تین دہائیوں سے زیادہ عرصہ گزرنے کے بعد بھی گلوکارہ پیانو کی مرمت کرنے والے کی مہربانی کو نہیں بھولی جس نے اس وقت خاموشی سے اس کی مدد کی جب تھوئے ڈنگ کو کیریئر کا پہلا بڑا موقع مل رہا تھا۔
1991 میں، تھیو ڈنگ، جو اس وقت پیانو کے طالب علم تھے، نے قومی خزاں کے پیانو مقابلے میں ابھی تیسرا انعام جیتا تھا۔ اپنے والد کی حوصلہ افزائی سے، نوجوان خاتون نے دوسرے نیشنل لائٹ میوزک سولو سنگنگ مقابلے میں قسمت آزمانے کا فیصلہ کیا، حالانکہ یہ اس کے لیے بالکل نیا میدان تھا۔
"میرے والد نے میری حوصلہ افزائی کی، اور کہا کہ میرے پاس کھونے کے لیے کچھ نہیں ہے کیونکہ میں ایک پیشہ ور پیانوادک تھا،" گلوکار نے کہا۔

ابتدائی راؤنڈ پاس کرنے کے بعد، Thùy Dung مقابلے کے دوسرے راؤنڈ میں پہنچ گیا۔ پہلی بار کسی پیشہ ور موسیقی کے اسٹیج پر پرفارم کرنے والے ایک مقابلہ کنندہ کے لیے ایک مخصوص تاثر پیدا کرنے کے لیے، ہنوئی کے وفد نے Thùy Dung کو کسی ایسے شخص کے طور پر پیش کرنے کا فیصلہ کیا جو پیانو گاتا اور بجاتا ہے۔
تاہم، ایک غیر متوقع مشکل اس وقت پیدا ہوئی جب منتظمین نے اعلان کیا کہ ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں پیانو کی ٹانگ ٹوٹی ہوئی ہے، اسے شدید نقصان پہنچا ہے، اور ناقابل استعمال ہے۔ اگر وہ پرفارم کرنا چاہتے تو فنکاروں کو مرمت کا خرچ خود ادا کرنا پڑتا۔ اس وقت گلوکار تھوئے ڈنگ کے خاندان کے لیے یہ کافی رقم تھی۔
"میرا خاندان مالی طور پر مشکلات کا شکار تھا، اور اتنے بڑے پیانو کو دیکھ کر، میں نہیں جانتی تھی کہ مجھے اس کی مرمت کے لیے پیسے کہاں سے ملیں گے۔ اگر میں نے رقم ادھار لی تو بھی مجھے نہیں معلوم تھا کہ مقابلے کا نتیجہ کیا نکلے گا،" وہ یاد کرتی ہیں۔
تبھی کوئی خاموشی سے نمودار ہوا۔ یہ انکل ہاؤ تھا، جو پیانو کی مرمت کے کاروبار میں ماہر سمجھا جاتا تھا۔
بغیر کسی ہچکچاہٹ کے، اس نے مسلسل دن گرینڈ تھیٹر میں پیانو کو ٹیون کرنے، ٹوٹی ہوئی ٹانگوں کی مرمت، کی بورڈ کو بحال کرنے اور پورے آلے کو ایڈجسٹ کرنے میں گزارے تاکہ Thùy Dung پرفارم کر سکے۔
آخری رات میں، پیانو کو دوستوں اور اہل خانہ کی مدد سے کم سے کم وقت میں اسٹیج پر لایا گیا تاکہ مقابلے کے قوانین کی خلاف ورزی سے بچا جا سکے۔ تھیو ڈنگ نے پیانو کے ساتھ گانا "ہمیشہ" پیش کیا جو وہ خود بجاتی تھیں۔
ججز کی جانب سے کارکردگی کو خوب سراہا گیا۔ نتیجے کے طور پر، Thùy Dung نے دوسرا انعام جیتا، اس کا اشتراک گلوکار Ngọc Sơn اور مرحوم فنکار Y Moan کے ساتھ کیا۔ یہ توقعات سے بڑھ کر ایک کامیابی تھی، جو نوجوان خاتون کی زندگی میں ایک اہم موڑ کی نشاندہی کرتی ہے۔
"یہ نتیجہ ہنوئی کے پورے وفد کے لیے بہت غیر متوقع اور شاندار تھا۔ مقابلے کے بعد، میں نے باضابطہ طور پر بڑے اسٹیجز پر قدم رکھا اور ایک پیشہ ور گلوکار بن گیا،" تھیو ڈنگ نے شیئر کیا۔
ایوارڈ جیتنے کے بعد گلوکارہ اور اس کے والدین ان کا شکریہ ادا کرنے کے لیے مسٹر ہاؤ کے گھر گئے۔ لیکن آلے کی مرمت کرنے والے نے کوئی بھی ادائیگی قبول کرنے سے صاف انکار کر دیا۔ "اس نے صرف ایک بات کہی: 'میں جانتا ہوں کہ آپ کا خاندان جدوجہد کر رہا ہے،'" تھیو ڈنگ نے جذباتی انداز میں یاد کیا۔
حال ہی میں، جب مسٹر ہاؤ اپنے گھر Thuy Dung کے گٹار کی دیکھ بھال کرنے آئے تو دونوں کو پرانے وقتوں کی یاد تازہ کرنے کا موقع ملا۔ خاتون گلوکارہ نے اپنی زندگی میں اس خاص محسن کی کہانی سنانے کا فیصلہ کیا۔ "اگر اس وقت یہ گٹار نہ ہوتا تو شاید آج کا گلوکار Thuy Dung نہ ہوتا،" اس نے اظہار کیا۔
گلوکار Thùy Dung نے یہ بھی انکشاف کیا کہ انکل ہاؤ ویتنامی پیانو کمیونٹی میں ایک انتہائی قابل احترام نام ہے۔ گلوکار کے مطابق، جب بھی عالمی شہرت یافتہ پیانوادک Đặng Thái Sơn اپنے فن کا مظاہرہ کرتے ہیں، وہ تب ہی سکون محسوس کرتے ہیں جب انکل ہاو پیانو بجا رہے ہوں۔
گلوکار Thùy Dung نے اس گمنام ہیرو کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا جس نے اس کے فنی خوابوں کو حاصل کرنے میں اس کی مدد کی: "آپ کا بہت شکریہ، انکل۔ میں آپ کی اچھی صحت کی خواہش کرتا ہوں۔ میرے لیے، آپ ہمیشہ وہ شخص رہیں گے جس نے میری زندگی کے سب سے بڑے موڑ میں حصہ ڈالا"۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/an-nhan-thay-doi-cuoc-doi-ca-si-thuy-dung-2526807.html







