زندگی کو شاعری میں ڈھالنا

2024 میں، 5 شاعری کی کتابوں سمیت درجنوں کتابوں کے ساتھ فنی تخلیق کے ایک طویل سفر کے بعد، شاعر ٹا وان سی (کون تم وارڈ، صوبہ کوانگ نگائی) نے اپنا چھٹا شعری مجموعہ ایک سادہ نام کے ساتھ جاری کیا جو "پہاڑی موٹر سائیکل ٹیکسی شاعر" (وہ گہرا نام جسے ادب دوست اکثر کہتے ہیں): "Chosen"۔

نظموں کے مجموعے میں رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس کی طرف سے شائع کردہ 100 سے زائد نظمیں شامل ہیں۔

لکھنے کے سالوں کے دوران، شاعر ٹا وان سی نے قارئین کو بہت سے معزز ایوارڈز سے متاثر کیا ہے۔ "منتخب نظمیں" کے مجموعے کے ساتھ، مصنف نے ایک بار پھر اپنی تخلیقی توانائی کی تصدیق کی، جس سے قارئین کو کثیر جہتی نظریہ رکھنے اور نظموں کے مجموعے سے جو کچھ حاصل ہوتا ہے اسے زیادہ گہرائی سے محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے۔

درحقیقت منتخب نظموں کے مجموعے کے طور پر اس میں تمام تر افکار اور لطافت جمع ہیں۔ اور پھر ہر نظم، ایک ایک جملے کے بعد ہمیں زندگی کے رنگ، انسانی دنیا کے بارے میں اعترافات، ماضی کے نتائج دریافت ہوتے ہیں، جن میں انسانی محبت کی پاکیزگی اور خلوص، زندگی کی محبت ہر ایک شعر سے جھلکتی ہے۔

ایک نظم میں، ٹا وان سائ نے اپنی تصویر کشی کی: "ایک زمانے میں، ایک شاعر تھا/ غلط وقت پر پیدا ہوا تھا/ اس لیے اس کی زندگی مشکلات سے بھری ہوئی تھی/ شہرت کی طرف اس کے قدم برباد ہو گئے تھے، محبت کے لیے اس کے قدم برباد ہو گئے تھے..."۔ شاید یہ ایک مزاحیہ خوبی ہے، ایک خود طنز ہے جو قدرتی طور پر ایسے شخص کی طرف سے آتا ہے جو کافی جانتا ہے، اپنے جذبات کے لیے کافی رہتا ہے؟ کتاب کے پہلے شعر میں وہ شاعر کو ایک ’’دکھی بھکاری‘‘ کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ایک بہت ہی معصوم اور پیارا موازنہ اور عکاسی: "زندگی کی چیزوں کو ذاتی سرمایہ بنانے کے لیے جمع کرنا" (شاعر، صفحہ 11)۔ اس نے خود کو بھی پیش کیا: "سالوں سے جینا/ دن اور مہینے پیچھے پھسل جاتے ہیں/ آنکھوں کو پہاڑ دیکھنے کی عادت پڑ جاتی ہے/ تو روح جنگل کی طرح سرسبز ہے!" ( کون تم میں، صفحہ 12)۔

ان سے ملنے والے سبھی نے تبصرہ کیا کہ ٹا وان سائی ایک پرسکون، خاموش انسان ہے، لیکن وہ لوگوں کو مزاحیہ اور مزاحیہ انداز میں گفتگو میں راغب کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن اور ویتنام ایسوسی ایشن آف لٹریچر اینڈ آرٹس آف ایتھنک مینارٹیز کے سینکڑوں ممبران میں سے، ٹا وان سی کے پاس کوئی قابلیت نہیں ہے۔ اس پر غمگین ہونے کی ضرورت نہیں، لیکن شاعر نے اپنے علم اور زندگی کے تجربے سے فلسفیانہ اور فکری نظمیں کشید کی ہیں: "ساری شراب کم ہے / بار سے کچھ مضبوط تلاش کرنے کے لئے / اپنے دل اور روح کو دوستوں کے ساتھ جلانا / شراب کے نشے میں ، لوگوں کے نشے میں ، Quy Nhon پر شرابی" ... یا: "کل / میں پہاڑ پر مجسمہ کے طور پر واپس آؤں گا۔ دور سمندر کی طرف / گمشدہ شراب، گمشدہ لوگ، لاپتہ Quy Nhon" (Quy Nhon میں شرابی، صفحہ 55)۔

آیات زمین کے کردار سے جڑی ہوئی ہیں، کھردرا اور دہاتی، پھر بھی نرم اور گہرا۔ دیکھا جا سکتا ہے کہ مجموعے کی بیشتر نظموں میں وطن کے لیے پرانی یادیں اور اپنی قسمت کی فکر مستقل ہے، کبھی نمودار ہوتی ہے اور کبھی زبان کی تہوں کے پیچھے چھپی ہوئی ہے: "آدھی زندگی ابھی غم کے عالم میں ہے/ خواب میں چھپے سو سال/ سر جھکا ہوا، آسمان اونچا/ ہاتھ ہلانے سے کچھ بھی نہیں" (p9)۔ ہر زندگی، ہر انسانی تقدیر تبدیلیوں، موڑ اور موڑ سے گریز نہیں کرے گی۔ شاعر ٹا وان سی بھی ایسا ہی ہے۔ لیکن یہ اس پرسکون، کسی حد تک سخت اور درد زدہ چہرے کے اندر چھپی ہوئی طاقت ہے جو آیات کو جنم دیتی ہے جو خود کو چمکنے کے لئے جلاتی نظر آتی ہے: "مجسمے کی طرح خاموشی سے بیٹھا ہوں، چور کی طرح / یہ سوچ رہا ہوں کہ میں انسانی دنیا کے کنارے پر کھو گیا ہوں / سگریٹ کے ہر دھوئیں سے گھلتا ہوں / ہر گزرتا ہوا لمحہ ہے ..." (p.N.3)۔

"منتخب نظمیں" کے مجموعہ کو پڑھتے ہوئے ہمیں مختلف موضوعات نظر آتے ہیں، جن میں دنیا کے معاملات، گیت نگاری، زندگی کے لیے نرم جذبات اور رشتہ داروں اور دوستوں کے لیے گہرے جذبات شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، کون تم کی سرزمین کے بارے میں شاعر کی نظمیں گرمجوشی اور مخلصانہ جذبات سے سرشار ہیں۔ وہ کون تم ہے جو چار سیزن کے مناظر کے ساتھ نمودار ہو رہا ہے، بے چینی سے انتظار اور یاد کر رہا ہے۔ شاعر کو اپنے دوسرے وطن پر ہمیشہ فخر ہوتا ہے، وہ جگہ جس نے اسے پناہ دی، اسے سنٹرل ہائی لینڈز کے پہاڑوں اور جنگلوں کی سانس دی: "تم نے ابھی تک کون تم نہیں جانا/ پہاڑ اور جنگل تمہارا انتظار کر رہے ہیں، بس دیکھ رہے ہیں/ بہار، ننھے پرندوں کے جھنڈ غائب دماغ ہیں/ دیر سے واپس آ رہے ہیں، پھڑپھڑاتے ہوئے ان کا دورہ نہیں کیا" صفحہ 78)۔

شاعر ٹا وان سی ستر کی دہائی میں داخل ہو چکے ہیں، اور زندگی کا تجربہ کر چکے ہیں۔ ان کی نظمیں خواہ وہ کسی بھی موضوع پر لکھیں، خیالات سے بھری پڑی ہیں۔ "میری روح ارضیات کی طرح ہے/ قدیم تلچھٹ کی تہوں/ میں اپنی ساری زندگی کھدائی کرتا ہوں/ اصل اداسی کی تلاش میں ہوں!" (ایک اداسی ہے، صفحہ 12)۔ اس نے یہ بھی لکھا: "آیات اسے کھانا نہیں کھلا سکتی ہیں/ نہ ہی وہ اس کی شان اور مرتبے میں اضافہ کر سکتی ہیں/ دنیا شاعر کے دل کی قدر کرتی ہے/ اسے شاعر کہتے ہیں" (ایک شاعر کے لیے وقف، صفحہ 14)۔ کیا شاعر کے کردار نے اپنا تذکرہ کیا ہے؟

ماخذ: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/chat-vi-doi-thanh-nhung-ang-tho-4ee0785/