بونے والا
Bac Ninh کے کوان ہو لوک گیتوں کو سکھانے کے لیے تقریباً 20 سال وقف کرنے کے بعد، فنکار چو پھونگ انہ (پیدائش 1990 میں) جو کہ صوبائی مرکز برائے ثقافت اور سیاحت کے فروغ کے افسر ہیں، ان پرجوش اور مستقل مزاج افراد میں سے ایک ہیں جو اس ورثے کے "سبز بیج" بوتے ہیں۔
چھوٹی عمر سے ہی، اسے اپنی والدہ نے کوان ہو لوک گیت سکھائے، اور بعد میں تھی کاؤ گاؤں کے تجربہ کار کوان ہو فنکاروں سے براہ راست ہدایات، رہنمائی اور آواز کی اصلاح حاصل کی۔
 |
فنکار چو پھونگ انہ کی رہنمائی میں غیر ملکی سیاحوں کے لیے کوان ہو لوک گانے کا سبق۔ |
پچھلی نسلوں سے ایک قیمتی میراث حاصل کرتے ہوئے، اس نے اس ورثے کو جاری رکھنے اور اسے منتقل کرنے کی اپنی ذمہ داری کو جلد ہی پہچان لیا۔ طالب علم ہونے کے دوران، اس نے کلبوں میں کوان ہو لوک گانا سکھانے میں سرگرمی سے حصہ لیا اور بعد میں اپنے گھر پر کلاسز کھولیں۔ فی الحال، اس کی کلاسوں میں باقاعدگی سے 10 سے 15 طلباء ہوتے ہیں۔ موسم گرما کے دوران، تعداد 20-30 تک بڑھ سکتی ہے.
محترمہ Phuong Anh نے اظہار کیا: "جو چیز مجھے 'بیج بونے' کے اپنے سفر میں پراعتماد رکھتی ہے وہ یہ ہے کہ زیادہ سے زیادہ طلباء، یونیورسٹی کے طالب علم بننے یا فارغ التحصیل ہونے اور کام شروع کرنے کے بعد بھی، کوان ہو لوک موسیقی سے بے حد محبت کرتے ہیں۔"
گزشتہ دو سالوں سے محترمہ چو پھونگ انہ کے ساتھ تندہی سے مطالعہ کرنے کے بعد، سونگ لیو وارڈ سے تعلق رکھنے والے نوجوان گلوکار Nguyen Minh Quan نے بتایا کہ انہوں نے ابتداء میں تجسس کی وجہ سے تعلیم حاصل کی، لیکن جتنا وہ سیکھا، اتنا ہی انہیں کوان ہو لوک گانے سے پیار ہوتا گیا اور وہ ایک پیشہ ور فنکارانہ کیریئر کو آگے بڑھانے کی خواہش رکھتے تھے۔ فنکار چو پھونگ انہ کے لیے، من کوان ان قیمتی "بیجوں" میں سے ایک ہے جسے کوان ہو کے ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے ایک جانشین نسل بنانے کے لیے مزید پرورش کی ضرورت ہے۔
ہر موسم گرما میں، صوبے کے اصل کوان ہو گاؤں اور کوان ہو کی مشق کرنے والے دیہات نوجوانوں کو کوان ہو لوک گیت سکھانے کے لیے مفت کلاسیں کھولتے ہیں۔ یہ نہ صرف ایک بامعنی سرگرمی ہے جو بچوں کو صحت مند ثقافتی ماحول اور ابتدائی عمر سے ہی ورثے تک رسائی میں مدد دیتی ہے، بلکہ اگلی نسل کو دریافت کرنے اور ان کی پرورش کا ایک مؤثر طریقہ بھی ہے۔
2011 سے، Hoai Trung Quan Ho Club (Lien Bao Commune) کی نوجوان کوان ہو گلوکاروں کی کلاس نے گاؤں کے بچوں کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ ابتدائی طور پر صرف 4-6 شرکاء رکھنے سے، حالیہ برسوں میں، ہر موسم گرما میں، کلاس میں 5 سے 15 سال کی عمر کے تقریباً 40-50 نوجوان ہوتے ہیں۔
ہوائی ٹرنگ کوان ہو کلب کے ڈپٹی چیئرمین ڈوونگ ڈک تھانگ کے مطابق: "تقریباً 40 سال پہلے، میں گاؤں میں واحد بچہ تھا جو کوان ہو گانا جانتا تھا۔ اب گاؤں کا تقریباً ہر بچہ اسے گانا پسند کرتا ہے اور جانتا ہے۔" یہ تبدیلی کمیونٹی کے اندر وراثت کو مستقل طور پر منتقل کرنے کی تاثیر کا واضح ثبوت ہے۔
کوان ہو لوک گانے کے ساتھ ساتھ، بہت سے دیگر روایتی فن کی شکلیں جیسے ٹوونگ، چیو، کا ترو، اور پھر گانا بھی کاریگروں اور نچلی سطح کی ثقافتی شخصیات کے ذریعے فعال طور پر منتقل کیا جاتا ہے۔ کنڈرگارٹن ٹیچر کے طور پر تب دھنوں کے بارے میں پرجوش، بیئن سون کمیون میں ننگ ایتھنک فوک سونگ کلب کی نائب سربراہ محترمہ چو تھی چام نے تائی اور ننگ لوگوں کی اس وقت کی گانے کی روایت پر عمل کرنے اور سکھانے کے لیے کافی وقت اور محنت وقف کی ہے۔ محترمہ چام نے اشتراک کیا: "اس موسم گرما میں، نسلی زبان کی مفت کلاسیں کھولنے کے ساتھ ساتھ، میں پڑھائی اور پھر گانا کو یکجا کروں گی تاکہ بچوں کو اپنے وطن کی ثقافتی شناخت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے۔ بچپن سے پرورش پانے والے یہ جذبات نوجوان نسل کے لیے آہستہ آہستہ اس ورثے کو جاری رکھنے اور اس کے تحفظ کے لیے بیداری پیدا کرنے کی بنیاد بنائیں گے۔"
اگلی نسل کی پرورش کرنا
حالیہ برسوں میں، غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے پروگراموں کے نفاذ کے ساتھ، صوبے کے بہت سے علاقوں نے اسکولوں میں روایتی فنون کو متعارف کرانے پر توجہ مرکوز کی ہے۔
اسباق اور غیر نصابی سرگرمیوں میں موسیقی کو ضم کرنے کے علاوہ، اسکول وراثت کے تجربے کے پروگرام، اسکول تھیٹر، دستکاروں اور فنکاروں کے ساتھ تبادلے، اور طلباء کے لیے عملی سرگرمیوں میں براہ راست شرکت کے مواقع پیدا کرنے کے لیے بھی تعاون کرتے ہیں۔
 |
ٹرونگ سون کمیون میں اس وقت کے سنگنگ کلب کے ممبران اس وقت کے گانے کے ورثے کو محفوظ کر رہے ہیں۔ |
اس کے باوجود روایتی فنون کی تدریس اور ترسیل کو اس وقت بہت سی مشکلات کا سامنا ہے۔ لوک پرفارمنس کی زیادہ تر شکلیں سیکھنے والوں کو طویل عرصے تک مستعدی سے مشق کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ کلاسز کے انعقاد، موسیقی کے آلات، ملبوسات، اور پرفارمنس کے مقامات کی خریداری کے لیے فنڈنگ بہت سی جگہوں پر محدود ہے۔
مثال کے طور پر، پھر گانے کے انداز میں، سیکھنے والوں کو Tinh lute اور Xoc Nhac ٹککر کے آلات کے ساتھ براہ راست مشق کرنے کی ضرورت ہے۔ تاہم بعض علاقوں میں لوگوں کے معاشی حالات اب بھی مشکل ہیں، اس لیے وہ موسیقی کے آلات سیکھنے کے لیے خریدنے کی استطاعت نہیں رکھتے۔ یہ بھی ایک وجہ ہے کہ تدریس کو منظم کرنے اور سیکھنے والوں کو راغب کرنے میں رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
ورثے کے تحفظ اور فروغ کی پائیدار تاثیر کو یقینی بنانے کے لیے، مقامی لوگوں کو کمیونٹی میں کلبوں اور تربیتی کلاسوں کے لیے مالی مدد، موسیقی کے آلات، ملبوسات، سہولیات اور رہنے کی جگہیں فراہم کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔ نوجوانوں کے لیے مقابلوں، فیسٹیولز اور آرٹ کے کھیل کے میدانوں کے ذریعے نوجوان صلاحیتوں کی نشاندہی اور ان کی پرورش کو تقویت دی جانی چاہیے۔ Quan Ho, Hat Then, Cheo, Tuong اور Ca Tru کو ملٹی میڈیا پروڈکٹس جیسے مختصر ویڈیوز، آن لائن تجرباتی پروگرام، پوڈکاسٹ اور دستاویزی فلموں کے ذریعے نوجوانوں کے قریب لانے کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے فوائد سے فائدہ اٹھانا بھی بہت اہم ہے۔
ورثے کی نسلیں اس کی پرورش اور حفاظت کیے بغیر قائم نہیں رہ سکتیں۔ ہر تدریسی طبقہ، ہر کلب، ہر سرشار کاریگر "مشعل پر گزر رہا ہے" آج ورثے کے مستقبل کے لیے "بیج" بونے میں اپنا حصہ ڈال رہا ہے، تاکہ قومی ثقافت کا دھارا برسوں تک رواں دواں رہے۔
ماخذ: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-uom-nhung-mam-xanh-di-san-postid447780.bbg
![[تصویر] "ہنوئی لوٹس فیسٹیول" کنول کے پھول کا اعزاز دیتا ہے جو ہزاروں سالوں سے ویتنام سے وابستہ ہے۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
