دی گانا آف ریٹرننگ ٹو ٹائی ننہ اور مشن آف کنکشن

اگر لانگ این صوبے میں پہلے "میرا آبائی شہر دریا" تھا اور پرانے ٹائی نین صوبے میں "تائی ننہ بس ٹرپ" تھا، تو نئے ٹائی نین صوبے میں "تائی نین کی واپسی" ہے۔ ہر گانے کا اپنا ایک مشن ہوتا ہے، اور گانا "ریٹرننگ ٹو ٹائی نین" کنکشن کا مشن رکھتا ہے۔

اوہ، میں اس وقت لانگ این اور ٹائی نین کو کیسے یاد کرتا ہوں۔

اب، Tay Ninh جانتا ہے کہ اس کا کتنا شکر گزار ہے۔

یہ مصنف Diep Vam Co کی ایک نئی کمپوزیشن کے بول ہیں، "Returning to Tay Ninh"، ایک گانا جسے پیپلز آرٹسٹ ہو نگوک ٹرین نے لانگ این صوبے، تائی نین صوبے، اور نئے قائم ہونے والے Tay Ninh صوبے کے لیے ایک اہم تقریب میں پیش کیا، کیونکہ وہ 30 جون کو 25 جون کو ایک قرارداد کے ذریعے ملک کے تاریخی مشن کو پورا کرنے میں افواج میں شامل ہوئے تھے۔ مرکزی اور مقامی حکومتیں انتظامی اکائیوں کے انضمام اور Tay Ninh صوبے کے قیام پر۔

لانگ این کے بہت سے لوگوں کی یادوں میں، یہ پیارا نام ان کے پیدا ہونے کے لمحے سے ان کے ساتھ جڑا ہوا ہے۔ اس لیے اس تاریخی لمحے سے پہلے بے شمار دل ناقابل بیان جذبات سے لبریز ہیں۔ اس "حوصلہ مند اور لچکدار" وطن کے بیٹے کے طور پر، مصنف Diep Vam Co ان احساسات کا اظہار کرتے ہیں، اور انہوں نے "Tay Ninh کی واپسی" کے گانے کو متاثر کیا ہے، لیکن ایک نئے تناظر اور ایک نئی شروعات کے ساتھ۔

مصنف Diep Vam Co نے اپنے جذبات کا اظہار کیا: "جب میں نے یہ خبر سنی کہ Tay Ninh اور Long An ایک صوبے میں ضم ہو گئے ہیں اور Tay Ninh کا نام لیا ہے، تو میں نے سوچا کہ لیڈروں نے اتنا اہم فیصلہ کرنے سے پہلے بہت سوچا ہے۔ اور ایک نئے Tay Ninh کی حوصلہ افزائی اور اعتماد پیدا کرنے کے لیے، میں نے گانا لکھا 'Tay Ninh کی واپسی' تاکہ ہم سب کے مثبت خیالات کو محسوس کر سکیں۔ اور ایک ساتھ مل کر ایک نئے مستقبل کی طرف دیکھیں۔"

نئی تشکیل شدہ Tay Ninh صوبائی پارٹی کمیٹی کی تاریخ کے اس اہم سنگ میل سے پہلے، لاکھوں لوگوں کے ملے جلے جذبات کے درمیان، امیدوں سے بھری ہوئی: "ابھی کل ہم لانگ این میں تھے، کل صبح ہم اپنے وطن Tay Ninh میں جاگیں گے،" اور بغیر تیاری کے انضمام کی گھبراہٹ، "Ninh وقت" کو پورا کرنے کے لیے گانا بجانا تھا۔ میدانوں اور پہاڑوں کو "جوڑنے" کا مشن، انہیں ایک دوسرے کا وطن بنانا۔ اس مشن کا اظہار ان دھنوں کے ذریعے کیا گیا ہے: "ہزار سال تک پہاڑ اونچے رہیں۔ دریا اب بھی بہتے ہیں، تیزی سے بہتے ہیں۔ ہمیں لوٹنے دو، ہمیں ہمیشہ ایک دوسرے کے قریب رہنے دو۔"

گانے "ریٹرننگ ٹو ٹائی نین" کی مخصوص خصوصیت مصنف کی شاندار تاریخ اور لانگ این ٹائی نین کی مشہور نشانیوں اور خصوصیات کی مہارت سے تعریف ہے، جو سامعین کو آسانی سے یہ محسوس کراتی ہے کہ "ہم اور آپ اگرچہ دو ہیں، ایک ہیں۔"

مصنف Diep Vam Co نے مزید کہا: "جب Long An اور Tay Ninh کے دو صوبے آپس میں مل گئے تو دریائے Vam Co Dong ایک علامت بن گیا، جو مقدس اور جغرافیائی اہمیت کا حامل ہے، اور اسے ایک مکمل ہستی بنا دیتا ہے۔ اب، ہم دیکھتے ہیں کہ دریائے Vam Co Dong واقعی Tay Ninh وطن کا دریا ہے، اور میں سمجھتا ہوں کہ ہر کوئی D Co Dong اور Tay Ninh دریا سے محبت کا احساس کرے گا۔ یہ بولیں: 'Vam Co Tay beside Vam Co Dong;

اگر لانگ این کے پاس ایک بار "مائی ہوم ٹاؤن ریور" تھا اور ماضی میں ٹائی نین کے پاس "دی ٹائی نین بس ٹرپ" تھا، تو ٹائی نین کے پاس آج "ٹی نین کی واپسی" ہے۔ اور انضمام کے بعد صوبے کی تاریخ میں نئے باب کے ساتھ گانا "ریٹرننگ ٹو ٹائی نین" کو پہلا گانا سمجھا جاتا ہے۔ ہم اس تاریخی لمحے کو کبھی نہیں بھولیں گے، اور ہم میں سے ہر ایک کے اندر گہرے جذبات پائے جاتے ہیں جنہیں الفاظ میں بیان کرنا مشکل ہے۔

محترمہ ہوونگ لوا (جو لانگ این وارڈ میں مقیم ہیں) نے شیئر کیا: "مجھے 'ریٹرننگ ٹو ٹائی نین' گانے کے بول بہت پسند ہیں۔ اگرچہ مصنف نے یہ گانا بہت ہی کم وقت میں کمپوز کیا ہے، لیکن یہ ہمارے وطن اور ملک کے لیے اس تاریخی لمحے کے دوران ہر ایک کے دلوں کو چھوتا ہے۔"

ملک کے باقی حصوں کے ساتھ ساتھ، Tay Ninh طاقت اور خوشحالی کے دور میں قدم رکھ رہا ہے۔ اور ایک فنکار کے جذبے کے ساتھ ہمیشہ وقت کے ساتھ ہم آہنگ رہتے ہیں اور ایک گہری حساس روح کے ساتھ، مصنف Diep Vam Co نے ادبی اور فنکارانہ کام تخلیق کیے ہیں جو زندگی کا سانس لیتے ہیں۔ یہ صوبے کے ادب اور فن کے لیے خوش آئند علامت ہے۔ اور "Tay Ninh کی واپسی" ایک اور "پسند کی یادوں کا گانا" لکھنے کا مشن جاری رکھے ہوئے ہے۔

مصنف Diep Vam Co، جس کا اصل نام Bui Van Diep ہے، My Lac کمیون، تھو تھوا ضلع، لانگ این صوبہ (اب مائی تھانہ کمیون، صوبہ تائی نین) میں پیدا ہوا تھا۔ ان کا بچپن دریائے وام کو سے گہرا تعلق رہا، اس لیے ان کا قلمی نام، ڈیپ وام کمپنی۔ 1958 میں پیدا ہوا، وہ پہلے لانگ این ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن (سابقہ) کے آرٹس اینڈ انٹرٹینمنٹ ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ تھے۔ وہ فی الحال ویتنام ایسوسی ایشن آف اسٹیج آرٹسٹ کے رکن ہیں۔

نگوک ہان - لی نگوک

ماخذ: https://baotayninh.vn/bai-ca-ve-voi-tay-ninh-and-su-menh-ket-noi-147492.html