити. Ось чому я люблю блукати та милуватися Тетом, бо хто знає, через кілька десятиліть, коли я постарію, Тета може вже не бути, а якщо й буде, люди просто подорожуватимуть замість того, щоб готувати підношення та робити підношення. Кожна епоха різна, тому те, що залишається в пам'яті, - це щось прекрасне та цінне. Спогади допомагають мені цінувати роки, що минули. Спогади нагадують мені завжди цінувати кожну мить у житті, бо те, що приходить і йде, те, що пішло, ніколи не повернеться. Тому я повинен цінувати теперішні моменти, які маю. Вони здаються звичайними, але коли вони минають, їх уже не можна повернути.
Тож щороку наприкінці року я блукаю вулицями, розглядаючи цукерки та солодощі. Просто дивлюся, а потім вдихаю аромат Тет. Цього дня вулиці найяскравіші та найбарвистіші. А аромат цукерок та солодощів, о Боже, він такий же ароматний, як і з мого дитинства…
Джерело






Коментар (0)