مشعل کا گانا

صحافی سپاہیوں کی ٹیم فوج کی ایک خصوصی شاخ تھی، جس نے مزاحمت کی دو جنگوں کے دوران حاصل ہونے والے معجزات میں شاندار حصہ ڈالا۔

غزلیں دلی اشعار سے بنی ہیں۔

ویتنام کے انقلابی پریس نے اگست کے انقلاب کی شاندار فتح، دو مزاحمتی جنگوں کی شاندار فتوحات، منفی اور سماجی تنقید کا پتہ لگانے اور ان کا مقابلہ کرنے میں بہت سے تعاون کیے ہیں۔ نئی، متحرک زندگی کی دریافت اور حوصلہ افزائی میں؛ برائی اور برائی کے خلاف لڑنے، زندگی کے حق، آزادی اور لوگوں کے جائز مفادات کے تحفظ میں، اس طرح 1980 کی دہائی کے وسط سے ملک کی دوئی موئی (تزئین و آرائش) کاز کی عظیم فتح پیدا ہوئی۔

ویتنام کی انقلابی پریس کے زندگی، کردار، مشن اور بے پناہ شراکت کے بارے میں گہری سمجھ رکھنے والے پیشہ ور صحافیوں کے طور پر، صحافی اور شاعر Nguyen Si Dai اور Tran Kim Hoa نے مل کر صحافیوں کی ایک سچی اور عظیم تصویر پینٹ کی ہے - جو ایمان کو جگا رہے ہیں، جو پارٹی کی مشعل راہ ہیں، تمام رکاوٹوں سے گزر کر پوری قوم کی رہنمائی کر رہے ہیں، انقلاب کی تعمیر اور کامیابی کی منزل تک پہنچتے ہیں۔ ویتنام، دنیا کی بڑی طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑا ہے، جیسا کہ صدر ہو چی منہ، سپریم لیڈر، بانی، اور ویتنامی انقلابی پریس کے سرپرست کی پرخلوص خواہش ہے۔ اس مقدس جذبے سے اور صحافت سے خصوصی محبت کے ساتھ، موسیقار ڈک گیاؤ نے صحافیوں کے بارے میں ایک بامعنی میوزیکل تحریر کیا۔

موسیقار Duc Giao 1955 میں Vinh Linh، Quang Triصوبے میں پیدا ہوئے، "اسٹیل کی سرزمین"۔ 1967 میں، انہیں پارٹی اور ریاست نے تھائی بنہ (K8 گروپ میں طالب علم کے طور پر) میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا تھا۔ 1973 میں پیرس معاہدے پر دستخط ہونے کے بعد، وہ اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے اپنے آبائی شہر کوانگ ٹری واپس آگئے۔ 1974 میں دسویں جماعت سے فارغ ہو کر فوج میں بھرتی ہو گئے۔ خدمات انجام دینے کے دوران، انہیں ان کے اعلیٰ افسران نے فنون اور پروپیگنڈا میں اضافی ذمہ داریاں سنبھالنے کے لیے تفویض کیا، وہ رجمنٹ، 304 ویں ڈویژن، 2nd کور... کی آرٹس ٹیم کے ٹیم لیڈر کے طور پر خدمات انجام دے رہے تھے۔

فوج چھوڑنے کے بعد، اس نے یونیورسٹی کا داخلہ امتحان دوبارہ دیا اور سوویت یونین میں 7 سال تک قانون کی تعلیم حاصل کی۔ وہ 1989 میں ویتنام واپس آئے اور قومی اسمبلی کے دفتر میں، پھر وزارت انصاف میں کام کیا، جہاں سے وہ 2006 میں ریٹائر ہوئے۔

گانے — موسیقار Duc Giao کی طرف سے "دی سونگ آف دی ٹارچ" کے لیے میوزیکل مخطوطہ۔

کمپوزر ڈک گیاؤ نے شیئر کیا: وہ خود بھی صحافت سے محبت کرتے ہیں اور اکثر مضامین لکھتے ہیں۔ وزارت انصاف میں کام کرتے وقت، وہ اکثر لاء اخبار کے لیے لکھتے تھے، جو عدالتی شعبے، ثقافت اور قانونی سائنس کے شعبوں میں مثالی شخصیات کی تعریف کرتے تھے۔ اس سے ان کی تحریر سے محبت اور ان مثالی صحافیوں کی تعریف میں مزید اضافہ ہوا جنہوں نے ہمیشہ قومی آزادی، سماجی انصاف اور فلاح و بہبود کے لیے جدوجہد کی۔

صحافی معاشرے کی طرف سے قابل اعتماد اور عزت دار لوگ ہوتے ہیں۔ معاشرے کی مختلف قوتوں میں، صحافیوں کا کردار سب سے اہم ہے۔ وہ لوگ ہیں جو ان پر بھروسہ کرتے ہیں اور ان پر بھروسہ کرتے ہیں۔ صحافی لوگوں کی مشکلات سے ہمدردی کا اظہار کرتے ہیں، ان کے تحفظات کا اظہار کرتے ہیں، برائیوں اور معاشرے کے چھپے ہوئے پہلوؤں کو بے نقاب کرتے ہیں، سچ بولتے ہیں اور انصاف کا دفاع کرتے ہیں۔ صحافی نہ صرف جنگ کے وقت بلکہ امن کے دور میں بھی ثابت قدم جنگجو ہوتے ہیں۔

موسیقار Duc Giao ہنوئی میوزک ایسوسی ایشن اور ویتنام میوزک ایسوسی ایشن کے رکن ہیں۔ ان کی بہت سی کمپوزیشن کو ساتھی موسیقاروں نے بہت سراہا، جیسے: "اپریل ان ہنوئی،" جس نے ہنوئی کے بارے میں 2010 کے تحریری مقابلے میں C پرائز جیتا؛ "خزاں میں ہنوئی" ؛ اور "خزاں کی میلوڈی۔"

ان کی کمپوزیشنوں میں، وہ خاص طور پر 2021 میں بنائے گئے گانے "دی ٹارچ آف فائر" کو پسند کرتے ہیں، جس نے انہیں بہت سے خاص جذبات اور یادیں چھوڑی ہیں۔ یہ ایک خوبصورت صبح تھی، جب موسیقار Duc Giao Dai Lai، Vinh Phuc میں ہنوئی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس کے تحریری کیمپ میں تھے، کہ شاعر اور صحافی Nguyen Si Dai نے انہیں فوجی صحافیوں کی تصویر کے بارے میں ایک نئی تحریر کردہ نظم بھیجی۔

اسے پڑھنے کے بعد، موسیقار Duc Giao جذبات پر قابو پا گیا. فوراً، وہ درخت کے نیچے پتھر کے سلیب کے پاس گیا، وہاں بیٹھ گیا، اور اس کے ذہن میں موسیقی کی یادیں جلتی ہوئی، مارچ جیسی لیکن گیت کی دھن کے ساتھ، کورس کے ساتھ شروع ہوئیں: "زمین، اگرچہ جنگ میں ڈوبی ہوئی ہے۔ آسمان، اگرچہ طوفانوں کے ساتھ گھوم رہا ہے۔ اس خالی صفحے پر، میں روشن مستقبل کی طرف لے جا رہا ہوں...

انہوں نے اسی صبح صحافت کے بارے میں انتہائی دیانتدارانہ، بے لباس دھنوں کے ساتھ یہ گانا کمپوز کیا اور مکمل کیا، جس میں ایک صحافی کی تصویر ایک فخریہ اور پراعتماد رویہ کے ساتھ، پھر بھی انسانیت اور ہمدردی سے بھرپور تھی۔

ایک خوبصورت تصویر - "آگ کی مشعل"

صحافیوں اور صحافیوں کے بارے میں اپنی نظم لکھنے کے لیے مصنفین Nguyen Si Dai اور Tran Thi Kim Hoa کے لیے مواد کا بنیادی ذریعہ ممکنہ طور پر ویتنام جرنلزم میوزیم میں دکھائے گئے ویتنام کی صحافت کی تاریخ کے بارے میں دستاویزات، نمونے اور تصاویر سے آیا ہے۔

جب سے ویتنامی زبان کا پہلا اخبار شائع ہوا تھا، تاریخ کے ہنگامہ خیز اور واقعاتی ادوار میں، ویتنامی صحافت نے تبدیلیوں سے گزرا ہے، ترقی کے ہر مرحلے سے منسلک اقسام میں تنوع اور افزودگی پیدا کی ہے، جب کہ بنیادی موجودہ انقلابی صحافت ہے۔

ایسے فن پاروں کے ذریعے جو خفیہ دور، میدان جنگ اور امن کے دور میں صحافت کی کہانیاں بیان کرتے ہیں، نظم انقلابی ویتنام کی صحافت کی نوعیت اور کردار کو ظاہر کرتی ہے، اور ساتھ ہی ان پرجوش صحافیوں کی تصویر بھی پیش کرتی ہے جو اپنے قلم کو پورے دل سے ملک اور اس کے لوگوں کی خدمت کے لیے وقف کرتے ہیں۔

صحافیوں کا ذکر کرتے وقت "بھڑکتی ہوئی مشعل" کی تصویر ایک حیرت انگیز اور معنی خیز استعارہ ہے۔ رہنما Nguyen Ai Quoc کی طرف سے ویتنام کے انقلابی پریس کے قیام کے بعد سے، قومی آزادی کے لیے جدوجہد کے ایک نئے دور کا آغاز کرتے ہوئے، ہمارے پریس اور صحافیوں کا کردار ایک بھڑکتی ہوئی مشعل کی طرح رہا ہے، جو لوگوں کے لیے نوآبادیاتی اور جاگیردارانہ جبر کی تاریک رات سے گزرنے کا راستہ روشن کر رہا ہے۔

وہ مشعلیں ہمیشہ خطرات اور مصائب کا سامنا کرتی تھیں، دشمن کی طرف سے مسلسل بجھا رہے تھے، لیکن وہ یہ نہ جان سکے کہ ان مشعلوں کی روحانی طاقت اور عظیم نظریات لازوال ہیں۔ ہمارے انقلابی صحافی گھٹنے ٹیکنے اور اپنے قلم کو دشمن کے سامنے جھکانے کے بجائے ایک عظیم موت کا انتخاب کریں گے۔

صحافی بھی سپاہی ہیں۔ وہ حملہ آور دشمن کے جرائم کو بے نقاب کرنے کے لیے اپنے قلم کو ہتھیار کے طور پر استعمال کرتے ہیں، قوم کے سامنے ان کا فریب آمیز اصلی چہرہ ظاہر کرتے ہیں، جیسا کہ لیڈر Nguyen Ai Quoc کے Thanh Nien اخبار؛ وہ جدوجہد کے راستے کا خاکہ پیش کرتے ہیں اور لوگوں کے حقوق کی حفاظت کرتے ہیں، جیسا کہ ٹن ٹُک اور ڈین چنگ جیسے اخبارات... وہ تمام سماجی طبقات کو حملہ آور دشمن کے خلاف لڑنے کے لیے متحد ہونے پر زور دیتے ہیں، جیسے Cuu Quoc اخبار...

ہمارے ممتاز صحافی جیسے Nguyen Ai Quoc, Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Xuan Thuy, Hoang Tung... نوآبادیاتی جیلوں میں برسوں کی طویل اور مسلسل جدوجہد کے ذریعے مزاج اور پختہ ہوئے۔ انہوں نے حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے اپنے قلم کو ہتھیار کے طور پر استعمال کیا، رائے عامہ کو تشکیل دینے، ہماری فوج اور عوام کے لڑنے والے جذبے کی حوصلہ افزائی اور عکاسی کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

گانا "آگ کی مشعل" ویتنام پریس میوزیم کے رہنماؤں اور عملے نے اس کی 5 ویں سالگرہ (2017 - 2022) کی تقریب کے دوران گایا تھا۔

حملہ آور دشمنوں کے خلاف مزاحمت کی جنگوں کے دوران، انقلابی صحافیوں نے صدر ہو چی منہ کی تعلیمات کو گہرائی سے داخل کیا: ملک کے لیے لڑو، لوگوں کے لیے لڑو۔ ایک متحد مستقبل کے لیے، صحافیوں نے، مشکلات اور خطرات سے بے نیاز، آسانی سے ترونگ سون پہاڑی سلسلے کو عبور کیا اور جنگ کے میدانوں میں بہادری سے تصاویر کھینچیں اور ہماری فوج اور لوگوں کے جنگی جذبے کی عکاسی کرتے ہوئے مضامین لکھے۔ ان میں سے بہت سے لوگ قومی آزادی کے لیے، ایک ثابت قدم عقیدے اور مثالی کے لیے گرے جو ہمیشہ کے لیے حوصلہ افزائی کرتا رہے گا اور آنے والی نسلوں کے لیے اس کی تقلید کی جائے گی۔

مزید برآں، لاتعداد اتار چڑھاؤ اور جنگ کی تباہ کاریوں کے باوجود، امن کے زمانے میں بھی، ہمارے صحافی اپنے قلم کو پیداواری جذبے اور قومی تعمیر کے جذبے کی عکاسی کے لیے استعمال کرتے رہتے ہیں۔ پریس مثالی افراد کی تعریف کرتا ہے لیکن لوگوں کے حقوق کے تحفظ کے لیے آخری دم تک لڑتے ہوئے بے خوفی سے بدعنوانی اور منفی طرز عمل کو بے نقاب کرتا ہے۔

کہاوت، "تیز قلم، صاف دل، صاف آنکھیں" ویتنامی صحافیوں کی نسلوں کے اعلان کے طور پر کام کرتی ہے، جو کہ صدر ہو چی منہ کے مشورے کی مکمل عکاسی کرتی ہے - ویتنامی انقلابی صحافت کے بانی اور سرپرست: "صحافی بھی انقلابی سپاہی ہیں۔ قلم اور کاغذ ان کے تیز ہتھیار ہیں۔" انکل ہو کی تعلیمات حقیقی ویتنام کے صحافیوں کو مسلسل تحریک دیتی ہیں کہ وہ تمام مشکلات اور خطرات پر قابو پالیں، جنگ اور امن دونوں میں، بطور مصنف اپنے مشن کو شاندار طریقے سے پورا کریں۔

"آگ کی مشعل کا گانا" شاعروں سی ڈائی اور کم ہوا نے خاص طور پر مقدس جذبات اور صحافتی پیشے سے گہری محبت کے ساتھ لکھا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ ہر آیت میں ویتنامی صحافیوں کی نسلوں کے لیے بے پناہ تعریف اور شکریہ ادا کیا گیا ہے – جو ہمیشہ "لوگوں کے لیے لڑتے رہے ہیں" ۔

شاعر جس معنی کو بیان کرنا چاہتا تھا اس کو سمجھتے ہوئے، گہری ہمدردی اور شکرگزاری کے ساتھ، موسیقار Duc Giao نے اپنے میوزیکل نوٹوں سے آگ کی ایک مقدس، شاندار مشعل تخلیق کی۔ یہ واقعی ویتنامی صحافیوں کے لیے ایک خاص روحانی تحفہ ہے۔

نگوین با

ماخذ