Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کو نوجوان سامعین کو راغب کرنے کے لیے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
جب روایتی آرٹ کی شکلیں تفریح کی لاتعداد جدید شکلوں کے ساتھ مقابلہ کرتی ہیں، تو سوال اب یہ نہیں ہوتا ہے کہ "کیسے زندہ رہنا ہے" بلکہ "عصری زندگی میں ترقی کیسے کی جائے۔" بہت سے مینیجرز، فنکاروں اور اسٹیج سے جڑے لوگوں کے اتفاق سے اس کا جواب دھیرے دھیرے سامنے آرہا ہے: اختراع ناگزیر ہے، لیکن جدت کا آغاز cải lương کی بنیادی اقدار کو سمجھنے کے ساتھ ہونا چاہیے۔
Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) نے اپنی قدر نہیں کھوئی ہے۔ یہ صرف عوام کے سامنے پیش کرنے کا طریقہ بدل رہا ہے۔
ایک صدی سے زیادہ عرصے سے، cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) نے ویتنامی لوگوں کی روحانی زندگی میں خاص طور پر جنوب میں مرکزی مقام حاصل کیا ہے۔ تاہم، فلم، ٹیلی ویژن، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز، اور آن لائن تفریح کے دھماکے نے عام طور پر تھیٹر پر اور خاص طور پر cải lương پر بہت زیادہ دباؤ ڈالا ہے۔
فنکار Bich Tram اور Le Hoang Nghi - وہ دو فنکار جنہوں نے 2026 Cai Luong ایکٹر ٹیلنٹ مقابلہ میں پہلا انعام جیتا تھا۔
cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے ڈرامہ نگاروں کے مطابق، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ cải lương نے اپنی قدر کھو دی ہے۔ یہ محض اس کی ترقی میں جمود کا دور ہے۔ جیسا کہ ویتنام دنیا کے ساتھ زیادہ گہرائی سے جڑتا ہے، اس کی قومی ثقافتی شناخت ایک خاص کشش بن جائے گی۔ ثقافتوں کے درمیان انوکھی اقدار کی دریافت کا مطالبہ بڑھے گا، اور cải lương کے پاس اپنی پوزیشن ثابت کرنے کا ہر موقع ہے اگر وہ آج سے تیاری کرے۔
اس نقطہ نظر کو تھیٹر برادری کی طرف سے بھی کافی حمایت حاصل ہے۔ پیپلز آرٹسٹ ٹران من نگوک نے بارہا اس بات پر زور دیا ہے کہ سامعین نے کبھی بھی روایتی فن سے منہ نہیں موڑا۔ وہ جس چیز کا انتظار کر رہے ہیں وہ اچھے کام ہیں، جذبات سے بھرپور، اور Cai Luong تھیٹر کی زبان کے ذریعے زندگی کی نبض کی عکاسی کرتے ہیں۔
پیپلز آرٹسٹ لی تھیو نے یہ بھی بتایا کہ کائی لوونگ (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی زندگی حقیقی جذبات میں مضمر ہے۔ سامعین چاہے جوان ہوں یا بوڑھے، اگر کہانی کافی اچھی ہے اور کردار کافی حد تک حقیقت پسندانہ ہیں، موسیقی اور روایتی دھنیں پھر بھی انہیں حرکت دینے کی ایک خاص طاقت رکھتی ہیں۔ مصنف Nguyen Minh Ngoc Ha (ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن) کا خیال ہے کہ مزید تاریخی ویتنامی اسکرپٹ لکھنے کی خواہش کی وجہ یہ ہے کہ نوجوان سامعین کو تاریخ پر آج کے نوجوانوں کے نقطہ نظر کے ذریعے اسٹیج کی طرف راغب کیا جائے۔
قابل فنکار کم ٹو لانگ نے نوجوان اداکار لی ہاؤ کو متعارف کرایا - پیشے میں 15 سال کے بعد، انہوں نے 8 جون 2026 کو ہو چی منہ شہر میں کامیابی کے ساتھ Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کا لائیو شو منعقد کیا۔
شناخت کھونے کے بغیر اختراع کریں۔
اپنے آغاز سے، cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) نے اصلاح کی روح کو مجسم کیا ہے۔ اس کا مشہور اعلان، "ترقی کے مطابق گانے اور اداکاری کی اصلاح - تہذیب کے مطابق روایتی ڈراموں کا تحفظ،" واضح طور پر اس آرٹ فارم کے جوہر کو ہمیشہ نئے خیالات کو اپنانے کے طور پر بیان کرتا ہے۔
پیپلز آرٹسٹ ٹریو ٹرنگ کین کے مطابق، آج کی جدت کو Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے اصل جوہر کے تحفظ پر مبنی ہونے کی ضرورت ہے۔ تاریخی ڈراموں کے لیے موسیقی اور روایتی انداز کو تقریباً برقرار رکھا جانا چاہیے۔ لیکن عصری موضوعات کے لیے، خاص طور پر جب نوجوان سامعین کو نشانہ بناتے ہوئے، موسیقی، تال، اور اظہار کی شکل زیادہ لچکدار ہو سکتی ہے، جب تک کہ Cai Luong کی ساخت، راگ، آواز کی تکنیک، اور جمالیاتی خصوصیات کو برقرار رکھا جائے۔
بائیں سے دائیں: ڈرامے "Gánh cải Trạng Nguyên" (گوبھی کی اسکالر کی دعوت) میں پیپلز آرٹسٹ Quế Trân، شاندار فنکار Võ Minh Lâm اور قابل فنکار Tú Sương۔
پیپلز آرٹسٹ Thoại Miêu نے بھی بارہا کہا ہے کہ جدت کا مطلب اسٹیج پر بہت زیادہ خاص اثرات شامل کرنا نہیں ہے، بلکہ کہانیاں سنانے کے نئے طریقے تلاش کرنے اور کرداروں کی تعمیر کے بارے میں ہے جو آج کے سامعین کے لیے زیادہ متعلقہ ہیں۔ اگر cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی زبان کو کھونے کے دوران صرف فارم کو تبدیل کیا جائے تو کام اپنی شناخت کھو دے گا۔
اسی نقطہ نظر کو شیئر کرتے ہوئے، ہونہار آرٹسٹ وو لوان کا خیال ہے کہ Cai Luong کو نوجوانوں تک پہنچنے کے لیے، اسے جدید تھیٹر کی سوچ کا استعمال کرتے ہوئے وقت کی کہانیاں سنانی چاہیے، لیکن Cai Luong کو ایک مختلف آرٹ فارم میں تبدیل کیے بغیر۔
نوجوان سامعین تھیٹر کا مستقبل ہیں۔
آج کی مثبت علامات میں سے ایک مواصلاتی ٹیکنالوجی کی تیز رفتار ترقی ہے۔
پیپلز آرٹسٹ Trieu Trung Kien کے مطابق، سوشل میڈیا اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے لیے نوجوان سامعین تک پہلے سے کہیں زیادہ آسانی سے پہنچنے کے لیے حالات پیدا کر رہے ہیں۔ مختصر اقتباسات، پردے کے پیچھے کی مشقیں، فنکاروں کی بات چیت، اور لائیو نشریات اسٹیج کے لیے نئے "دروازے" کھول رہی ہیں۔
تاہم میڈیا محض ایک آلہ ہے۔ فیصلہ کن عنصر کام کا معیار اور تخلیقی ہنر رہتا ہے۔
پیپلز آرٹسٹ Kim Cương نے بارہا اس بات پر زور دیا ہے کہ نوجوان سامعین بہت منصف مزاج ہوتے ہیں۔ وہ cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) سے محبت کرنے کو تیار ہیں اگر فنکار اپنے پیشے کے بارے میں واقعی سنجیدہ ہیں، اور اگر ہر ایک پرفارمنس فنکارانہ اور انسانی قدر لاتی ہے۔
یہی وجہ ہے کہ اب بہت سے تھیٹر کائی لوونگ (ویتنامی روایتی اوپیرا) کو اسکولوں میں متعارف کروانے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں، پرفارمنس کو بات چیت اور تجربات کے ساتھ جوڑ کر ابتدائی عمر سے ہی روایتی فن کی تعریف کرنے کی عادت کو فروغ دیا جا رہا ہے۔
شمالی ویتنامی cải lương تھیٹر نے نوجوان سامعین کو نئے ڈراموں کی طرف راغب کرنے کی کوششیں کی ہیں۔
پیپلز آرٹسٹ Ngoc Giau نے ایک بار اس بات کی تصدیق کی کہ Cai Luong فنکاروں کو تربیت دینے سے صرف گانے اور اداکاری کی تکنیکیں نہیں سکھائی جا سکتیں بلکہ انہیں ثقافت، تاریخ، ادب اور پیشہ ورانہ اخلاقیات کی بنیاد بھی فراہم کرنی چاہیے۔ ایک اچھا کائی لوونگ فنکار وہ ہوتا ہے جس کے پاس علم اور کارکردگی دونوں کا ہنر ہو۔
لیکن اس کے حصول کے لیے ہم فنکار کی کوششوں پر مکمل انحصار نہیں کر سکتے۔
Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کو ایک مطابقت پذیر ماحولیاتی نظام کی ضرورت ہوتی ہے جس میں ریاستی سرمایہ کاری کی پالیسیاں، مصنفین، ہدایت کاروں، موسیقاروں، اداکاروں، میڈیا آؤٹ لیٹس، شراکت دار کاروبار اور خاص طور پر سامعین کی ایک ٹیم شامل ہوتی ہے۔
ماخذ: https://nld.com.vn/cai-luong-truoc-nga-re-moi-doi-moi-de-giu-hon-cot-196260626152235424.htm
