کین تھو شہر میں ہنگ کنگ ٹیمپل کے مرکزی دروازے پر سنہری بانس کی دو قطاریں مقدس راستے کے ساتھ لگائی گئی ہیں۔
ڈیلٹا کی شناخت کا کنورژن
معنی خیز سبز باغ کے علاوہ، مرکزی مندر کی پہلی منزل پر نمائش کی جگہ میں مقامی شناخت کی عکاسی کرنے والے بہت سے نمونے بھی ہیں، جو میکونگ ڈیلٹا کے صوبوں کی طرف سے عطیہ کیے گئے ہیں۔ خاص طور پر قابل ذکر لکڑی کا بڑا ڈھول (تھنڈر ڈرم) ہے جو چمڑے سے ڈھکا ہوا ہے، جسے روایتی دستکاری ورکشاپ نم مین نے بنایا ہے، جو کہ سابق لانگ این صوبے کے روایتی ڈھول بنانے والے گاؤں بنہ این سے ہے۔ سابق لانگ این صوبے کی پیپلز کمیٹی کی طرف سے عطیہ کردہ، ڈھول کو نمائش کی جگہ پر شاندار طریقے سے رکھا گیا ہے۔ شاندار طریقے سے تیار کیا گیا ڈرم نہ صرف روایتی دستکاری کی نمائش کرتا ہے بلکہ لانگ این کے لوگوں کی - اب Tay Ninh - قومی آباؤ اجداد کے لیے عقیدت کی علامت بھی ہے۔
سابقہ باک لیو صوبے، جو "ڈا کو ہوائی لینگ" گانے کی جائے پیدائش ہے، نے اس لافانی گیت کے پورے متن کی عکاسی کرنے والی ایک تانبے کی امدادی پینٹنگ عطیہ کی ہے۔ یہ پینٹنگ آرٹ کا ایک منفرد کام ہے، جو آنجہانی موسیقار کاو وان لاؤ کے ایک شاہکار کا اعزاز ہے، جس نے جنوبی ویتنامی روایتی موسیقی کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ سابق Tra Vinh صوبے نے مقامی ثقافتی رنگوں سے بھرپور پینٹنگز عطیہ کیں۔ ان میں ریلیف "Tra Vinh Province میں Ho Chi Minh Memorial Temple"، پینٹنگ "Dance by Ho Chi Minh Memorial Temple" اور پینٹنگ "Ao Ba Om Relic Site" شامل ہیں، سبھی بڑی، متاثر کن اور انتہائی فنکارانہ۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ سابق ٹرا وِنہ صوبے نے خمیر کے لوگوں کے روایتی اسٹیلٹ ہاؤس فن تعمیر کو دوبارہ تخلیق کرتے ہوئے لکڑی اور پتوں سے بنے "ٹری ونہ صوبے کے خمیر سٹیل ہاؤس" کا ایک ماڈل بھی عطیہ کیا تھا۔ قومی آباؤ اجداد کے لیے وقف مرکزی مندر کے اندر واقع یہ گھر قومی اتحاد کے جذبے کے حوالے سے خاص اہمیت رکھتا ہے۔
"زمین جو پھولتی ہے، جنگلات جو حرکت کرتے ہیں" کی سرزمین سے Ca Mau صوبے نے Hung Temple کو "Forest Village" کے عنوان سے ایک پینٹنگ پیش کی، جسے مصور لی کاو ٹین نے کینوس پر تیل سے پینٹ کیا تھا، جو 1990 میں آرٹسٹ تھائی ہا کی تخلیق کردہ ایک لاکھ پینٹنگ کی دوبارہ تخلیق ہے، جس کی پیمائش 4.5mx2 ہے۔ اس میں مینگرو کے درختوں کو دکھایا گیا ہے جو Ca Mau کیپ سے گہرے چمٹے ہوئے ہیں، ان کی شاخیں جنوبی سورج کی طرف پہنچتی ہیں، جو Ca Mau کے لوگوں کے جنگل، زمین اور اپنے وطن کی شناخت کی نمائندگی کرتی ہیں۔ Ca Mau Cape اب آبائی والدہ Au Co کے مجسمے اور قومی آباؤ اجداد Lac Long Quan کے مقدس مندر پر بھی فخر کرتا ہے، جو جنوب کے لوگوں کی اپنے آباؤ اجداد کے ساتھ غیر متزلزل وفاداری کی علامت ہے۔
اپنے صدیوں پرانے مٹی کے برتنوں کے ہنر پر فخر کرتے ہوئے، ون لونگ صوبے نے کین تھو سٹی میں واقع ہنگ کنگ ٹیمپل کو انتہائی بڑے، غیر چمکدار سرخ سرامک گلدانوں کا ایک جوڑا عطیہ کیا۔ گلدان اپنے کانسی کے ڈرم کے نمونوں اور ہنگ کنگ دور کے ثقافتی نشانوں کے ساتھ نمایاں ہیں، جنہیں خاص طور پر کاریگروں نے ڈیزائن کیا تھا۔ سابق سوک ٹرانگ صوبے نے پن پیٹ موسیقی کے آلات کا ایک سیٹ عطیہ کیا، جس سے خمیر کے لوگوں کی روایتی ثقافتی شناخت کو ابھارا گیا…

پانچ آلات والے آرکسٹرا کو سابق سوک ٹرانگ صوبے نے عطیہ کیا تھا۔
نمائش کی جگہ میں بہت سی تصاویر بھی دکھائی گئی ہیں جو ویتنام کے جنوب مغربی علاقے کے لوگوں کی قومی آباؤ اجداد کے تئیں عقیدت کی عکاسی کرتی ہیں۔ ان میں دریائے باخ نگو کے کنارے ہنگ کنگ ٹمپل (گیاؤ کھاؤ ہیملیٹ، ٹری فائی کمیون، کا ماؤ صوبہ) میں ہنگ کنگز کی عبادت شامل ہے۔ شاندار اور مسلط ہنگ کنگ ٹیمپل (ٹین ہیپ کمیون، ایک گیانگ صوبہ)؛ اور کین تھو شہر میں فرقہ وارانہ گھروں کی تصاویر آباؤ اجداد کی یاد میں بخور پیش کرتے ہوئے، "ہنگ کنگز جنہوں نے قوم کی بنیاد رکھی،" کے لیے دلی شکریہ ادا کرتے ہوئے جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے سکھایا۔
یہ اجتماعی شراکت ہے جس نے شناخت سے مالا مال ایک ثقافتی خلا پیدا کیا ہے، جہاں ہر ایک نمونہ اور ہر پودا اپنے اپنے علاقے سے اپنی کہانی لے کر آتا ہے، یہ سب ایک مشترکہ دھاگے میں جڑ جاتے ہیں جو قومی آباؤ اجداد کی طرف جاتا ہے۔ Phu Tho صوبے سے آنے والے مسٹر Nguyen Khac Vu نے جذباتی طور پر کہا کہ Phu Tho، آبائی سرزمین، Hung Kings کے لیے مقدس مقام اور عبادت گاہ ہے۔ تاہم، کین تھو شہر میں ہنگ کنگ ٹیمپل کا دورہ کرنے کے بعد، وہ زیادہ سمجھ گیا اور وہ جنوبی ویت نام کے لوگوں، خاص طور پر میکونگ ڈیلٹا کے قومی آباؤ اجداد کے لیے اظہار تشکر سے واقعی متاثر ہوا۔ مسٹر وو کے مطابق، جب کہ پھو تھو میں، ہنگ کنگ کی عبادت کی جڑیں تاریخ میں گہری ہیں اور اس کے اصل مقام سے جڑی ہوئی ہیں، جنوب مغربی خطہ میں، اس عقیدے کو واضح طور پر ڈھال لیا گیا ہے، جو دریائی ثقافت، باغی زندگی اور جنوب کے لوگوں کے فیاضانہ جذبے کے ساتھ ملا ہوا ہے۔ "اظہار میں یہ تنوع ہنگ کنگ کی عبادت کی مجموعی قدر کو مزید تقویت دیتا ہے،" مسٹر وو نے جذباتی انداز میں کہا۔
***
یہ کتنا قیمتی ہے کہ، اس کی ٹھوس اقدار سے لے کر اس کی روحانی گہرائی تک، کین تھو شہر میں ہنگ کنگ ٹیمپل مغربی میکونگ ڈیلٹا کے دریائی ثقافت کو جوڑنے والا ایک سرخ دھاگہ بن گیا ہے!
متن اور تصاویر: DANG HUYNH
براہ کرم 19 اپریل کو حصہ 3 دیکھیں: کین تھو سٹی میں ہنگ کنگ ٹیمپل میں "بانس کے وسیع باغ"۔
ماخذ: https://baocantho.com.vn/bai-2-mien-tay-thu-nho-trong-ngoi-den-thieng-a201867.html













تبصرہ (0)