موسم گرما کی ٹھنڈی ہوا چوڑے دریا کے نیچے جھونکوں کے ساتھ چل رہی تھی، پانی کی سطح کو لہرا رہی تھی اور گودی پر لنگر انداز چھوٹی کشتیوں کو آہستہ سے پھینک رہی تھی۔ دریا کے کنارے سے، ہوا شہتوت کے پتوں سے سرسراتی تھی۔ ڈیک پر، ایک بانسری کی آواز آسمان پر پھیلی، نرم، مدھر اور خوشگوار نوٹ جاری کرتی ہے۔ آدھا لیٹا، سرسبز، خوشبودار گھاس پر آدھا بیٹھا تھام نے دیہی علاقوں کی پرامن دوپہر کے تمام پر سکون احساسات کو چکھنے اور جذب کرنے کی کوشش کی۔
| مثال |
ڈیک سے ہوا آہستہ آہستہ سرسبز کھیتوں میں پھیل جاتی ہے۔ سال کے اس وقت، چاول کے پودے اپنے جوان، متحرک سبز، نرم اور زندگی سے بھرپور ہوتے ہیں۔ ہوا کا ایک اور جھونکا اٹھتا ہے، چاول کے پتے سرسراتے اور ہلتے رہتے ہیں۔ کبھی کبھار، ایک شرارتی مچھلی پانی سے چھلانگ لگاتی ہے اور چاول کے پودوں کی بنیاد پر چھڑکتی ہے۔ چند ایگریٹس پانی میں سے گزرتے ہیں، تندہی سے چارہ کرتے ہیں، کبھی کبھار حیرت زدہ اظہار کے ساتھ آسمان کی طرف دیکھتے ہیں۔ فاصلے پر، گاؤں کی طرف، ہاتھی دانت کا بانس کا باغ، جو بارش اور دھوپ کے ان گنت موسموں کا سامنا کر کے، اب بھی اونچا کھڑا ہے، گاؤں کے مندر کی چھوٹی، خمیدہ چھت کو پناہ دیتا ہے۔ کئی دہائیوں پہلے، یہ بانس کا باغ تھم اور محلے کے دوسرے بچوں کا "ٹھکانا" تھا۔ اسکول کے بعد، فوراً گھر نہیں جانا چاہتا تھا، تھیم اپنے دوستوں کے ساتھ بانس کے باغ کے پیچھے یا مندر کے صحن میں چھپ جاتا، شرارتی کھیل کھیلتا۔ گرمیوں کی تپتی دوپہروں میں، مندر کے ایک کونے کا انتخاب کرتے ہوئے جہاں بانس کی شاخیں پھیلی ہوئی تھیں، بچے پھیلے ہوئے لیٹ کر گپ شپ کرتے۔ چند پکے ہوئے امرود، کیلے یا کھجور کو جمع کر کے، وہ سب بانس کے نیچے کھانا کھاتے تھے۔ ان دنوں گاؤں کے کنارے پر بانس کا باغ تقریباً کبھی ہنسی اور چہچہاہٹ کے بغیر نہیں ہوتا تھا۔ دیکھو، کسی کے کچن سے دھواں آہستگی سے اُڑتا ہے، کناروں کے گرد ڈھل رہا ہے اور بانس کی پرانی شاخوں میں گھوم رہا ہے، شام کا اشارہ دے رہا ہے۔ دریا کے کنارے سے مچھلیوں کو بلانے والے اوز کی آواز نے تھم کو چونکا دیا اور اسے اپنی یادوں سے باہر نکال لیا۔ دریا سے بوڑھے مچھیرے نے جلدی سے آواز دی کہ بیٹا جال ڈالو اب پانی ٹھنڈا ہو گیا ہے، مچھلیاں کھلانے کو نکلیں گی۔ ’’میں جانتا ہوں پاپا، آپ ہر روز کہتے ہیں کہ میں اسے دل سے جانتا ہوں۔‘‘ نوجوان نے بڑبڑاتے ہوئے جواب دیا۔ اُس کے زور دار اوڑ نے پانی کو منڈلا دیا، اور چھوٹی کشتی دریا کے بیچ میں چلی گئی۔ کمان پر، دوپہر کے وقت، نوجوان اپنے پیروں کو کندھے کی چوڑائی سے الگ کر کے جال ڈالتے ہوئے کھڑا تھا۔ سورج کی روشنی کی آخری کرنیں کشتی پر ٹکی ہوئی تھیں، نوجوان کے کندھوں پر رقص کر رہی تھیں اور پانی کی سطح پر جھلک رہی تھیں، تیز، خوبصورت اشکال کی تصویر بنا رہی تھیں — ایک ایسی تصویر جو تھوڑی تنہا تھی اور پھر بھی روح اور آزادی سے بھرپور تھی۔
"دیہی علاقوں میں ایک پرامن دوپہر واقعی قیمتی ہے،" تھیم نے بڑبڑایا۔ وہ کام سے الگ ہونے، واپسی کے لیے سب سے پرامن جگہ تلاش کرنے کے لیے کئی بار منصوبہ بنا چکی تھی، لیکن وہ ایسا کبھی نہیں کر پائی تھی، اور نہ ہی اس میں ایسا کرنے کی "ہمت" تھی۔ اس جیسے نوجوان خوفزدہ نظر آتے ہیں… رکنے سے، پیچھے جانے سے ڈرتے ہیں، اور خود پر شک کرنے سے بھی ڈرتے ہیں۔ اس دن تک جب تک کہ تھم نے واقعی تھکاوٹ محسوس کی، اسے رکنا پڑا اور پیچھے مڑ کر دیکھنا پڑا۔ اس کا آبائی شہر فوراً پہلے ذہن میں آیا۔ اس دوپہر کو گاؤں کی خاموشی پر، دن کی سرسراہٹ والی ہواؤں کے درمیان، نوجوان عورت کا دل عجیب طور پر پرسکون اور پر سکون تھا۔ ہوا کے "آرام" کے درمیان، دریا نے تھم کے جذبات کی عکاسی کرنے والی پُرجوش آوازوں سے گونج اٹھا: "میرا دل اپنے وطن کے لیے تڑپتا ہے، بہتے پانی سے ہل جاتا ہے۔ یہاں تک کہ غروب آفتاب کے دھوئیں کے بغیر بھی، مجھے گھر کی یاد آتی ہے..." (Tràng Giang, Huy Cận)
بہار کے پھول
ماخذ: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/binh-yen-chieu-3926137/






تبصرہ (0)