کوانگ کے علاقے میں ہانگ ڈک دور کا پتھر۔

کتاب Dai Viet Su Ky Toan Thu (Dai Viet کی مکمل تاریخ) ریکارڈ کرتی ہے کہ ہانگ ڈک (1471) کے دوسرے سال، بادشاہ لی تھانہ ٹونگ نے اپنی فوج کی قیادت کرتے ہوئے چمپا کے دارالحکومت چا بان پر حملہ کیا اور پھر "چمپا کی سرزمین لے کر اسے کوانگ نام صوبہ اور تھانگ ہوا گیریژن کے طور پر قائم کیا۔"

چمپا کا علاقہ جسے لی خاندان نے اس وقت فتح کیا تھا اس میں تھو بون ندی کے طاس سے لے کر دیو کا پہاڑی سلسلے تک کا علاقہ شامل سمجھا جا سکتا ہے۔ تاہم، اصل علاقہ جہاں لی خاندان نے اپنا انتظامی سازوسامان قائم کیا وہ صرف کیو مونگ پاس تک پھیلا ہوا ہو سکتا ہے۔ کیو مونگ پاس سے جنوب میں ڈیو سی اے پاس تک کی زمین ایک بفر زون تھی، جسے لی خاندان نے ابھی تک سنبھالا نہیں تھا۔

انتظامی یونٹس قائم کرکے اور حکومت کرنے کے لیے عہدیداروں کی تقرری کے ذریعے انتظامی کنٹرول قائم کرنے کے علاوہ، قدیم لوگوں نے پتھر کے اسٹیل سے حدود کو نشان زد کرنے پر بھی غور کیا۔ صوبہ کوانگ نام میں ہانگ ڈک دور کے باؤنڈری اسٹیلز کے بارے میں، نقشوں پر دو اسٹیلز درج ہیں۔

پہلا سٹیل Ca پاس کے شمال میں تھاچ بی ماؤنٹین پر واقع ہے۔ Giap Ngo Binh Nam Do نامی نقشہ 17 ویں صدی کے وسط میں بنایا گیا تھا اور اس میں Phu Yen اور Thai Khang پریفیکچرز کے درمیان سرحد کے قریب پہاڑی سلسلے میں ہانگ ڈک سٹیل کے مقام کو دکھایا گیا ہے۔

تاریخی ریکارڈ، نقشے، اور زبانی روایات سبھی اس پتھر کے اسٹیل کو تسلیم کرتے ہیں، اور نام تھاچ بی ماؤنٹین (پتھر کا اسٹیل ماؤنٹین) اس کا ثبوت ہے۔ آج، قومی شاہراہ 1A پر مسافر، Ca پاس کے شمالی سرے کے قریب، پہاڑ کی چوٹی سے سمندر کی طرف بڑھتے ہوئے ایک شاندار چٹان کو دیکھ سکتے ہیں۔ اس چٹان کی تشکیل اور جگہ کو ایک قومی قدرتی تاریخی نشان کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

ہانگ ڈک دور کے دوران جنوبی کوانگ نم صوبے میں سرحدی نشان کے علاوہ، جس کا تاریخی ریکارڈ میں کثرت سے ذکر ملتا ہے، ہانگ ڈک دور کی ایک اور یادگار بھی ہے، جو مغربی کوانگ نم صوبے میں تعمیر کی گئی تھی، جس کا ذکر 17ویں صدی کے قدیم نقشے پر متن کی ایک سطر کے علاوہ شاید ہی کیا گیا ہو۔ اس یادگار کو مائی سن کے تاریخی مقام کے مغرب میں پہاڑی سلسلے میں دکھایا گیا ہے، جو اب دا نانگ شہر ہے۔

Giap Ngo Binh Nam Do میں مغربی ڈا نانگ میں ہانگ ڈک سٹیل کے بارے میں معلومات کے علاوہ، ہم نے معلومات کے کسی اور ذریعہ کے بارے میں نہیں سنا اور سوچا کہ کیا Giap Ngo Binh Nam Do کے مصنف نے اس سٹیل کو نوٹ کرتے ہوئے کوئی غلطی کی ہے؟

لیکن ہارس (1946) کے سال جنوری کے آخر میں، ہم نے ڈائی این گاؤں کے ایک روایتی ادویات کے ماہر مسٹر ٹرا کوانگ ڈوان سے بات چیت کی، جو پہلے ڈائی لین کمیون (اب تھونگ ڈک کمیون) تھا، اور اس نے ہمیں بتایا کہ تھونگ ڈک کے مغرب میں پہاڑی سلسلے میں ایک چام نوشتہ ہے جسے مقامی طور پر اسٹیل کا نام دیا گیا ہے۔ اسٹیل روڈ"۔

ایک بوڑھے شخص کی چیم سٹیل کی یادداشت غلط ہو سکتی ہے، لیکن اس جگہ کا نام "اسٹون سٹیل روڈ" بتاتا ہے کہ تھونگ ڈک کی مغربی چوٹی پر ایک قدیم اسٹیل ہوا ہو گا۔ یہ ہانگ ڈک دور کے دوران تعمیر کیا گیا چینی سٹیل ہو سکتا تھا، جیسا کہ Giap Ngo Binh Nam Do نقشہ میں درج ہے۔ یا یہ چمپا سلطنت کا ایک قدیم چام سٹیل ہو سکتا تھا۔

اور میں یہ بھی بتاتا چلوں کہ سابقہ ​​ڈائی لان کمیون کے علاقے میں، 2000 سال پرانی سا ہوئن ثقافت کی بہت سی بستیوں اور تدفین کے آثار دریافت ہوئے ہیں۔ یہ علاقہ بعد کے دور میں چمپا لوگوں کی رہائش گاہ بھی تھا۔ آج بھی، ٹرا نسلی گروہ کے لوگ موجود ہیں، جن کے آباؤ اجداد مقامی چمپا لوگوں سے نکلے ہیں، جیسا کہ روایتی طب کے ماہر کے معاملے میں جنہوں نے قدیم اسٹیل کے بارے میں کہانی سنائی تھی۔

بدقسمتی سے، ہماری صحت کی حالت نے ہمیں سٹون سٹیل کے راستے پر پہاڑ کی چوٹی تک اپنے سروے کو جاری رکھنے سے روک دیا جیسا کہ ڈاکٹر مسٹر ٹرا کی ہدایت کے مطابق تھا۔ لیکن ہم امید کرتے ہیں کہ ریسرچ کے شوقین نوجوان "اس پہاڑ پر قائم ہانگ ڈک سٹیل" یا چمپا سٹیل کو دریافت کر سکتے ہیں۔ یہ سب کچھ مقامی تاریخ کی تحقیق کے لیے اور یہاں تک کہ ایڈونچر ٹورازم کے لیے بھی فائدہ مند ہوگا، جیسا کہ Deo Ca Pass کے شمال میں واقع اسٹون اسٹیل ماؤنٹین سائٹ کے معاملے کی طرح ہے، جو اب سیاحوں کی توجہ کا مرکز ہے۔

ماخذ: https://baodanang.vn/bia-da-doi-hong-duc-o-xu-quang-3329986.html