ویتنامی کاروباریوں کے 20 سال

یہ 7 مئی 2004 کو آنجہانی جنرل Vo Nguyen Giap کی طرف سے 20 سال سے زائد عرصہ قبل کاروباری افراد کو بھیجے گئے ایک خط کا مواد تھا، جس میں کاروباری افراد کے لیے ایک دن کی ضرورت کی تجویز پیش کی گئی تھی، ایک ویتنامی انٹرپرینیور ایوارڈ، جو ان ممتاز کاروباریوں کو دیا جاتا ہے جو نہ صرف فعال، کاروبار اور پیداوار میں مہارت رکھتے ہیں، بلکہ کاروبار میں بھی مہارت رکھتے ہیں۔ غربت کے خاتمے…

جو ترقی کی منازل طے کرنے کے لیے روایتی راستوں سے آزاد ہو جاتے ہیں۔

خط میں جنرل Vo Nguyen Giap نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام کے کاروباری افراد پوری قوم کے محور ہیں، جو غربت اور پسماندگی کو قبول کرنے کے لیے تیار نہیں ہیں، اصلاحات کے مقصد میں بڑی اور چھوٹی "Dien Bien Phu" کی فتوحات میں قابل قدر حصہ ڈال رہے ہیں۔ اس نقطہ نظر کے ساتھ، جنرل نے زور دیا: کاروباری افراد اپنے کاروبار کے رہنما اور کنڈکٹر ہوتے ہیں، اور ان میں جدت اور تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کے ساتھ ترقی کے لیے جدوجہد کرنے کا ارادہ ہونا چاہیے، ایسی چیزیں سوچیں جو کسی نے نہیں سوچی ہوں گی، بے مثال چیزیں کرنا ہوں گی، روایتی سوچ کی رکاوٹوں سے آزاد ہونے کے شعور کے ساتھ، فکری اور انسانی تحقیق کی بلندی تک پہنچنے کے لیے شعوری طور پر آگے بڑھنا چاہیے ۔ تکنیکی کامیابیاں خاص طور پر، جنرل کو اس بات پر گہری تشویش تھی کہ ویتنامی تاجروں کو "اپنی انتظامی صلاحیتوں کو بہتر بنانا چاہیے تاکہ ان کے کاروبار مسلسل ترقی کر سکیں، اور قومی اور بین الاقوامی سطح کے معروف کاروباری ادارے بن سکیں۔"

وزیر اعظم فان وان کھائی 13 اکتوبر 2004 کو ویتنام کے کاروباری افراد کے دن کا اعلان کرتے ہوئے تقریب میں کاروباری افراد کے ساتھ۔

پانچ ماہ سے زیادہ کے بعد، وزیر اعظم فان وان کھائی نے فیصلہ نمبر 990 پر دستخط کیے، جس میں 13 اکتوبر کو "ویتنامی کاروباریوں کے دن" کے طور پر نامزد کیا گیا۔ ویت نامی تاجروں کے کردار اور روایات کو فروغ دینے، اور معاشرے کے تمام شعبوں کو کاروبار کی تعمیر و ترقی اور کاروباری برادری کی بڑھتی ہوئی طاقت میں اپنا حصہ ڈالنے کی ترغیب دینے کے لیے، ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے، وزیر اعظم نے درخواست کی کہ ویتنامی تاجروں کے عالمی دن کی سالانہ تنظیم کو عملی، موثر، معاشی، معاشی، معاشی، معاشی، معاشی، معاشی، معاشی، اقتصادی، مضبوط بنانے سے گریز کیا جائے ۔ صنعت کاروں کی حب الوطنی، خود انحصاری، اور فعال طور پر تخلیقی روایات کو تعلیم دینا ، پیداوار اور کاروبار میں نقلی تحریک کی حوصلہ افزائی کرنا، اور کاروباری اداروں اور کاروباری افراد کے نظم و ضبط، اخلاقیات اور کاروباری ثقافت کو بڑھانا۔

اسی کے ساتھ ساتھ، ویتنامی کاروباریوں کا دن مناسب شکلوں میں، کاروبار اور کاروبار میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے، پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں، ریاست کے قوانین، اور تنظیموں اور کاروباری اداروں کی تعمیر اور ترقی میں کامیابیاں حاصل کرنے والے افراد کو مؤثر طریقے سے لاگو کرنے کا موقع بھی ہے۔ اسی سال 13 اکتوبر کو، وزیر اعظم اور ملک بھر کی کاروباری برادری کی نمائندگی کرنے والے 500 سے زائد کاروباری اداروں کے درمیان سالانہ اجلاس میں، وزیر اعظم فان وان کھائی نے اس فیصلے کا اعلان کیا۔

صدر ہو چی منہ کا ویتنام کی کاروباری برادری کے نام خط، 13 اکتوبر 1945

ماخذ: ہو چی منہ مکمل کام، جلد 4، صفحہ 49، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس 2009

ملکی معاملات اور ملکی معاملات ہمیشہ ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔ خوشحال قومی معیشت کا مطلب یہ ہے کہ صنعت کاروں اور تاجروں کے کاروبار بھی خوشحال ہوں۔

صدر ہو چی منہ (ویتنام کے کاروباری اور صنعتی شعبوں کو خط، Cuu Quoc اخبار، شمارہ 66، اکتوبر 13، 1945)

ویتنام میں ویتنام کے کاروباریوں کا دن منائے ہوئے اب ٹھیک دو دہائیاں ہو چکی ہیں (13 اکتوبر 2004 - اکتوبر 13، 2024)۔ کاروباری ماحولیات اور مسابقت کے شعبے کے سربراہ ڈاکٹر Nguyen Minh Thao (سنٹرل انسٹی ٹیوٹ فار اکنامک مینجمنٹ ریسرچ) نے یاد دلایا کہ ویتنامی کاروباریوں کا دن منانے کے لیے، ہمیں 1999 میں واپس جانا چاہیے جب پہلا انٹرپرائز قانون نافذ کیا گیا تھا، جس سے نجی معیشت کی ترقی کی راہ ہموار ہوئی تھی۔ "1999 کے انٹرپرائز قانون نے ہمارے ملک میں معاشی اور انتظامی اصلاحات اور کاروباری ماحول میں بہتری کے سلسلے کی بنیاد رکھی۔"

انٹرپرائز قانون کے اثرات کی بدولت شہریوں کو قانون کے مطابق کاروبار کرنے کی آزادی حاصل ہوئی ہے، جس سے کارکنوں کے لیے لاکھوں نئی ​​اور مستحکم ملازمتیں پیدا ہوئیں، معاشی ترقی میں حصہ ڈالا اور سماجی مسائل کو حل کیا گیا۔ اس موڑ سے، کاروبار اور کاروباری افراد کے کردار کو بہت مختلف انداز میں دیکھا گیا ہے، جس سے کاروبار کی مقدار اور معیار دونوں میں اہم تبدیلیاں آتی ہیں۔ ممنوع ہونے سے لے کر دھماکہ خیز ترقی کا سامنا کرنے تک، قانون کے نافذ ہونے کے صرف 3 سالوں کے اندر، نئے قائم ہونے والے کاروباروں کی تعداد پچھلے 10 سالوں (1991-1999) کے مقابلے میں 1.5 گنا زیادہ تھی،" محترمہ تھاو نے یاد کیا۔

ڈاکٹر Nguyen Minh Thao کے مطابق، جنرل Vo Nguyen Giap نے کاروباریوں کے نام اپنے خط میں جو کہا اور اس کے بعد کی ادارہ جاتی اصلاحات، کاروبار سے متعلق کھلے قانونی ضوابط میں ترمیم اور ان کے نفاذ کے ذریعے، ملک کو ایک مضبوط اور طاقتور کاروباری شعبے کی ترقی میں مدد ملی ہے جس نے آج کی طرح بین الاقوامی سطح پر توسیع کی ہے۔

13 اکتوبر کیوں؟

تاریخ میں واپس جائیں، اعلانِ آزادی کے پڑھنے کے بعد جس نے جمہوری جمہوریہ ویتنام کو جنم دیا (2 ستمبر 1945) گولڈن ویک کے دوران، ہنوئی کے صنعتکار اور کاروباری افراد پہلے سماجی رہنما تھے جن کا صدارتی محل میں صدر ہو چی منہ نے استقبال کیا۔ اپنے مصروف شیڈول کے باوجود اس نے ویتنامی تاجروں اور صنعت کاروں پر بہت توجہ دی۔ 13 اکتوبر 1945 کو، جب کاروباری برادری "نیشنل سالویشن انڈسٹریل اینڈ کمرشل گروپ" بنانے کے لیے جمع ہوئی اور ویت من فرنٹ میں شامل ہوئی تو صدر ہو چی منہ نے حوصلہ افزائی اور حمایت کا ایک خط لکھا۔ اخبار Cuu Quoc کے اسی دن کے شمارے 66 میں شائع ہونے والے ان کا "ویتنامی صنعتی اور تجارتی شعبوں کو خط" نے قومی معیشت کی تعمیر میں صنعتی اور تجارتی قوتوں کے اہم کردار کی تصدیق کی۔

وزیر اعظم فام من چن نے 21 ستمبر 2024 کو بڑے کاروباری اداروں کے ساتھ حکومت کی قائمہ کمیٹی کے اجلاس کے موقع پر نجی کارپوریشنوں کے نمائندوں کے ساتھ بات چیت کی۔

انکل ہو کا خط، جو 200 الفاظ سے بھی کم ہے، کو پارٹی اور ریاست ویتنام کی طرف سے پہلی دستاویز سمجھا جا سکتا ہے جس میں ویتنام کے کاروباریوں اور کاروباریوں کو مخاطب کیا گیا ہے۔ یہ حب الوطنی کی تقلید کا پہلا مطالبہ بھی تھا جو انکل ہو نے کاروباری برادری سے خطاب کیا۔ خط میں، انکل ہو نے کاروباری برادری کو "جنٹلمین" کے طور پر مخاطب کیا، خط کا آغاز گرمجوشی اور احترام سے کرتے ہوئے کیا: "کاروباری برادری کے آپ حضرات کے لیے۔ مجھے یہ سن کر بہت خوشی ہوئی کہ کاروباری برادری نے 'نیشنل سالویشن بزنس اینڈ انڈسٹری گروپ' بنانے کے لیے متحد ہو کر ویت من فرنٹ میں شمولیت اختیار کی ہے۔ قوم اور عوام کے لیے فائدہ مند چیزیں، اور میں اس کا تہہ دل سے خیر مقدم کرتا ہوں اور بہت سے اچھے نتائج کا منتظر ہوں۔"

یہ واضح ہے کہ صدر ہو چی منہ نے بہت قدر کی اور اس بات کی تصدیق کی کہ کاروباری افراد قومی اتحاد کے بلاک کا ایک لازمی حصہ ہیں، اور یہ کہ "صنعتی اور تجارتی قومی سالویشن گروپ"، جو کاروباری برادری کی ایک تنظیم ہے، ملک کے سیاسی نظام کا ایک رکن تھا - ویت منہ فرنٹ کا ایک رکن۔ انہوں نے کاروباروں اور کاروباری افراد کے معاشی ترقی کے کاموں کے بارے میں بہت واضح طور پر لکھا: "جب کہ ملک کے دیگر شعبے مکمل قومی آزادی کے حصول کے لیے کوشاں ہیں، صنعتی اور تجارتی شعبوں کو ایک مستحکم اور خوشحال معیشت اور مالیات کی تعمیر کے لیے کام کرنا چاہیے،" اور "قومی امور اور گھریلو معاملات ہمیشہ ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔ خوشحال صنعت کاروں اور صنعت کاروں کے لیے خوشحالی کا مطلب ہے۔"

وزیر اعظم فام من چن نے 25 ستمبر 2024 کو ہو چی منہ سٹی ہائی ٹیک پارک میں سنٹر فار فورتھ انڈسٹریل ریوولوشن (C4IR) کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔ آج تک ہمارے پاس ایسے کاروباری افراد ہیں جو USD کے ارب پتی ہیں، اور ایسے برانڈز جنہوں نے سمندر عبور کر کے عالمی منڈیوں تک رسائی حاصل کی ہے اور عالمی منڈیوں تک رسائی حاصل کی ہے۔

کاروبار اور صنعت کاروں کی ترقی کے بارے میں انکل ہو کی تعلیمات نہ صرف ان کے 13 اکتوبر 1945 کے تاریخی خط میں پائی جاتی ہیں بلکہ ان کی کاروباری اور صنعتی شعبے سے متعلق کئی تقاریر اور تحریروں میں بھی موجود ہیں۔ انہوں نے ملاقاتوں کی ضرورت سے زیادہ تعداد اور پیداوار میں معیار پر مقدار کو ترجیح دینے کے رجحان پر تنقید کی۔ اگرچہ پیداوار "تیز، وافر، اچھی اور سستی" ہونی چاہیے، پروڈیوسر کو ایماندار ہونا چاہیے، لوگوں کے استعمال کے لیے اچھی چیزیں بنانا چاہیے، اور خراب چیزوں کو بیچتے وقت اچھی اشیا کی نمائش نہیں کرنی چاہیے... تقریباً آٹھ دہائیاں گزر چکی ہیں، لیکن انکل ہو کے کاروبار اور کاروباری افراد کے بارے میں خیالات، جیسا کہ اس خط میں بیان کیا گیا ہے، اتنا ہی قیمتی ہے۔ وقت کے ساتھ ساتھ، یہ کمیونٹی مضبوط ہوتی گئی، ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری میں ایک اہم قوت بن گئی۔

ویتنام نے 1 ملین کاروباری نشان کو عبور کر لیا ہے۔

انسٹی ٹیوٹ برائے انٹرپرینیورشپ ریسرچ کے ڈائریکٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین مانہ کوان نے تبصرہ کیا: "صدر ہو چی منہ کا کاروباری افراد کے کردار کے بارے میں بہت ابتدائی نقطہ نظر تھا۔ ویتنام کے نوآبادیاتی دور سے نکلنے کے فوراً بعد، انہوں نے حکومت کی پالیسی کی واضح طور پر تعریف کی: معیشت کو ختم کرنے یا اسے مکمل طور پر نجی ملکیت کے طور پر قبضے میں لینے کے لیے نہیں۔ یہ سمجھ اور تصور 1950 اور 1960 کی دہائی سے نجی معیشت کے سنہری دور میں شروع ہوا اور آج تک اس کی مضبوط ترقی جاری ہے۔"

کاروباری برادری ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری کے تقاضوں کو پورا کرتے ہوئے مضبوط ہو رہی ہے۔

درحقیقت، ویتنام کے تاجروں کے دن کے قیام کے صرف 20 سالوں میں، کاروبار کی تعداد میں ڈرامائی طور پر اضافہ ہوا ہے۔ جبکہ 2004 میں ملک بھر میں تقریباً 90,000 فعال کاروبار تھے، صرف 60,000 ٹیکس شناختی نمبروں کے ساتھ رجسٹرڈ تھے، اس سال اگست کے آخر تک ملک بھر میں فعال کاروباروں کی تعداد تقریباً 12 لاکھ تھی۔ ان میں، ہمارے پاس ایسے کاروباری افراد ہیں جو USD کے ارب پتی ہیں، اور ایسے برانڈز ہیں جو سمندروں کو عبور کر کے عالمی منڈیوں تک پہنچ چکے ہیں اور بین الاقوامی شناخت حاصل کر رہے ہیں۔ ڈاکٹر Nguyen Minh Thao نے تبصرہ کیا: گزشتہ 20 سالوں میں، ویتنام نے ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) میں شمولیت اختیار کی ہے اور 19 دو طرفہ اور کثیر جہتی آزاد تجارتی معاہدوں (FTAs) میں حصہ لیا ہے، بشمول نئی نسل کے FTAs۔ 2004 میں 5.5 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کے تجارتی خسارے والے ملک سے، ویتنام نے گزشتہ دہائی میں مسلسل تجارتی سرپلس حاصل کیا ہے۔ 2023 میں، ملک نے 28 بلین امریکی ڈالر کا تجارتی سرپلس حاصل کیا۔

"20 سالوں کے بعد، ہمارے ملک کے قانونی نظام میں نمایاں تبدیلیاں آئی ہیں۔ انٹرپرائز قانون کے بعد قانونی نظام کو جدت کی روح کے ساتھ وسعت اور ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔ سرمایہ کاری کے قانون میں بھی سابقہ ​​سلیکٹ اینڈ الو اپروچ کی بجائے سلیکٹ اینڈ ریجیکٹ اپروچ کا استعمال کرتے ہوئے ترمیم کی گئی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ قانون جس چیز کی ممانعت نہیں کرتا، وہ کاروباری اداروں اور لوگوں کے لیے ایک درست فریم ہے جو کہ مارکیٹ کے لیے موزوں ہے۔ نظام، جو فائدہ اٹھا سکتا ہے، لیکن سب سے اہم چیز کاروباروں کی مضبوطی ہے جو ترقی کے لیے تحریک پیدا کرتی ہے،" ڈاکٹر نگوین من تھاو نے زور دیا اور کہا: "کاروبار روزگار پیدا کرتے ہیں، اور ترقی کو فروغ دیتے ہیں، کیونکہ وہ کاروبار کی ترقی کے لیے حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔"

اس لیے ضروری ہے کہ کاروبار کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو ہٹانا جاری رکھا جائے۔ ادارہ جاتی اصلاحات میں پالیسی اصلاحات اور ادارہ جاتی عمل درآمد شامل ہے۔ ہم کاروبار کی اندرونی صلاحیت، سرمائے تک رسائی اور وسائل کو کیسے بہتر بنا سکتے ہیں؟ ممکنہ اور اچھی صلاحیتوں کے حامل کاروباری اداروں اور منصوبوں کے لیے، ہمیں ان کی صلاحیتوں کو دلیری کے ساتھ پیش کرنا چاہیے۔ ہمیں نجی اداروں کو بہت سے شعبوں میں حصہ لینے کی اجازت دینے کے طریقہ کار کو ختم کرنا ہوگا جنہیں پہلے "حرام زدہ زون" سمجھا جاتا تھا، جو صرف سرکاری اداروں کے زیر انتظام تھے، جیسے کہ توانائی کا شعبہ۔ یہ وہ صلاحیت ہے جو ویتنام کو فی الحال اقتصادی ترقی اور ترقی میں کامیابیاں حاصل کرنا ہے۔

قرارداد نمبر 66 مورخہ 9 مئی 2024 کے مطابق، نئے دور میں ویتنامی کاروباریوں کے کردار کی تعمیر اور فروغ کے لیے پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 41 کو نافذ کرنے کے لیے حکومت کے ایکشن پروگرام پر: 2030 تک، کم از کم 2 ملین کاروبار ہوں گے۔ 10 ویتنامی کاروباری افراد کو دنیا کے USD ارب پتیوں کی فہرست میں شامل کیا جائے گا۔ اور ایشیا کے 5 طاقتور ترین کاروباری اداروں کا انتخاب نامور بین الاقوامی اداروں کے ذریعے کیا جائے گا۔

"ہمارے نجی شعبے کی تبدیلی بہت سے ممالک کے مقابلے میں سست ہے۔ اس تناظر میں، کاروباری افراد اور کاروباری اداروں کی لچک ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ لچک کے بغیر، اتنی بڑی مقدار میں اشیا کی برآمد میں بہت سی رکاوٹوں کو دور کرنا ناممکن ہو گا۔ FTAs ​​اور نئی نسل کی بدولت، اداروں کے اندر کاروباری تبدیلیوں اور FTA میں تبدیلیوں کی ضرورت ہے، نئی نسل کی حوصلہ افزائی اختراعی، اعلیٰ معیار کی مصنوعات کا مقصد اور ترقی یافتہ منڈیوں کے سخت اصولوں اور معیارات کی تعمیل کرنا۔"

ڈاکٹر Nguyen Minh Thao ، کاروباری ماحولیات اور مسابقتی شعبہ کے سربراہ (مرکزی ادارہ برائے اقتصادی مینجمنٹ ریسرچ)

Thanhnien.vn

ماخذ: https://thanhnien.vn/20-nam-doanh-nhan-viet-nam-185241009162845836.htm