شہنشاہ تھیو ٹری پر خصوصی اشاعت

پہلی بار، قارئین کو ویتنامی شاعری کی تاریخ میں ایک خاص پورٹریٹ سے رجوع کرنے کا موقع ملا ہے - ایک شہنشاہ جو ایک باصلاحیت شاعر بھی تھا - کام 'شہنشاہ تھیو ٹرائی کی شاعری - لسانی فن کا عروج' کے ذریعے، جو کہ احتیاط سے مرتب کیا گیا ہے اور علمی مواد سے بھرا ہوا ہے۔

شہنشاہ تھیو ٹری (1807-1847) Nguyen خاندان کا تیسرا بادشاہ تھا۔ اسے محققین ایک منفرد ادبی یادگار کے طور پر پہچانتے ہیں۔ شاہی شعری مجموعے میں 5000 سے زیادہ صفحات پر مشتمل شاعری کی بڑی مقدار کی وجہ سے ہی نہیں بلکہ فکر کی گہرائی اور منفرد تخلیقی اسلوب کی وجہ سے بھی۔ بادشاہ وہ شاعر بھی تھا جس نے ویتنام میں سب سے زیادہ شاعرانہ شکلوں میں کمپوز کیا اور ساتھ ہی کئی نئی شاعرانہ شکلیں تخلیق کیں، جن کی قرون وسطیٰ کے ادب میں مثال نہیں ملتی۔

کنگ تھیو ٹری کے لیے شاعری ایک آرام دہ شہنشاہ کا شوق نہیں تھا، اور اس سے بھی کم اس نے نظمیں سنانے کے لیے فن کا استعمال نہیں کیا۔ ان کی شاعری اخلاقیات کے اظہار، ملک پر حکومت کرنے کے آئیڈیل اور تعلیم کی تصدیق کا ذریعہ تھی۔ ان کی شاعری میں ہمیشہ کنفیوشس کے نظریات، علمی روح، روایتی ادب کو دیکھتے ہوئے ایک نادر عقلی رویہ بھی شامل تھا۔ کام کے ذریعے، مصنف نے بہت سے کرداروں میں تھیو ٹرائی کی نمایاں خصوصیات کی ایک عمومی اور منظم پیش کش کی ہے: وہ وہ شخص تھا جس نے موجودہ وقت تک ویتنام میں سب سے زیادہ نظمیں لکھیں۔ وہ شخص جس نے قرون وسطی کے ادب میں سب سے زیادہ شاعرانہ شکلیں مرتب کیں اور استعمال کیں۔ وہ شخص جس نے قرون وسطی کے ادب میں سب سے زیادہ شاعرانہ شکلیں تخلیق کیں۔ وہ شخص جس نے سب سے زیادہ موضوعاتی مواد پر نظمیں لکھیں؛ وہ شخص جس نے شاعرانہ کمپوزیشن کے بارے میں سب سے زیادہ سوچا اور پریشان کیا۔

خصوصی اشاعت شہنشاہ تھیو ٹرائی کی شاعری - لسانی فن کا عروج (جس کو تھائی بوکس اینڈ لٹریچر پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیا ہے) ہیو مونومینٹس کنزرویشن سینٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر نگوین فووک ہائی ٹرنگ کے شاہی ہان نوم کے شعری خزانے کی کئی سالوں کی تحقیق اور تلاش کا نتیجہ ہے۔

یہ کام تھائی بکس اینڈ لٹریچر پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیا ہے۔

تصویر: پبلشنگ ہاؤس

ماخذ: https://thanhnien.vn/an-pham-dac-biet-ve-hoang-de-thieu-tri-185251001222245131.htm