عصری زندگی میں روایتی فن

زندگی کی جدید رفتار کے درمیان، جنوبی ویتنامی لوک موسیقی (ĐCTTNB) کا فن نہ صرف مانوس رہنے کی جگہوں میں موجود ہے بلکہ بہت سے نئے طریقوں کے ذریعے آہستہ آہستہ عصری زندگی میں ضم ہو رہا ہے۔ آلات اور دھن کی آوازیں کئی نسلوں کے کاریگروں، فنکاروں، اور روایتی موسیقی سے محبت کرنے والوں کی محبت اور تحفظ سے جاری ہیں۔

جب جنوبی ویتنامی لوک موسیقی جدید مرحلے پر لے جاتی ہے۔

2026 میں 1st Tay Ninh صوبائی اسپورٹس فیسٹیول کے افتتاحی رات کے آرٹ پروگرام میں روایتی جنوبی ویتنامی لوک موسیقی (ĐCTTNB) کی کارکردگی پیش کی جائے گی ۔ اس سال کے کھیلوں کے میلے میں یہ ایک قابل ذکر فرق ہے، جو ایک ایسے وقت میں ایک الگ ثقافتی نشان چھوڑ رہا ہے جب ہمارا صوبہ اور پورا ملک ثقافتی ترقی پر توجہ دے رہا ہے۔

یونیورسٹی کے اسپورٹس فیسٹیول میں پرفارمنس کی ایک خاص بات روایتی ویتنامی لوک موسیقی کا جدید میوزیکل انتظامات کے ساتھ امتزاج تھا۔ پینٹاٹونک پیمانہ، اعضاء کے ساتھ مل کر، ایک میوزیکل ٹکڑا بناتا ہے جو کہ روایتی اور عصری دونوں طرح کا تھا، جو افتتاحی تقریب کے خوش کن اور پرجوش ماحول کے لیے بالکل موزوں تھا۔

پہلے صوبائی اسپورٹس فیسٹیول، 2026 کے افتتاحی آرٹ پروگرام میں جنوبی ویتنامی لوک موسیقی کی پرفارمنس (تصویر: کین ڈنہ)

اس پرفارمنس کے لیے براہ راست ذمہ دار شخص کے طور پر، میرٹوریئس آرٹسٹ کم تھانہ نے کہا کہ یہ کائی لوونگ (روایتی ویتنامی اوپیرا) اور جدید موسیقی کے لیے معروف لوک دھنوں کا مجموعہ ہے۔

"کوئر میں 18 روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات شامل ہیں، جن میں kìm، tranh، bầu، tì bà، بانسری، ڈھول وغیرہ شامل ہیں، جو صوبے کے ہونہار فنکاروں، کاریگروں، اور شوقیہ موسیقاروں کے ذریعہ پیش کیے گئے ہیں۔ یہ دوسری بار ہے جب میں نے ایک ایسا حصہ پیش کیا ہے جس میں روایتی اور جدید دونوں طرح کی موسیقی کو سامعین کی طرف سے بہت پسند آیا۔"

"میرے خیال میں یہ ایک موزوں اور ناگزیر ترقی ہے، جو روایتی اقدار کو پھیلانے میں مدد فراہم کرتی ہے جبکہ جگہ اور سامعین کے ذوق کے لیے بھی موزوں ہوتی ہے، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے باآسانی قابل رسائی۔ مجھے امید ہے کہ اس پرفارمنس کے ذریعے، نوجوان جنوبی ویتنامی لوک موسیقی کے بارے میں سیکھیں گے اور اپنے وطن کے گانوں اور دھنوں کے قریب محسوس کریں گے"۔

یونیورسٹی آف فزیکل ایجوکیشن اینڈ اسپورٹس کی افتتاحی تقریب میں Cai Luong (روایتی جنوبی ویتنامی اوپیرا) کے فن کا مظاہرہ کرنے والے گروپ میں بھی موجود، ہونہار آرٹسٹ Trung Dung Cai Luong میں ایک نئی قوت محسوس کرنے پر اپنا جوش چھپا نہ سکا۔ "میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ Cai Luong کھیلوں کی کسی تقریب میں دکھائی دے سکتا ہے۔ یہ کچھ نیا، دلچسپ، اور روایتی فن کو نوجوانوں کے قریب لانے میں مدد کرتا ہے،" میرٹوریئس آرٹسٹ ٹرنگ ڈنگ نے کہا۔

اب روایتی رہنے کی جگہوں تک محدود نہیں رہے، صوبے میں Cai Luong (روایتی جنوبی ویتنامی اوپیرا) نوجوانوں کے قریب ہونے کے لیے آہستہ آہستہ زندگی کی نئی تال میں ضم ہو رہا ہے۔ اسپورٹس فیسٹیول کی افتتاحی تقریب میں اس آرٹ فارم کی ظاہری شکل نے نہ صرف پروگرام کے لیے ایک تازہ عنصر پیدا کیا بلکہ عصری زندگی میں روایتی فن کی موافقت اور پھیلاؤ کا بھی مظاہرہ کیا۔ روایتی موسیقی اپنے منفرد جوہر کو برقرار رکھتی ہے جبکہ Cai Luong کو اپنی مانوس حدود سے آزاد ہونے کے مزید مواقع فراہم کرتی ہے۔

آئیے مل کر قوم کی "روح کو بچانے" کے لیے کام کریں۔

شاندار مراحل پر ظاہر ہونے کے علاوہ، جنوبی ویتنامی لوک موسیقی (ĐCTTNB) کمیونٹی کی زندگی میں کلاسوں، کلبوں اور ایسے افراد کے ذریعے بھی برقرار رہتی ہے جو روایتی موسیقی سے محبت کے ساتھ آرٹ کی شکل کو خاموشی سے محفوظ رکھتے ہیں۔

معاشرے کی عمومی ترقی کے ساتھ ساتھ، روایتی جنوبی ویتنامی لوک موسیقی (ĐCTTNB) روزمرہ کی زندگی میں گہرائی سے جڑی ہوئی، روز بروز ترقی کرتی جا رہی ہے۔ ĐCTTNB کی کلاسیں اب بھی مختلف علاقوں میں منعقد کی جا رہی ہیں، اور نوجوان جدید زندگی کی ہلچل کے باوجود اس فن کے بارے میں پرجوش اور دلچسپی رکھتے ہیں۔

دفتری اوقات میں باقاعدگی سے کام کرنے اور کافی دور رہنے کے باوجود، محترمہ Bich Ngoc (Tam Vu Commune میں رہنے والی) نے اب بھی میرٹوریئس آرٹسٹ ہانگ کک کے ذریعے کھولی گئی زیتھر کلاس میں حصہ لینے کے لیے اندراج کرایا۔ لانگ این وارڈ میں کمیونٹی کے لیے یہ پہلی ویتنامی زائر کلاس ہے۔ اور سرکاری اعلان کے صرف ایک دن بعد، کلاس میں کافی طلبہ تھے۔

محترمہ Bich Ngoc نے بتایا کہ وہ ایک طویل عرصے سے ویت نامی zither موسیقی سے محبت کرتی تھیں لیکن انہیں کوئی کلاس نہیں ملی تھی۔ جب اسے معلوم ہوا کہ میرٹوریئس آرٹسٹ ہانگ کک ایک کلاس کھول رہا ہے، تو اس نے فوری طور پر حصہ لینے کے لیے اندراج کیا، حالانکہ کلاس میں شرکت کے لیے اسے اپنے وقت اور کام کے شیڈول کو کافی حد تک دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت تھی۔

"میں نے زیدر کا انتخاب اس لیے کیا کہ مجھے اس کی آواز بہت پسند ہے - یہ سریلی اور نرم دونوں طرح کی ہے، گہرائی سے چلتی ہے۔ ویتنامی زیدر بہت مخصوص ہے، جو چینی زیدر، جاپانی کوٹو، کورین ایجینگ، یا منگولیا کے یاتگا سے بالکل مختلف ہے۔ میں جتنا زیادہ سیکھتا ہوں، اتنا ہی زیادہ فخر کرتا ہوں اور اپنی روایتی ویتنام کی موسیقی سے زیادہ فخر اور مسحور ہوتا جاتا ہوں۔ ہوم لینڈ جب بھی میں کام سے بہت تھک جاتی ہوں، ایک نرم، دلی دھن بجانے سے میری ساری تھکاوٹ ختم ہو جاتی ہے،" محترمہ Bich Ngoc نے کہا۔

میرٹوریئس آرٹسٹ ہانگ کک کی طرف سے پڑھائی جانے والی زیدر کلاس نے بہت سے لوگوں کی توجہ مبذول کرائی ہے۔

ہونہار آرٹسٹ ہانگ کک اپنے فن کو آگے بڑھانے کے لیے پرعزم ہے۔ اپنی پوری زندگی میں، اس نے تندہی سے Cai Luong (روایتی جنوبی ویتنامی اوپیرا) پر تحقیق کی اور اس کا تعاقب کیا، اس کی سب سے بڑی خواہش اس روایتی آرٹ فارم کے لیے محبت کو زیادہ سے زیادہ وسیع پیمانے پر پھیلانا ہے۔ پچھلے 25 سالوں سے، ہونہار آرٹسٹ ہانگ کک نے ٹین این سٹی (اب لانگ این وارڈ) میں Cai Luong کی تعلیم دینے والی متعدد کلاسیں کھولی ہیں، اور ان کلاسوں نے ہمیشہ طلباء کی ایک بڑی تعداد کو راغب کیا ہے۔

ممتاز کاریگر ہانگ کک زائر کلاس میں طلباء کو ہدایت دے رہا ہے۔

"جو لوگ میرے ساتھ پڑھنے آتے ہیں ان کی ملازمتیں اور زندگیاں مختلف ہوتی ہیں، لیکن وہ سب کائی لوونگ (ویتنامی روایتی اوپیرا) سے محبت رکھتے ہیں۔ جو مجھے بہت خوش اور شکر گزار ہے۔ تاہم، زیادہ تر طلباء کی عمر 40 سال کے لگ بھگ ہے؛ بہت کم نوجوان طلباء ہیں۔ Cai Luong کی مستقل ترقی کے لیے، ہمیں ہمیشہ نوجوانوں کی ضرورت ہوتی ہے کہ وہ اسے وراثت میں حاصل کریں۔" اگر اسکول یا مقامی لوگ پڑھانے کے لیے تیار ہیں، اگر اسکولوں اور مقامی لوگوں کے پاس وسائل موجود ہوں اور کلاسوں کو پڑھانے کے لیے تیار ہوں۔ ہونہار آرٹسٹ ہانگ کک۔

جدید زندگی کی مسلسل بدلتی ہوئی رفتار کے درمیان، اب بھی ایسے لوگ موجود ہیں جو کام کے بعد موسیقی کے اسباق تلاش کرتے ہیں، اب بھی کاریگر اپنی صلاحیتوں کو مستعدی سے آگے بڑھاتے ہیں، اور اب بھی روایتی موسیقی کے لیے وقف ہیں۔ شاید یہی خاموش لیکن پائیدار تسلسل ہے جس نے Tay Ninh میں Cai Luong (روایتی جنوبی ویتنامی اوپیرا) کو آج تک زندگی کا حصہ بنا رکھا ہے۔

گوئلن

ماخذ: https://baotayninh.vn/nghe-thuat-truyen-thong-trong-doi-song-duong-dai-147491.html