ورثے کو بیدار کرنا

ایڈیٹر کا نوٹ: ویتنام کا سب سے جنوبی علاقہ بہت سی منفرد ثقافتی اور تاریخی اقدار کا مالک ہے، جس کی جڑیں اس کی اپنی شناخت میں گہری ہیں۔ تاہم، مشہور تاریخی مقامات کے ساتھ ساتھ، اب بھی بہت سے قیمتی ورثے کے اثاثے ہیں جن کی صحیح شناخت اور استعمال نہیں کیا گیا ہے۔ اس بات کو کیسے یقینی بنایا جائے کہ یہ ورثے کے اثاثے نہ صرف یادیں رہیں بلکہ مقامی سیاحت کی ترقی کے لیے ایک متحرک وسیلہ بھی بن جائیں آج ایک اہم تشویش ہے۔

Báo Cà Mau•09/04/2026

سنیں تاریخی مقامات اپنی کہانیاں سناتے ہیں۔
Dien Bien Phu فتح کے تاریخی مقام پر واپسی
پھیپھڑوں کی صوبائی پارٹی کمیٹی کی بنیاد - Thể ہاؤس تاریخی مقام

آرٹیکل 1: جنوبی نقطہ کا "غیر فعال" ورثہ

Ca Mau میں بہت سے ثقافتی اور تاریخی آثار ہیں جو اپنی قیمتی قدر کے باوجود خاموشی سے "غیر فعال" ہیں۔ حقیقت یہ ہے کہ ان آثار کا مؤثر طریقے سے استحصال نہیں کیا جا رہا ہے، سیاحوں کی کمی ہے، اور جوش و خروش کا فقدان ایک حقیقت ہے جس پر غور کرنے کے قابل ہے، اس بات کا از سر نو جائزہ لینے کی ضرورت کو اجاگر کرتا ہے کہ ورثے کو کیسے محفوظ اور فروغ دیا جاتا ہے۔

"میموری ریپوزٹری" کو تجدید کرنے کی ضرورت ہے۔

1 جولائی 2025 کو Ca Mau اور Bac Lieu صوبوں کے انضمام کے بعد، علاقے میں تاریخی مقامات کا انتظام Ca Mau صوبے کی پیپلز کمیٹی کے 11 مارچ 2026 کو فیصلہ نمبر 663/QD-UBND کے مطابق کیا جاتا ہے۔ صوبے میں اس وقت 112 درجہ بند تاریخی مقامات ہیں، جن میں 3 خصوصی قومی تاریخی مقامات، 24 قومی تاریخی مقامات، اور 85 صوبائی سطح کے تاریخی مقامات شامل ہیں۔

ان میں، 3 خاص قومی تاریخی مقامات ہیں: سمندر پر ہو چی منہ ٹریل (بین ویم لنگ، فان نگوک ہین کمیون)، کائی چان بیس (نن تھانہ لوئی کمیون)، اور ون ہنگ آثار قدیمہ کی سائٹ (چو تھوئی کمیون)۔ ان کے علاوہ، بہت سے دیگر قابل ذکر مقامات ہیں جیسے: ٹین ہنگ ٹیمپل (لائی وان لام وارڈ)، ہانگ انہ بک اسٹور (این ژوین وارڈ)، ہو چی منہ میموریل ٹیمپل (چاؤ تھوئی کمیون)، بغاوت کے 10 بہادر شہداء کے لیے ہون کھوئی میموریل مندر، ٹریموریل جنگ کے لیے موسیقی، Cao Van Lau (Bac Lieu Ward)، Noc Nang Historical Site (Gia Rai Ward)... یہ تمام تاریخی اہمیت کے حامل مقامات ہیں، روایتی تعلیم اور سائنسی تحقیق کے لیے۔

Ca Mau صوبائی میوزیم کو 27 تاریخی مقامات کا انتظام سونپا گیا ہے، بشمول 3 خصوصی قومی تاریخی مقامات کا براہ راست انتظام کرنا۔ باقی 19 سائٹس کا انتظام مقامی حکام اور متعلقہ اکائیوں کے ساتھ رابطہ کاری کے طریقہ کار کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

صوبے کے زیادہ تر تاریخی مقامات کا انتظام فی الحال کمیون کی سطح پر عوامی کمیٹیوں اور متعلقہ اکائیوں کے ذریعے کیا جاتا ہے، ہر علاقے کے حقیقی حالات کے مطابق۔ Ca Mau صوبائی عوامی کمیٹی کے فیصلہ نمبر 663/QD-UBND کے مطابق انتظام کی وکندریقرت ذمہ داریوں کو واضح کرنے، انتظامی کارکردگی کو بہتر بنانے، اور تاریخی مقامات کی قدر کے تحفظ اور فروغ میں مقامی کمیونٹیز کے کردار کو فروغ دینے کی ایک اہم بنیاد ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ طریقہ کار مختلف سطحوں، شعبوں، علاقوں اور کمیونٹیز کے درمیان ہم آہنگی کو بھی مضبوط کرتا ہے، جس سے Ca Mau میں ثقافتی اور تاریخی ورثے کے تحفظ اور تحفظ میں مدد ملتی ہے۔

Ca Mau صوبائی عجائب گھر کے ڈائریکٹر مسٹر لی من سون کے مطابق، صوبے کا سب سے بڑا چیلنج وسائل کی کمی نہیں بلکہ ثقافتی ورثے کی اقدار کو تجرباتی مصنوعات میں تبدیل کرنے کی صلاحیت ہے جو عوامی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔

صوبائی عجائب گھر، جس میں سب سے جنوبی علاقے کی تشکیل اور ترقی کی تاریخ کی عکاسی کرنے والے نمونے اور دستاویزات کو رکھا گیا ہے، اسے مقامی "یادوں کا خزانہ" سمجھا جاتا ہے۔ تاہم، اس کی نمائش کی جگہ واقعی پرکشش نہیں ہے، اور اس میں بڑے پیمانے پر نوادرات کی نمائش کا علاقہ نہیں ہے۔ بہت سے قیمتی نمونے سٹوریج میں موجود ہیں اور ان کی وسیع پیمانے پر نمائش نہیں کی گئی ہے۔ عجائب گھر کے جدید رجحانات کے مقابلے نمائشوں میں ٹیکنالوجی کا اطلاق اب بھی محدود ہے۔

صوبائی میوزیم کے ہسٹری کلب کے چیئرمین مسٹر ڈو وان نیگھیپ نے کہا: "تاریخی علم کو آثار اور نمونے کے ذریعے فروغ دینا بہت اہمیت کا حامل ہے، جو موجودہ اور آنے والی نسلوں کے لیے نئی بیداری اور ایک نیا وژن لانے میں معاون ہے۔ اس لیے صوبائی عجائب گھر کو جامع طور پر تزئین و آرائش کی ضرورت ہے تاکہ ایک ایسی جگہ بن جائے جہاں ماضی کو واضح کیا جا سکے۔"

صوبائی رہنماؤں نے ہون کھوئی بغاوت کے 10 بہادر شہداء کے مندر میں امدادی سامان کے جھرمٹ کا دورہ کیا۔

ماہرین کے مطابق، تجرباتی سیاحت کی بڑھتی ہوئی ترقی کے تناظر میں، تاریخی مقامات کو نہ صرف نمائشی مقامات ہونا چاہیے بلکہ ثقافتی اور تاریخی تعلیمی مقامات بھی بننا چاہیے جہاں سیاح آپس میں بات چیت کر سکتے ہیں، دریافت کر سکتے ہیں اور مقامی شناخت کے بارے میں گہری سمجھ حاصل کر سکتے ہیں۔

صحافی، آرٹسٹ، اور ماسٹر آف آرٹس Nguyen Kim Phien، ویتنامی فائن آرٹس اور ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے یونیسکو سینٹر کے ڈائریکٹر نے اس بات پر زور دیا کہ تاریخی مقامات جو زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرنا چاہتے ہیں، انہیں اپنے ڈسپلے کے طریقوں میں جدت لانے، تجرباتی سرگرمیوں اور تاریخی تعلیم کو بڑھانے کی ضرورت ہے، خاص طور پر طلباء کو نشانہ بنانا۔

رابطے اور فروغ کی کمی سیاحت کی ترقی میں رکاوٹ ہے۔

صوبے میں بہت سے تاریخی اور ثقافتی آثار کو سیاحت کی ترقی کے لیے مؤثر طریقے سے استعمال نہیں کیا گیا ہے۔ ان میں شامل ہیں: وائر ہاؤس کی قومی تاریخی یادگار اور ہانگ انہ بک سٹور (این سوئین وارڈ)، صوبائی پارٹی کمیٹی کا اڈہ Xeo Duoc (Phu My Commune)، Lung La - Nha The Provincial Party Committee Base (Luong The Tran commune)، امریکی کٹھ پتلی حکومت کے جرائم کے ثبوت کمیون)، اور لوک فنکار Nguyen Long Phi کا یادگار علاقہ (انکل با فائی، کھنہ ہنگ کمیون)... یہ تمام قیمتی سائٹس ہیں، لیکن دیکھنے والوں کی تعداد محدود ہے۔

بہت سے مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ Ca Mau آنے والے سیاح بنیادی طور پر مشہور ماحولیاتی سیاحتی مقامات جیسے Dat Mui، Hon Da Bac، اور ونڈ فارمز پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، جبکہ تاریخی اور ثقافتی مقامات کم معروف ہیں۔ مزید برآں، کچھ سائٹس کے کھلنے کے اوقات مستحکم نہیں ہیں، اور معلومات محدود ہیں، جس کی وجہ سے مقامی لوگوں کے لیے بھی ان تک رسائی مشکل ہو جاتی ہے۔

محدود فروغ اور تعارفی کوششوں کے ساتھ، نمائشی مواد، اور تعامل کی کمی جو سیاحوں کی بڑھتی ہوئی نفیس تجرباتی ضروریات کو پورا کرنے میں ناکام رہتی ہے، Ca Mau میں تاریخی مقامات بکھرے ہوئے ہیں، جن میں سے بہت سے مرکز سے دور واقع ہیں، اور نقل و حمل اور سروس کا بنیادی ڈھانچہ ابھی تک ہم آہنگی سے تیار نہیں ہوا ہے۔ ان سائٹس کو ٹور روٹس سے جوڑنا کارگر ثابت نہیں ہوا، جس کے نتیجے میں وسائل ایک پرکشش سفر نامہ میں تبدیل نہیں ہوئے۔

مسلح افواج کے اہلکاروں نے دورہ کیا اور ہائی ین - بن ہنگ اسپیشل زون (فو ٹین کمیون) کی تاریخ کے بارے میں معلومات حاصل کیں۔

مزید برآں، تاریخی مقامات کی بحالی اور توسیع کے لیے سرمایہ کاری کے وسائل معمولی ہیں۔ نمائشوں اور پروموشن میں ٹیکنالوجی کے استعمال نے ضروریات کو پورا نہیں کیا، جس سے سیاحوں کی رسائی براہ راست متاثر ہوئی ہے۔ اس کے علاوہ، سائٹس پر خدمات انجام دینے والے انسانی وسائل محدود ہیں، مناسب اور پیشہ ورانہ طور پر عملہ نہیں ہے، جس کی وجہ سے کبھی کبھار مہمانوں کا استقبال ہوتا ہے...

اگر مناسب طریقے سے منصوبہ بندی اور منظم کیا جائے تو یہ تاریخی مقامات صوبے کے سیاحتی منظر نامے میں اہم "ٹکڑے" بن سکتے ہیں۔ مسٹر لی من سون کے مطابق، سب سے پہلے اور سب سے اہم، تاثر اور نقطہ نظر میں تبدیلی کی ضرورت ہے: ورثہ نہ صرف تحفظ کا ایک مقصد ہے بلکہ ترقی کا ذریعہ بھی ہے۔ جب نقطہ نظر تبدیل ہوتا ہے تو تحفظ سے لے کر ذمہ دارانہ استحصال تک نقطہ نظر کو بھی بدلنا چاہیے۔

لہذا، موجودہ مشکلات کو جلد حل کرنے کی ضرورت ہے تاکہ Ca Mau میں ثقافتی اور تاریخی آثار حقیقی معنوں میں پرکشش مقامات بن سکیں، جو سیاحت کے فروغ اور علاقے کی سماجی و اقتصادی ترقی میں معاون ثابت ہو سکیں۔

ہوانگ وو