یہ وہ تصاویر ہیں جو ہم نے لاؤ حکام اور سون لا کالج (صوبہ سون لا) میں زیر تعلیم لاؤ طلباء کے لیے ویتنامی زبان کی کلاس کے دوران کھینچی تھیں۔
جیسا کہ پہلے ترتیب دیا گیا تھا، 6 مئی کو ٹھیک 2:30 بجے، ہم سون لا کالج پہنچے، جہاں لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے 9 صوبوں سے تعلق رکھنے والے 351 اہلکار اور طلباء زیر تعلیم تھے۔
سون لا کالج میں ٹریننگ ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ مسٹر لو وان اینگھیا نے ہمارا استقبال کیا۔ اس نے شیئر کیا: تعطیلات کے دوران، لاؤ طالب علم بھی وقفے کے لیے گھر واپس آئے، اور صرف چند ہی رہ گئے۔ اسکول نے پھر بھی انہیں Nhan Dan اخبار سے ایک خصوصی ضمیمہ بھیجا تاکہ وہ تجربہ کر سکیں اور ان سے سیکھیں۔ چھٹی کے بعد، اسکول نے لاؤ حکام اور طلباء کے لیے Nhan Dan اخبار کے ضمیمہ کے مواد کو ویتنامی زبان کی کلاسوں میں ضم کر دیا۔
![]() |
سون لا کالج میں زیر تعلیم لاؤ طالب علم Nhan Dan اخبار کے خصوصی ضمیمہ کے ذریعے معلومات حاصل کرتے ہیں۔ |
ہمیں لاؤ طلباء کے کلاس رومز کے ارد گرد دکھاتے ہوئے، استاد لو وان نگیا نے مزید معلومات فراہم کی: آج سہ پہر، 3 بجے، اسکول میں ویتنامی زبان کی کلاسیں لاؤ عملے اور طلباء کے لیے جنوبی ویتنام کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں خصوصی ضمیمہ کے مواد کو دریافت کرنے کے لیے ایک تجربے کا اہتمام کریں گی اور QR کے ذریعے دستیاب قومی کوڈ پراجیکٹ کے ذریعے ضمیمہ
لاؤ طالب علموں کے لیے ویتنامی زبان کی کلاس میں شرکت کے دوران، ہم نے تقریباً 40 لاؤ طالب علموں کے ساتھ ایک جاندار ماحول دیکھا جو اپنے اسمارٹ فونز کا استعمال کرتے ہوئے QR کوڈز کو اسکین کرنے کے لیے Nhan Dan اخبار کے خصوصی ضمیمہ میں مواد تک رسائی حاصل کر رہے تھے۔
![]() |
ویتنامی زبان کی کلاس کے دوران، استاد نے لاؤ طالب علموں کو Nhan Dan اخبار کے خصوصی ایڈیشن کے مواد سے متعارف کرایا۔ |
لاؤ طالب علموں کے لیے ویتنامی زبان کی ٹیچر محترمہ سا تھی ہینگ اینگا نے تعارف کرایا: "یہ لاؤس کے نو شمالی صوبوں کے طلبہ کے لیے ویتنامی زبان کی کلاس ہے۔ کلاس میں موجود طلبہ نے ابھی 30 اپریل 1975 کے تاریخی دن ویتنامی فوج اور لوگوں کی بہادرانہ فتح کے بارے میں وشد 3D فلموں کا تجربہ کیا۔ اپنے فون کے ساتھ QR کوڈز کیونکہ کچھ طلباء نے فوٹیج دیکھنے کے لیے ایپ انسٹال نہیں کی ہے، اس لیے دوسرے جو اس سے واقف ہیں وہ ایک دوسرے کی رہنمائی کر رہے ہیں۔"
ایک پروجیکٹر کے ذریعے اور براہ راست اپنے فون پر تاریخ کا تجربہ کرنے کے بعد، سون لا کالج میں K23D کلاس میں ایک طالب علم فونپاسیوٹ ٹوئے نے پرجوش انداز میں کہا: "یہ پہلی بار ہے کہ میں نے اس طرح کی ڈیجیٹل ٹیکنالوجی والے پرنٹ شدہ اخبار کے ذریعے ویتنامی تاریخ کا تجربہ کیا ہے۔ مجھے کاغذ اور جدید اخبار کی ٹیکنالوجی کے امتزاج سے تاریخ کے بارے میں جاننا بہت دلچسپ اور متاثر کن لگتا ہے۔"
![]() |
سون لا کالج میں زیر تعلیم لاؤ حکام Nhan Dan اخبار کے خصوصی ضمیمہ پر QR کوڈ اسکین کرکے اسمارٹ فونز کا استعمال کرتے ہوئے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا تجربہ کر رہے ہیں۔ |
آزادی محل کے دروازے سے ہمارے ٹینک کے گرنے کی تصویر والے QR کوڈ والے اخبار کے صفحے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، لاؤ کے طالب علم Phonepasevt Toy نے پرجوش انداز میں کہا: "میں واقعی اس طرح کی اشاعتوں کے ذریعے اپنی کلاسوں میں ویتنامی ثقافت اور تاریخ کے بارے میں تجربہ اور سیکھنا جاری رکھوں گا، کیونکہ واضح اور دلکش تصاویر ہمیں تاریخ سے متعلق یاد رکھنے میں آسان بناتی ہیں۔"
سون لا کالج کی عمارت B3 میں لاؤس کے مختلف محکموں اور ایجنسیوں کے اہلکاروں کے لیے ویتنامی زبان کی کلاس ہے۔ کلاس روم کا ماحول جاندار ہے، 3D تصاویر اور وشد آواز کے ساتھ ویتنامی فوج اور 30 اپریل 1975 کو سائگون کی طرف مارچ کرنے والے لوگوں کے بہادرانہ جذبے کی عکاسی کرتی ہے، جس کو دو ضمنی صفحات پر پیش کیا گیا ہے جو کہ وائٹ بورڈ پر چسپاں ایک ڈائیوراما بنانے کے لیے مل کر کیا گیا تھا۔
![]() |
لاؤ کے کچھ طلباء نے کہا کہ یہ ان کا پہلا موقع ہے جب وہ اس طرح کے پرنٹ شدہ اخبار میں تاریخ کے بارے میں سیکھتے ہوئے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا تجربہ کر رہے ہیں۔ |
جب ہم پہنچے، تو ہم نے 9 شمالی لاؤ صوبوں کے مختلف محکموں اور ایجنسیوں کے تقریباً 40 اہلکاروں کو دیکھا جو ایک سکرین کو دیکھ رہے تھے جس میں ایک بورڈ پر لگایا گیا Nhan Dan اخبار کا خصوصی ضمیمہ دکھایا گیا تھا۔
لبریشن ڈے، قومی یکجہتی کے دن، ویتنامی قوم کے تاریخی لمحے کو دوبارہ تخلیق کرنے والی وشد آواز اور 3D تصاویر، تقریباً 50 مربع میٹر کی کلاس روم کی جگہ پر پیش کی گئیں، جس نے لاؤ طالب علموں کی توجہ اپنی طرف مبذول کرائی، انہیں ایسا محسوس کرایا کہ گویا وہ اس بہادر جنگ میں موجود ہیں…
![]() |
خصوصی ضمیمہ عطیہ کرنے کے علاوہ، سون لا میں Nhan Dan اخبار کے نمائندہ دفتر نے Son La College کے ساتھ بھی تعاون کیا تاکہ لاؤ حکام اور طالب علموں کی رہنمائی کی جائے کہ ان کے موبائل فون کے ذریعے اشاعت کا تجربہ کیسے کیا جائے۔ |
اپنے ہاتھ میں Nhan Dan اخبار کا ایک خصوصی ضمیمہ پکڑے ہوئے، K14B کلاس کے طالب علم اور فی الحال لاؤس میں Luang Prabang پراونشل ٹیچر ٹریننگ کالج میں استاد، Sedthiphonh Serth نے کہا: "اس سے پہلے، 30 اپریل کی صبح، میں نے ویتنامی فوجی پریڈ کو دیکھا جس میں 50 ویں یوم آزادی کی تقریبات کا جشن منایا گیا تھا۔ ویتنام کو واقعی خوشی اور فخر تھا کہ ویتنام نے لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے فوجی دستے کو ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لیے مدعو کیا، یہ نہ صرف جنگ کے دوران بلکہ امن کے وقت بھی دونوں ممالک کے درمیان یکجہتی اور خصوصی دوستی کی تصدیق کرتا ہے۔"
جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کی یادگاری ضمیمہ میں معلومات کے 8 خصوصی صفحات شامل ہیں، جس میں آزادی کے محل پر قبضہ کرنے کے سنگ میل کے ساتھ ہو چی منہ مہم کے ایک حصے کو دوبارہ بنایا گیا ہے۔
قارئین اضافی حقیقت (AR) ٹیکنالوجی یا 3D میپنگ کے ذریعے ضمیمہ کے ساتھ بات چیت کر سکتے ہیں۔ ہدایات پر عمل کرتے ہوئے قارئین گھر بیٹھے تھری ڈی نقشے بھی بنا سکتے ہیں۔
![]() |
سون لا کالج کے اساتذہ نے کالج میں زیر تعلیم لاؤ حکام کو نن دان اخبار کا خصوصی ضمیمہ بھی متعارف کرایا۔ |
ٹیچر ہوانگ تھی من ہین نے کہا: "ویتنام میں زیر تعلیم لاؤ کے زیادہ تر حکام اور طلباء پہلے ہی بہت سے پرنٹ شدہ ویتنامی اخبارات پڑھ چکے ہیں، لیکن یہ دوسری بار ہے جب انھوں نے وشد 3D تصاویر کے ذریعے ان کا تجربہ کیا ہے اور اپنے فون پر چھپے ہوئے اخبارات کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے Nhan Dan اخبار کی ٹیکنالوجی کا استعمال کیا ہے۔ اس تجربے کے ذریعے، وہ سبھی امید کرتے ہیں کہ وہ ویتنام کے شعبے میں مزید مطالعہ کے دوران اس تجربے کو جاری رکھیں گے۔"
جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر (30 اپریل 1975 - 30 اپریل 2025)، Nhan Dan اخبار نے ویتنامی قوم کے اس شاندار تاریخی سنگ میل کے اعزاز کے لیے ایک میڈیا مہم شروع کی۔
![]() |
سون لا کالج میں ویتنامی کی تعلیم حاصل کرنے والے لاؤ حکام Nhan Dan اخبار کے خصوصی ضمیمہ کا تجربہ کرنے کے لیے بہت پرجوش تھے۔ |
نین ڈان اخبار کے اقدام کی ایک خاص نمائش ہنوئی کے مرکز میں واقع مشہور قدیم برگد کے درخت کے نیچے، ہون کیم جھیل کے قریب، اخبار کے احاطے میں لگائی گئی ایک خصوصی نمائش ہے۔
نمائش میں، 30 اپریل 1975 سے 2020 تک شائع ہونے والے Nhan Dan اخبار کے 11 صفحہ اول کی نمائش کے علاوہ، Nhan Dan اخبار نے اپنے خصوصی ضمیمہ کی مفت کاپیاں بھی تقسیم کیں جو کہ جنوب کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور ٹرانگ میں اس کے ہیڈ کوارٹ، H7 میں اس کے مستقل دفتر اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی یاد میں ہیں۔ اور ملک بھر میں نمائندہ دفاتر۔
![]() |
یہ دوسرا موقع ہے جب Nhan Dan اخبار نے لاؤ حکام اور علاقے کے کالجوں اور یونیورسٹیوں میں زیر تعلیم لاؤ طلباء کو خصوصی ایڈیشن پیش کیے ہیں۔ |
سون لا میں، عہدیداروں، پارٹی اراکین، شہریوں، طلباء، مسلح افواج، اور اسکولوں کو نن دان اخبار کے خصوصی سپلیمنٹس عطیہ کرنے کے علاوہ، نن دان اخبار نے یہ خصوصی اشاعت لاؤ حکام اور سون لا کالج سمیت صوبہ سون لا کے اسکولوں میں زیر تعلیم لاؤ طلباء کو پیش کی۔
سون لا کالج کے وائس پرنسپل استاد Nguyen Xuan Thang نے زور دیا: "Dien Bien Phu Liberation کی 70 ویں سالگرہ کی یاد میں شائع ہونے والی اشاعتوں کے ساتھ براہ راست تجربے کے ذریعے، اور اب یہ اشاعت جنوب کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں منانے والی اشاعت کے ذریعے، سوشل میڈیا اور سوشل میڈیا کے ذریعے وسیع پیمانے پر معلومات کی تلاش اور قومی سطح پر معلومات حاصل کرنے کے ذریعے۔ پارٹی کی اخباری ایجنسی سے تعلق رکھنے والے مطبوعہ اخبار کا نقطہ نظر بہت جدید اور تخلیقی ہے۔"
2001 سے اب تک، اسکول نے لاؤس کے 9 شمالی صوبوں کے تقریباً 4,000 طلباء کو ویتنامی زبان کی تربیت اور خصوصی تعلیم فراہم کی ہے۔ فی الحال، اسکول میں 351 لاؤ حکام اور طلباء ویت نامی اور خصوصی مضامین پڑھ رہے ہیں۔ مستقبل میں، ہم امید کرتے ہیں کہ Nhan Dan Newspaper ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے استعمال جیسے تاریخی موضوعات پر خصوصی اشاعتوں کو پھیلانے کے لیے اسکول کے ساتھ تعاون جاری رکھے گا۔ نہ صرف ویتنامی طلباء بلکہ لاؤ طلباء بھی بہت پرجوش اور دلچسپی رکھتے ہیں۔
![]() |
اس کا تجربہ کرنے کے بعد، لاؤ حکام اور سون لا میں زیر تعلیم لاؤ طلباء سبھی نے اس طرح کی خصوصی اشاعتوں کے ذریعے ویتنامی ثقافت اور تاریخ کے بارے میں سیکھنا جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ |
ایک خصوصی پرنٹ اشاعت، جس میں نصف ملین کاپیاں جاری کی گئی ہیں، جو ویتنامی قوم کے یوم آزادی اور قومی اتحاد کے تاریخی لمحے کی عکاسی کرتی ہے، ملکی اور بین الاقوامی سطح پر ہر عمر کے قارئین کی توجہ مبذول کر رہی ہے۔
صوبہ سون لا میں بالخصوص اور پورے ملک میں بالعموم، یہ خصوصی اشاعت نہ صرف روایت اور اختراع کے درمیان ایک پل ہے، امن، آزادی اور اتحاد کی مقدس اقدار کے لیے ایک پل ہے، بلکہ یہ ایک پل ہے جو ہمارے لاؤ دوستوں کو ویت نامی قوم کے لوگوں، ثقافت اور تاریخ کے بارے میں مزید پیار کرنے اور سمجھنے میں مدد کرتا ہے، اور ویتنام کے درمیان عظیم ہم آہنگی، ہم آہنگی اور عظیم دوستی کو مزید مضبوط کرنے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔ اور لاؤس، لاؤس اور ویتنام، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ لازوال اور پائیدار رہے۔
ماخذ: https://nhandan.vn/an-pham-dac-biet-trong-gio-hoc-dac-biet-post877882.html















تبصرہ (0)