دور سے پرانے اخبار…

ایک وقت تھا، ہو چی منہ کی پگڈنڈی کے ساتھ یا جزیروں پر، جب سب سے زیادہ متوقع تحفہ مہنگا نہیں تھا، لیکن صرف چند پرانے اخبارات تھے۔

مسٹر وو نانگ ہوان (سفید قمیض، مرکز) - نام ڈو لائٹ ہاؤس اسٹیشن کے سربراہ اور ٹوئی ٹری اخبار کے چیف ایڈیٹر فام ڈک ہائی (دائیں) اس خوشی کا ذکر کرتے ہیں کہ توئی ٹری اخبار انہیں ستمبر 2013 میں فادر لینڈ کے جنوبی ترین سمندری علاقے میں لے آیا - تصویر: L.D. ڈی یو سی

1. 2000 کی دہائی کے اوائل میں، جب ہو چی منہ ہائی وے فوری طور پر زیر تعمیر تھی، رپورٹرز، منصوبے کے آغاز کی رپورٹنگ کے بعد، بعد میں اس کی پیشرفت کے بارے میں لکھتے رہیں گے۔ فوری پیش رفت کی رپورٹ کے بعد تکمیل کے لیے تیاریاں ہوئیں۔ ایک چوتھائی سے زیادہ صدی پہلے، ٹرانس ویتنام ہائی وے کا مغربی حصہ اب بھی انتہائی ویران تھا۔

اور اس طرح کے ہر سفر پر، میں ہمیشہ پرانے Tuoi Tre اخباروں کا ایک ڈھیر ساتھ لاتا ہوں، بشمول روزانہ، ویک اینڈ، اور مزاحیہ ایڈیشن، خواتین کے لیے چند میگزینز کے ساتھ۔ اور اگرچہ میں سگریٹ نہیں پیتا، پھر بھی میں اپنے ساتھ لے جانے کے لیے سگریٹ کے چند پیکٹ خریدتا ہوں۔

اگر آپ نے کبھی پہاڑوں کی گہرائیوں میں ان ویران، سمیٹتی سڑکوں پر سفر کیا ہے، تو آپ سمجھ جائیں گے کہ وہاں پرانے اخبارات اتنے قیمتی کیوں ہیں!

A Roàng ٹنل، مغربی Thừa Thiên Huế میں پہاڑوں سے گزرنے والی ایک سرنگ - آج ہو چی منہ ٹریل پر سب سے لمبی سرنگ ہے۔ گودھولی کا وقت تھا۔ مدھم روشنی میں کارکن آہستہ آہستہ اپنے کیمپوں کو لوٹ رہے تھے۔ ہم اپنی گاڑی روک کر کیمپ میں چلے گئے۔

اس وقت، بانس کی جھونپڑیوں کی لمبی قطاریں، بجلی یا مشینری کے بغیر، جہاں خواتین کارکن گپ شپ کرنے کے لیے جمع ہوتی تھیں۔

صرف چند پرانے اخبارات اور رسالے حوالے کرنا خواتین کو بہت دل چسپ لگ رہا تھا۔ تعمیراتی کارکنوں کے لیے سگریٹ کا ایک پیکٹ جوڑنا، ان کے ساتھ گپ شپ کرنا اور پھر اپنے طویل سفر پر روانہ ہونا۔ اس بات کا امکان نہیں ہے کہ ہم انہیں دوبارہ کبھی دیکھیں گے کیونکہ وہ تعمیراتی سائٹس کے بعد ہمیشہ حرکت میں رہتے ہیں۔ اس طرح راستے میں بس چند رکے، لیکن اس نے میرے دل کو عجیب انداز میں گرما دیا…

ان سالوں میں جب موبائل فون کی کوریج ہائی لینڈز تک نہیں پہنچی تھی، اور اسمارٹ فونز بھی کم عام تھے، شمال مغربی اور شمال مشرقی ویتنام کی سڑکوں کے ساتھ جہاں میں نے سفر کیا، وہاں ہمیشہ سڑکوں کے کنارے کیمپ ہوتے تھے، مزدور اور پہاڑی علاقے کی دھندلاہٹ میں ویران ماحول، چٹانوں کی دھند سفید، آسمانی کہر میں پھیلی ہوئی تھی۔

ایک اور موقع پر، ہم نے ہو چی منہ ٹریل پر ویتنام کے پار سفر کیا، ایک ریشم کے ربن کی طرح ایک چوڑی، ہموار سڑک، لیکن اس کے ساتھ ساتھ ویران اور ویران تھے۔ اس دن کی طرح جب ہم ہو چی منہ ٹریل کی مغربی شاخ کے ساتھ ٹری انگ چوراہے سے کھی سنہ گئے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

شمال مغربی ویتنام کی قدرتی خوبصورتی کو جنوب مشرقی خطے میں لانا، OCOP مصنوعات کو بطور سفیر استعمال کرنا۔شہری زندگی کی ہلچل اور دباؤ کے درمیان، شفا یابی کے لیے پُرسکون سبز جگہوں کی تلاش کا رجحان ایک ضرورت بنتا جا رہا ہے۔ تھونگ ٹین کمیون میں ایک پہاڑی پر واقع ہو چی منہ سٹی (سابقہ ​​باک ٹین اوین ضلع، بنہ ڈونگ صوبہ کا حصہ تھا)، سول ریٹریٹ فارم ایک پرامن نخلستان کے طور پر ابھرتا ہے، جو شمال مغربی پہاڑوں کے ذائقوں کا ایک منفرد ثقافتی امتزاج اور جنوب سے OCOP زرعی علاقے کی مصنوعات کی جاندار ہے۔

فوری طور پر حکومت کو خصوصی شہری علاقوں سے متعلق قوانین کا مسودہ اور زمین سے متعلق ترمیم شدہ قانون پیش کریں۔TPO - حکومت نے وزراء اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان سے بھی درخواست کی کہ وہ اراضی قانون میں ترامیم کے مسودے کو فوری طور پر حتمی شکل دیں۔ خصوصی شہری علاقوں سے متعلق قانون؛ ہاؤسنگ کا قانون (ترمیم شدہ)؛ اور ریئل اسٹیٹ کے کاروبار سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)...

"ٹومورو تھرو مائی آئیز" مقابلے کے لیے داخلہ: میں ایک انجینئر بننا چاہتا ہوں جو پوری دنیا میں وو ٹران چائے لائے گا۔میں Vo Tranh چائے کے برانڈ کو بین الاقوامی سطح پر معیاری پروڈکٹ بنانے کی خواہش رکھتا ہوں، جو کئی بڑی مارکیٹوں میں دستیاب ہے۔

پورے 200 کلومیٹر کے سفر کے دوران، میرا سامنا صرف دو کاروں سے ہوا جو مخالف سمت سے آتی تھیں۔ رات کے وقت یو بو چوٹی کو عبور کرتے ہوئے، دھند اور بادلوں میں چھایا ہوا، آف روڈ گاڑی صرف میٹر کے حساب سے آگے بڑھ سکتی تھی۔ اور اس ویران، دھندلے منظر کے درمیان، میں سڑکوں کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کے عارضی کیمپوں میں پہنچا۔

سڑکیں مسلسل لینڈ سلائیڈنگ سے دوچار ہیں۔ اگرچہ راستے کو ہائی وے میں اپ گریڈ کر دیا گیا ہے، لیکن یہ ہمیشہ ہموار نہیں ہوتا، اور ان کی اب بھی ضرورت ہوتی ہے – زمین کھسکنے والے علاقوں کو صاف کرنے، گھاس لگانے، پتھر کے پشتے بنانے، اور درختوں کو سہارا دینے والے مزدور… اور کون جانے کتنے عرصے تک، اس عارضی کیمپ میں، ٹیلی ویژن یا ریڈیو کے بغیر، صرف تیل کے لیمپ کی مدھم روشنی ہے، اور وہ ہر رات دس گاڑیوں کو سڑکوں پر لے جا سکتے ہیں۔ آسانی سے، نیلے راستے کے دھوئیں کو باہر نکالنا۔

وہ کاروباری سفر جلدی میں تھا، اور میرے پاس پرانے اخبارات کو یاد کرنے کا وقت نہیں تھا! میں نے اچانک اپنے آپ کو موردِ الزام ٹھہرایا کہ وہ تعریف کے اس چھوٹے سے نشان کو ساتھ لانا بھول گیا تھا۔ اس دور دراز، آندھی سے لپٹے پہاڑی درے میں سڑک کے کنارے ان کارکنوں کے کیمپوں کے لیے، وہ پرانے اخبارات، اگرچہ نازک تھے، انسانی مہربانی سے اتنے گرم ہوتے!

اور جب میں بیک پیکنگ فورمز میں حصہ لیتا ہوں، تب بھی میں اپنے دوستوں کو یہ کہانی سناتا ہوں، کہ لمبی دوری کے "بیک پیکنگ" کے دوروں، سیاحت کے دورے، دور دراز کی سڑکوں کی تلاش... آپ کو ہمیشہ اس طرح کی کیمپ سائٹس نظر آئیں گی۔ شاید آپ کو ایک بہت ہی آسان نظم یاد نہ ہو جو میں نے ایک بار لکھی تھی: "ہواؤں اور بارش کا سہارا بغیر آرام کے۔"

روڈ ورکرز بہت محنت کرتے ہیں، میرے دوست۔ گھوڑے، گاڑیاں اور مسافر مسلسل گزرتے ہیں۔ کتنے لوگ واقعی ان کا شکریہ ادا کرتے ہیں؟ ( روڈ ورکرز - ہو چی منہ)، چند پرانے اخبارات اور سگریٹ کے چند پیکٹ لانا نہ بھولیں۔ بس، یہ سڑک کے کارکنوں کے دلوں کو گرمائے گا۔

محترمہ تھو لین ہو چی منہ شہر میں کیچ منگ تھانگ ٹام اسٹریٹ کے کونے کے قریب Nguyen Dinh Chieu سٹریٹ پر نصف صدی سے زیادہ عرصے سے اخبارات فروخت کر رہی ہیں۔ اخبارات نے ترقی کی ہے اور ایک صدی سے زیادہ عرصے سے سائگون - ہو چی منہ شہر کے لوگوں کے ساتھ گہرا تعلق رہا ہے۔ - تصویر: Trung Nghia

2. بالکل اسی طرح جیسے میکونگ ڈیلٹا کی دور دراز سڑکیں، 20 سال سے زیادہ پہلے، جزیروں پر کام کرنے والے دورے اسی طرح کے تھے۔ کون کو جیسے فرنٹ لائن جزیروں پر، نوجوان رضاکار جو جزیروں کی تعمیر کے لیے گئے تھے، وہ پرانے اخبارات کے تھیلوں کو کبھی نہیں بھولیں گے جو ہم ہر سفر میں ساتھ لائے تھے۔ لیکن جزیرے کا ایک سفر تھا جس نے ہمیں بالکل حیران کر دیا۔

نام ڈو جزیرہ پر، ویتنام کے جنوب مغربی حصے میں، ہمیں لائٹ ہاؤس اسٹیشن پر Tuoi Tre کے اخبارات کا ایک ڈھیر ملا، جس میں ایک بھی مسئلہ غائب نہیں تھا۔ استفسار پر، سٹیشن کے سربراہ مسٹر وو نانگ ہوان نے بتایا کہ یہاں ان کے 10 سے زیادہ سالوں میں ان کی سب سے بڑی خوشی مین لینڈ سے کشتی کے ذریعے فراہم کردہ Tuoi Tre اخبار وصول کرنے کے لیے ہر صبح لائٹ ہاؤس سے نیچے گھاٹ تک دوڑ رہی ہے۔

اس طرح ہزاروں اخبارات صاف ستھرے ڈھیر لگے ہوئے تھے۔ طوفانی دنوں میں جب کوئی اخبار نہیں نکلتا تھا، وہ پرانے کو پڑھتا اور پھر بھی خوشی پاتا! معلوم ہوا کہ اخبار صرف کاغذ کا ٹکڑا نہیں ہوتا۔ خوشی اور غم کے وقت ایک دوست کی طرح اس میں رشتہ دار روح ہے!

نیدر لینڈز - ویتنام: مت چھوڑیں

ویتنام-نیدرلینڈز سیاسی مشاورت: تزویراتی شعبوں میں تعاون کو وسعت دینایکم جون کو، وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ اور نیدرلینڈز کی مملکت کے نائب وزیر خارجہ مارسل ڈی وِنک نے دوسری ویتنام-ہالینڈ نائب وزارتی سطح کی سیاسی مشاورت کی مشترکہ صدارت کی۔

رائل نیدرلینڈ نیوی کے جہاز نے ہائی فونگ بندرگاہ کا دورہ کیا۔رائل نیدرلینڈز نیوی کے جہاز HNLMS De Ruyter نے 29 مئی سے یکم جون تک Hai Phong بندرگاہ کا دورہ کیا، جس نے نیدرلینڈز اور ویتنام کے درمیان بڑھتی ہوئی گہری شراکت داری میں ایک اور اہم سنگ میل کو نشان زد کیا۔

ہو چی منہ سٹی ڈچ شراکت داروں کے ساتھ ٹھوس تعاون کو فروغ دینے کے لیے تیار ہے۔ہو چی منہ سٹی اور اس کے ڈچ پارٹنرز پائیدار بندرگاہوں اور ہوائی اڈوں کی تحقیق اور ترقی میں تعاون کے متعدد منصوبوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کر رہے ہیں۔ اور سیلاب پر قابو پانے کے منصوبے تیار کرنے میں...

پھر، تکنیکی ترقی کے ساتھ، قارئین کو جو کچھ پڑھنے کی ضرورت ہے وہ ان کے اسمارٹ فونز پر 3G، 5G وغیرہ کے ساتھ دستیاب ہے۔ پرنٹ شدہ اخبارات، یہاں تک کہ پرانے بھی، اب کوئی خاص چیز نہیں رہی جو دور دراز علاقوں میں چھوٹی خوشیاں لاتی ہے۔

اور اب، بہت سے پرنٹ اخبارات جن کو قارئین پسند کرتے ہیں ایک مدت کا مشن مکمل کر چکے ہیں۔

لیکن وہ خوشی جو پرانے اخبارات طویل اور ویران سڑک کے ساتھ لاتے ہیں وہ اب بھی کسی شخص کی زندگی میں یادوں کے جھنجھٹ کے درمیان کہیں نہ کہیں رہ جائے گی۔

LE DUC DUC

ماخذ: https://tuoitre.vn/bao-cu-duong-xa-100260629165524504.htm