"جتنا زیادہ مقامی، اتنا ہی عالمی۔"

(GLO) - یہ وہی نظریہ ہے جو کچھ عرصہ قبل ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون نے شیئر کیا تھا - جو کہ قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے کل وقتی رکن ہیں - جب عالمگیریت کے تناظر میں شناخت کی قدر کے بارے میں بات کر رہے تھے۔

سنٹرل ہائی لینڈز کی ثقافتی شناخت کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے سفر پر غور کرنے سے یہ اور بھی واضح ہو جاتا ہے کہ یہ وہ چیز ہے جس کے لیے ہمیں نئے سال کے آغاز سے ہی کوشش جاری رکھنے کی ضرورت ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سن کے مطابق، ہم ایک بے مثال دور میں رہ رہے ہیں: ایک چاپلوسی، زیادہ جڑی ہوئی دنیا ، بلکہ ایک ایسی دنیا جو تیزی سے بدل رہی ہے۔ چوتھا صنعتی انقلاب، مصنوعی ذہانت، بڑے ڈیٹا، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز وغیرہ کے ساتھ، زندگی کے ہر پہلو کو بدل رہا ہے، بشمول ہم ادب اور فن کی تخلیق، پھیلاؤ، اور تعریف کیسے کرتے ہیں۔

اس کے ساتھ ساتھ، عالمگیریت اور بین الاقوامی انضمام کا عمل ہمیں ثقافتی تعامل کے ایک طاقتور بہاؤ کے درمیان بھی رکھتا ہے، جس میں شناخت اور امتیاز نہ صرف فوائد بلکہ بقا کی شرائط بھی ہیں۔

ایک بڑی بین الاقوامی سامعین نے ایکسپو 2025 میں جیا لائی وفد کی کارکردگی کا بے صبری سے انتظار کیا ۔ تصویر: وفد کی طرف سے فراہم کردہ۔

یہ فائدہ اس وقت واضح طور پر ظاہر ہوا جب گیا لائی صوبے کے دستکاروں اور کھلاڑیوں کے وفد نے ستمبر 2025 میں جاپان میں منعقد ہونے والی ورلڈ ایکسپو (EXPO 2025) میں ویتنام کے قومی دن کے پروگرام میں شرکت کی۔ شاندار گانگ اور روایتی مارشیل کارکردگی کا مشاہدہ کرنے کے لیے جاپانی عوام اور بین الاقوامی سیاحوں کی ایک بڑی تعداد جلد ہی پہنچ گئی۔ بہت سے لوگ دوسری بار پرفارمنس دیکھنے اور دستکاروں اور کھلاڑیوں سے نجی طور پر ملنے کے لیے سوالات پوچھنے اور ان کی ثقافت کے بارے میں مزید جاننے کے لیے انتظار کر رہے تھے۔

پورے وفد کے ساتھ، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Thi Thanh Lich نے Gia Lai اخبار کو کچھ تصاویر بھیجنے کا موقع لیا جس میں دکھایا گیا کہ ایکسپو میں وفد کی سرگرمیوں سے کتنا لطف اٹھایا گیا، سراہا گیا اور سامعین سے خصوصی محبت حاصل کی گئی۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے مزید کہا: "گیا لائی کی کارکردگی بہت منفرد اور دلچسپ تھی، ابتدائی موسیقی کے آلات سے لے کر، بانس اور رتن کے ٹیوبوں سے خود ساختہ، پراعتماد، شاندار اور دلیرانہ طرز عمل کے ساتھ مارشل آرٹس کی متاثر کن پرفارمنس تک... انہوں نے آؤٹ ڈور اسٹیج پر ایک زبردست اثر پیدا کیا۔ ایک ساتھ پرفارم کیا اور سیاحوں کے ساتھ رقص کیا۔" یہ گیا لائی کا یہ بہت ہی منفرد، انتہائی "مقامی" ثقافتی رنگ تھا جس نے بین الاقوامی سامعین کو پوری طرح مسحور کر دیا۔

سنٹرل ہائی لینڈز میں قیمتی وسائل کے استحصال کے حوالے سے نامہ نگاروں کے ساتھ مزید گفتگو میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون نے زور دیا: "ہر علاقے کو اپنی کہانیاں سنانی چاہئیں۔ مثال کے طور پر، گیا لائی کی 'خصوصیات' ہیں جیسے گونگس، بروکیڈ فیبرکس، بھینس کھانے کا رواج... وہ کہانیاں جب ہم واضح طور پر بتائیں گے، تو ہم ان کہانیوں کو واضح طور پر بتائیں گے۔ غیر ملکیوں کے لیے دلکش۔"

ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں میں، اپنی ثقافتی شناخت سے ڈرائنگ کرتے ہوئے، صوبے کے کچھ فنکاروں اور کاریگروں نے مختلف ممالک کے سیاحوں سے قیمتی اور جذباتی طور پر مالا مال کیا ہے۔

کچھ عرصہ قبل، خاتون آرٹسٹ ہو تھی سوان تھو (Pleiku وارڈ) کی گیلری نے امریکہ اور فرانس سے آنے والوں کے دو گروپوں کا خیرمقدم کیا۔ 60 سال سے زائد عمر کے مصور کی تخلیقی صلاحیتوں سے نہ صرف وہ حیران رہ گئے بلکہ بین الاقوامی زائرین بھی پینٹنگز میں سنٹرل ہائی لینڈز کی ثقافت کی واضح عکاسی سے مسحور ہوئے۔ صرف ایک دیکھنے نے انہیں گائوں کی پوری کہانیاں "سننے" کی اجازت دی۔ شاید، وہ سنٹرل ہائی لینڈز کے سفر کی منصوبہ بندی کرتے وقت اس طرح کے کنکشن سے زیادہ نہیں مانگ سکتے تھے۔

آرٹسٹ ہو تھی شوان تھو (درمیان) گیلری میں فرانسیسی سیاحوں کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز کر رہے ہیں۔ تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔

اسی طرح، ہونہار کاریگر Rơ Châm Tih (Ia Hrung commune) کی موسیقی کے آلات کی ورکشاپ اب جاپان، اٹلی، فرانس، چین اور دیگر ممالک سے آنے والوں کے لیے ناواقف نہیں رہی۔ وہ گاؤں میں، کاریگر کے گھر، جرائی لوگوں کے ذریعہ بانس سے موسیقی کے آلات کی روایتی دستکاری کے بارے میں سیکھنے اور دستاویزی فلم بنانے کے لیے آتے ہیں، اور یہ کہ انہیں کیسے بجایا جاتا ہے۔ اور ان میں سے کوئی بھی خالی ہاتھ نہیں چھوڑتا، ہمیشہ کچھ اضافی مصنوعات بطور تحفہ خریدتا ہے جیسے ونڈ چائمز اور چھوٹے آلات۔ یہ سنٹرل ہائی لینڈز کی ثقافت کی سب سے قدیم اور فطری شکل میں غیر متزلزل دلکشی کو ظاہر کرتا ہے۔

وسیع تر تصویر کو دیکھیں تو کمیونٹی ٹورازم کے میدان میں بھی اس عنصر کا کافی فائدہ اٹھایا جا رہا ہے۔ مثال کے طور پر، ٹریول ایجنسیوں اور مقامی لوگوں نے یہ سیکھا ہے کہ دیہاتوں میں ثقافتی تجرباتی دوروں کا انعقاد کر کے بین الاقوامی سیاحوں کو کیسے متاثر کیا جا سکتا ہے جیسے کہ: ٹھنڈے گھروں میں سونا، ٹریکنگ کے ساتھ مقامی کھانوں سے لطف اندوز ہونا، لوگوں کی زندگی، سرگرمیوں اور کام کے بارے میں سیکھنا... اس سے مقامی لوگوں کو اپنے ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے اضافی ذریعہ معاش اور مزید ترغیب ملتی ہے۔

غیر ملکی سیاح گیا لائی میں نسلی برادریوں کی منفرد ثقافتی شناخت سے متاثر ہوتے ہیں۔ تصویر: Phuong Duyen

واضح طور پر، گیا لائی کے پاس ثقافتی "وسائل" کی دولت ہے اور ان کا اثر و رسوخ کافی ہے۔ ان منفرد خصوصیات اور مقامی جوہر کو محفوظ رکھنا پائیدار ترقی کے لیے ایک ذمہ داری اور ہدف دونوں ہے۔ جیسا کہ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون نے کہا، "ثقافت اور آرٹ نہ صرف قومی یادوں کو محفوظ رکھنے کے لیے جگہیں ہیں بلکہ مستقبل میں قوم کی تصویر بنانے کے لیے بھی جگہیں ہیں۔"

ماخذ: https://baogialai.com.vn/cang-dia-phuong-cang-the-gioi-post580051.html