بین الاقوامی قوانین کے بارے میں مہنگا سبق

قانونی جنگ کبھی ختم نہیں ہوئی۔

10 اکتوبر کو، HAGL کے سابق کھلاڑی مارٹن ڈزیلہ نے Gia Lai صوبائی پولیس کی تفتیشی ایجنسی میں صبح 9:00 AM سے 1:30 PM تک کام کیا، اور یہ دعویٰ کیا کہ اسے HAGL کلب سے $20,000 USD (تقریباً 500 ملین VND) کی متفقہ رقم موصول نہیں ہوئی۔ اس سے پہلے، 21 مارچ کو، مارٹن اور HAGL نے معاہدہ ختم کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ چونکہ اسے اپنے بینک اکاؤنٹ میں منتقل کی گئی رقم نہیں ملی، مارٹن نے جوزف بینرمین نامی ایک نمائندہ کمپنی کی خدمات حاصل کیں تاکہ وہ فیفا میں مقدمہ دائر کریں۔ 28 جون کو، FIFA کے تنازعات کے حل کے دفتر نے درخواست کی کہ متعلقہ فریقین 18 جولائی کی آخری تاریخ کے ساتھ، FIFA کی ویب سائٹ پر موجود قانونی معلومات کے پورٹل ٹرانسفر میچنگ سسٹم (TMS) کے ذریعے ثبوت فراہم کریں۔ 30 اگست کو، FIFA نے مطالبہ کیا کہ HAGL $29,000 (تقریباً 700 ملین VND) کے علاوہ 45 دنوں کے اندر بینک سود کی منتقلی کرے، بصورت دیگر انہیں منتقلی پر پابندی کا سامنا کرنا پڑے گا۔

10 اکتوبر 2024 کو گیا لائی صوبائی پولیس کی تفتیشی ایجنسی کے ہیڈ کوارٹر کے سامنے مارٹن ڈیزلہ۔

HAGL FC نے کہا کہ جب تک FIFA نے 30 اگست کو اپنا فیصلہ جاری نہیں کیا اور ویتنام فٹ بال فیڈریشن (VFF) کو مطلع نہیں کیا تب تک وہ مارٹن ڈیزلہ کے مقدمے سے لاعلم تھے۔ اس کے بعد کلب نے VFF اور FIFA کو ایک ای میل کی وضاحت بھیجی، جس میں "مجھے 20,000 USD موصول ہوئے" جیسے جملے اور برخاستگی کے معاہدے میں مبینہ طور پر مارٹن دزیلہ سے تعلق رکھنے والے ایک دستخط شامل تھے۔ تاہم، Thanh Nien اخبار کی تحقیقات کے مطابق، فیفا نے ڈیڈ لائن کی وجہ سے دعوے پر کارروائی کرنے سے انکار کر دیا۔ 7 اکتوبر کو، Gia Lai Provincial Police Investigation Agency (CSĐT) نے ایک سمن جاری کیا، جس میں LPBank HAGL Sports Joint Stock Company (HAGL FC) کی طرف سے دائر کی گئی شکایت سے متعلق متعدد مسائل کی وضاحت کے لیے مارٹن ڈیزیلا کو CSĐT دفتر میں حاضر ہونے کا مطالبہ کیا گیا۔ جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، تفتیشی ایجنسی کی طرف سے پوچھ گچھ کے دوران، مارٹن نے یہ دعویٰ جاری رکھا کہ اسے HAGL سے 20,000 USD موصول نہیں ہوئے۔

ہیگل نے "سنہری" موقع گنوا دیا۔

Thanh Nien اخبار نے بین الاقوامی منتقلی کے تنازعات میں مہارت رکھنے والی دو تجربہ کار قانونی مشاورتی فرموں سے مشورہ کیا، دونوں نے اتفاق کیا کہ HAGL موقع کی "سنہری" کھڑکی سے محروم ہونے کی وجہ سے نقصان میں ہے۔ FIFA، اپنی ممبر فٹ بال فیڈریشنوں کے ذریعے، بشمول VFF، تمام کلبوں کو ٹرانسفر مینجمنٹ سسٹم (TMS) پر منتقلی کے تمام مسائل، تنازعات اور مقدموں کو نمٹانے کے لیے مطلع کرتا ہے۔ جب کوئی تنازعہ پیدا ہوتا ہے تو، فیفا صرف مدعی اور مدعا علیہ کو TMS اپ ڈیٹ کرے گا۔ حتمی فیصلہ جاری ہونے کے بعد ہی VFF کو فیفا سے اطلاع موصول ہوگی۔ یہ کلبوں کو مجبور کرتا ہے کہ وہ پہلے کی طرح ای میلز کا انتظار کرنے کے بجائے، اگر وہ نقصانات سے بچنا چاہتے ہیں تو قواعد و ضوابط کی تعمیل کرنے کے لیے آزادانہ طور پر TMS اپ ڈیٹس کو چیک کریں۔

ایک وکیل نے شیئر کیا: "HAGL نے FIFA کی طرف سے TMS کو وضاحت کرنے اور ثبوت فراہم کرنے کے لیے دیے گئے وقت کو نظر انداز کیا۔ سسٹم پر، فیفا نے صرف مارٹن ڈیزلا کو ثبوت فراہم کرتے ہوئے دیکھا جب کہ HAGL نے کچھ نہیں کیا۔ جب فیفا نے اپنا فیصلہ جاری کیا، تو انہوں نے CAS (کورٹ آف آربٹریشن فار اسپورٹ ) کو اپیل کرنے کے لیے 10 دن کا وقت دیا۔ لیکن اس پر کارروائی نہیں کی جائے گی کیونکہ یہ بین الاقوامی طور پر ضوابط کی خلاف ورزی کرتا ہے، اس میں کوئی استثناء نہیں ہے، اور یہاں تک کہ اگر VFF وضاحت کرنے والا ای میل بھیجنا چاہے، تو یاد رکھیں، FIFA کے پاس 209 رکنی فیڈریشن ہیں، اس لیے ہر ایک کو عام ضوابط پر عمل کرنا چاہیے۔"

ایک قابل ذکر نکتہ یہ ہے کہ HAGL FC نے فیفا کے معمول کے مطابق کسی بینک کے ذریعے مارٹن ڈیزلہ کو $20,000 کیش بھیجنے کا دعویٰ کیا۔ اپنے فیصلے میں، FIFA نے HAGL FC سے $29,000 براہ راست مارٹن ڈیزیلا کے بینک اکاؤنٹ میں منتقل کرنے، ادائیگی کا ثبوت فراہم کرنے، اور کھلاڑی سے تصدیق حاصل کرنے کا مطالبہ کیا۔ ایسا کرنے میں ناکامی یا ڈیڈ لائن سے تجاوز کرنے کے نتیجے میں 1.5 سیزن (3 ٹرانسفر ونڈوز) کے لیے ٹرانسفر پر پابندی لگ جائے گی۔ اگر HAGL FC تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے تو، FIFA کی تادیبی کمیٹی مداخلت کرے گی۔ اس کے بعد ٹیم کو تحلیل ہونے اور تمام سرگرمیوں سے پابندی کے خطرے کا سامنا کرنا پڑے گا۔

واضح طور پر، یہ ویتنامی فٹ بال کے لیے بین الاقوامی قوانین کو سیکھنے اور ان پر عمل کرنے کا ایک مہنگا سبق ہے۔ HAGL کیس سے پہلے، ویتنامی فٹ بال کا ریکارڈ تھا: 100% (VFF اور کلب دونوں) غیر ملکی کھلاڑیوں اور کوچز کے خلاف مقدمے ہار گئے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/hagl-bi-cuu-ngoai-binh-kien-len-fifa-bai-hoc-dat-gia-ve-luat-choi-quoc-te-1852410102225218114.htm