1969 میں ایسوسی ایٹ پروفیسر اور ماہر تعلیم Ton That Bach کی ایک قابل ذکر نظم۔

نصف صدی سے زیادہ پہلے، امریکیوں کے خلاف شدید لڑائی کے درمیان، 1969 میں زون 4 میں فائرنگ کے درمیان ایک قابل ذکر نظم نے جنم لیا۔ ان سطور کے مصنف کوئی اور نہیں بلکہ 23 ​​سالہ ڈاکٹر تھے، جو بعد میں معروف ایسوسی ایٹ پروفیسر اور ماہر تعلیم Ton That Bach بن گئے۔

پچھلے 57 سالوں سے، نظم کے ہاتھ سے لکھے ہوئے نسخے کو پروفیسر اور ڈاکٹر بوئی نگہیا کے خاندان نے ایک قیمتی نمونے کے طور پر پالا ہے۔ یہ پہلا موقع ہے جب پروفیسر اور ڈاکٹر بوئی اینگھیا کے خاندان کے نمائندے نے اس نظم کے بارے میں معلومات پریس کے ساتھ شیئر کی ہیں۔

اگلی سطروں سے ایک خاص نظم

" دس نوجوانوں کا ہمارا گروپ / ایک ساتھ روانہ ہوا، اپنے پیارے وطن کو چھوڑ کر / ایک ساتھ چلتے ہوئے ایک ہی راستے پر / زون 4 تک... ایک دور دراز جگہ ..."، یہ 23 سال کی عمر میں نوجوان ڈاکٹر Ton That Bach کی طرف سے تیار کردہ "The Poem of Ten Young People" کی متحرک ابتدائی سطریں ہیں۔ جو کہ 1969 میں میڈیکل یونیورسٹی کے بعد Havaledugrating سے شروع ہوئی تھی۔ ڈاکٹر ٹون دیٹ باخ نے رضاکارانہ طور پر ویت ڈک ہسپتال اور ہنوئی میڈیکل یونیورسٹی کے طبی عملے اور ڈاکٹروں کے ایک گروپ میں شامل ہونے کے لیے زون IV میں فرنٹ لائنوں پر جانے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔

پروفیسر اور ڈاکٹر بوئی اینگھیا 1953 میں فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمتی جنگ میں شرکت کے دوران۔

منزل Can Loc ( Ha Tinh صوبہ ) کی "بم پاکٹ" تھی - ایک ایسی جگہ جہاں ہر مربع میٹر زمین کو ہزاروں بموں کا سامنا کرنا پڑتا تھا جس کا مقصد جنوب کی سپلائی لائنوں کو کاٹنا تھا۔ یہاں زخمیوں کا علاج اور رضاکار نوجوانوں کی دیکھ بھال کا کام دل سے حکم بن گیا۔ فیلڈ سرجیکل اسٹیشن بم پناہ گاہوں میں ہی قائم کیے گئے تھے۔ انہی دنوں میں نظم کا جنم ہوا۔ نظم کے عنوان کے نیچے ڈاکٹر باخ نے احتیاط سے لکھا: "برادر نگہیا کے لیے وقف - یوتھ یونین کے بڑے بھائی۔" یہ ڈاکٹر بوئی نگہیا کو خراج تحسین تھا، جنہوں نے ان جوان روحوں کو غیر متزلزل عزم کے ساتھ جنگ ​​میں رہنمائی کی، حالانکہ وہ جانتے تھے کہ کچھ شاید کبھی واپس نہیں آئیں گے۔

پروفیسر اور ڈاکٹر بوئی اینگھیا کے خاندان کے مطابق، انہوں نے حال ہی میں دستاویزات کا جائزہ لیتے ہوئے ایک البم میں ایک نظم کا ایک مخطوطہ دوبارہ دریافت کیا۔ اس طویل نظم کو پڑھنے سے اس وقت کی یادیں تازہ ہو گئیں جب نوجوان ڈاکٹروں بوئی اینگھیا، ٹن دیٹ باخ، اور ڈاکٹروں کی ایک پوری نسل نے اپنی جوانی کو "موت کے جبڑوں سے مستقبل کو دوبارہ حاصل کرنے / بچوں کو ایک ابدی بہار دینا" کے مشن کے لیے وقف کر دیا تھا۔ اگرچہ سیاہی مٹ گئی ہے اور کاغذ نے وقت کا رنگ بدل دیا ہے، لیکن جوانی میں ایسوسی ایٹ پروفیسر ٹن دیٹ باخ کی نازک تحریر آج بھی میڈیکل کے طلباء پر ایک دیرپا تاثر چھوڑتی ہے۔

سنہری نسل کا آئیڈیل

"دس نوجوانوں کی نظم" ایک انمول دستاویز ہے، جو زون IV کے مشن کو ریکارڈ کرنے والی ڈائری اور ٹاسک فورس کے دس ارکان کی مزاحیہ "رول کال" کے طور پر کام کرتی ہے۔ شدید لڑائی اور مشکلات کے درمیان بیماروں کے علاج کے مشن کے باوجود، پوری ٹیم پر امید اور سرشار رہی۔ یہ روح ان آیات میں گہرائی سے پیوست ہے: "دس دل، ایک مخلص گیت،" "دس دماغ ہزار فوجوں سے زیادہ مضبوط،" "دس ثابت قدم اور اٹل روحیں"۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ماہر تعلیم ٹن دیٹ باخ، نظم کے مصنف۔

یہ 1969 میں لکھی گئی نوجوان ڈاکٹر Ton That Bach کی نظم "دس نوجوانوں کی نظم" کا مخطوطہ ہے۔

نوجوان ڈاکٹر Ton That Bach کے پرامید لینس کے ذریعے، ہر ساتھی ایک الگ شخصیت کے ساتھ ابھرتا ہے۔ ثابت قدم "بڑا بھائی" بوئی نگہیا، ڈاکٹر لی با ہنگ اور لائی پھو ​​تھونگ - گروپ کے "گلوکار"؛ اور Nguyen Van Thiep اپنی مدھر بانسری کے ساتھ اپنے آبائی شہر ہنگ ین سے بجا رہے ہیں ... خاص طور پر قابل ذکر دو خواتین ڈاکٹروں، ڈانگ نگوک چام اور بوئی ٹو نگا کی موجودگی، جنگلی پھولوں کی طرح، نہ صرف ہنر مند پیشہ ور افراد بلکہ اپنے ساتھیوں کے حوصلے بلند کرنے کے لیے اپنے گانے اور رقص کو بھی لاتے ہیں۔ یہ پرانی نسل کے دوستی اور نظریات کی پہیلی کے انمول ٹکڑے ہیں۔ نظم کے آخر میں، ڈاکٹر بچ نے "زون فور میں 3 ماہ کی یادگار" لکھا اور اس پر دستخط کیے، جس کی تاریخ 29 جنوری 1969 تھی۔

اب، دونوں پروفیسر بوئی اینگھیا اور ایسوسی ایٹ پروفیسر، اکیڈمیشین ٹون دیٹ باخ کا انتقال ہو گیا ہے۔ نظم کا مخطوطہ پروفیسر، ماہر تعلیم ٹون تھاٹ باخ کا ایک خاص نشان ہے، جو ان کی روح کی خوبصورتی، اس کی ذہانت، اور ویتنامی طب کی ایک بڑی شخصیت کی چھوٹی عمر سے ہی سخاوت کی عکاسی کرتا ہے۔ اگرچہ بعد میں وہ معروف جگر اور قلبی سرجن بن گئے، ہنوئی میڈیکل یونیورسٹی کے ریکٹر، اور ویت ڈک ہسپتال کے ڈائریکٹر، ایسوسی ایٹ پروفیسر، اکیڈمیشین ٹون دیٹ باخ کو ہمیشہ ایک فنکارانہ روح، ادب سے محبت کرنے والے، اور سادہ اور قابل رسائی طرز زندگی کے ساتھ یاد کیا جاتا ہے۔

پروفیسر ڈاکٹر بوئی نگہیا کے خاندان کے مطابق، ڈاکٹر نگہیا اور ڈاکٹر باخ جیسے ڈاکٹروں کی نسل نے ہمیشہ عظیم نظریات کے ساتھ زندگی گزاری اور ہمیشہ مشترکہ بھلائی کا سوچا۔ ڈاکٹر بننے سے پہلے، نوجوان Bui Nghia موسیقار وان کاو کے گانے "ویتنامی سپاہی" کے گیت "بہت سے بہادر سپاہی، میدان جنگ میں سردی سے تلواریں چلاتے ہیں" سے متاثر ہوا تھا، اور فرانسیسیوں کے خلاف لڑائی میں شامل ہونے کے لیے جوش و خروش سے بھرا ہوا تھا۔ Dien Bien Phu میں فتح کے بعد، Bui Nghia میڈیسن کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے واپس آیا اور بچ مائی ہسپتال کے کان، ناک اور گلے کے انسٹی ٹیوٹ میں کام کیا۔ بعد میں، وہ ہنوئی میڈیکل یونیورسٹی میں آنکولوجی ڈیپارٹمنٹ کے بانیوں میں سے ایک تھے اور انہوں نے ہنوئی کینسر ہسپتال کی بنیاد بھی رکھی۔

اپنی کھلی اور پُرجوش شخصیت کے ساتھ، ڈاکٹر بوئی اینگھیا جہاں بھی گئے، وہ ہر ایک کے لیے اخلاقی حمایت کا ذریعہ تھے، گروہوں کو اکٹھا کرتے تھے۔ پروفیسر بوئی نگہیا اور ان کی اہلیہ کے مریضوں کے لیے سیکھنے اور لگن کا جذبہ ان کے دونوں بیٹوں میں پھیل گیا ہے، جس نے انہیں محنت سے تعلیم حاصل کرنے اور اپنے والدین کی طرح ڈاکٹر بننے کی کوشش کرنے کی ترغیب دی ہے۔

نوجوان ڈاکٹر Ton That Bach کی نظم صرف ایک ذاتی یاد نہیں ہے، بلکہ طبی دانشوروں کی ایک نسل کی ایک قابل فخر یاد ہے جو زندگی اور موت کے درمیان لائن میں قدم رکھنے کے لیے تیار ہے، بے لوث دلوں کے ساتھ، گانوں سے بھرا ہوا اور اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش کے ساتھ۔ یہ نوجوان ڈاکٹر خوش مزاج اور پرامید جذبے کے ساتھ میدان جنگ میں اترے۔ یہ شاندار لوگ ان غیر معمولی مہینوں میں ایک ساتھ کھڑے تھے۔ خطرات اور لاتعداد مشکلات کے درمیان، انہوں نے ہمیشہ اپنی روح میں امید اور تکمیل کا جذبہ برقرار رکھا۔

ان کے پاس اس وقت کی نوجوان نسل کی جوانی، رومانوی توانائی تھی۔ " چاندنی رات کی نشہ آور یادیں / دس سر اب بھی مریضوں کے ساتھ جاگتے ہیں " عمر بھر ان کے ساتھ رہے گا۔ یہی وجہ ہے کہ تقریباً 60 سال گزرنے کے بعد بھی ان کی تحریریں اور شاعری آج بھی اجتماعی اتحاد کی طاقت، جوانی کی توانائی اور ایک انمول روحانی اثاثہ ہیں۔

ماخذ: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/bai-tho-dac-biet-cua-pgs-vien-si-ton-that-bach-nam-1969-i803973/