بس ایک معذرت

9 جولائی کی سہ پہر، وی ٹی سی نیوز کو جواب دیتے ہوئے، ایم سی کی والدہ محترمہ ایچ ڈی نے کہا کہ خاندان فی الحال امریکہ میں ہے اور ویتنام واپس جانے کی ہمت نہیں کرپائی حالانکہ انہوں نے جون کے آخر سے واپسی کے لیے ٹکٹ بک کرائے تھے۔

پاس سے فیل تک

محترمہ ایچ ڈی نے مزید کہا کہ ان کی بیٹی کے مضمون کے شائع ہونے کے بعد، اس نے بہت دلچسپی رکھنے والے قارئین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

"دراصل، جس شخص نے MC کو امتحان دینے کا مشورہ دیا تھا وہ استاد ٹی تھا۔ اس نے یہ تجویز اس وقت دی جب MC 8ویں جماعت کے وسط میں تھا۔ 8ویں جماعت کے اختتام پر، میں نے دوبارہ پوچھا اور استاد T. نے اتفاق کیا۔ مئی 2022 میں، MC نے امتحان کے لیے پڑھنا شروع کیا لیکن صرف موسیقی کی تعلیم حاصل کی کیونکہ اس نے کمپوزیشن کا مطالعہ کیا تھا،" محترمہ ایچ ڈی نے کہا۔

مارچ میں، جب نتائج سامنے آئے، مسٹر ٹی نے صرف محترمہ ایچ ڈی کو فون کیا۔ اسے یہ بتانے کے لیے کہ ایم سی نے میوزک پروجیکٹ پاس کر لیا ہے۔ جب تحریری منصوبے کے بارے میں پوچھا گیا تو مسٹر ٹی نے جواب دیا کہ ایم سی ناکام ہو گیا ہے۔

اگلے دن جب مقابلے کی ویب سائٹ پر شائع ہونے والی فہرست کو دیکھا تو محترمہ ایچ ڈی نے ایک اسکرین شاٹ لیا اور مسٹر ٹی کو بھیجا۔

" جب میں نے پوچھا کہ فہرست میں رجسٹریشن نمبر 2190 کیوں ہے، پراجیکٹ کا نام MC کے جیسا ہی تھا اور نام بھی CL تھا (MC کا آخری نام L. - PV)، مسٹر ٹی نے جواب دیا کہ یہ ونسکول کے ایک دوست کا مضمون تھا۔ اس وقت، میں جانتا تھا کہ کوئی مسئلہ ہے، لیکن میں نے سوچا کہ درجن بھر یا اس سے زیادہ طلبہ جو امتحان دے رہے ہیں، اگر اس وقت کوئی بڑا امتحان نہیں لے رہا تھا۔ وہ حصہ لے سکیں گے، " محترمہ ایچ ڈی نے اعتراف کیا۔

M.C کا مضمون سرخ دائرے والے علاقے کے ساتھ M.C کے خاندان نے کہا کہ — سرخ دائرے والے علاقے کے ساتھ MC کے مضمون کو MC کے اہل خانہ نے کہا کہ "چوری ہو گیا"۔

محترمہ ایچ ڈی انہوں نے کہا کہ MC کے میوزک ٹیچر نے اس سے کہا کہ وہ ویت نامی میں ایک پیراگراف لکھیں، پھر اسے بھیجیں تاکہ وہ امتحان کے لیے پروجیکٹ کمپوز کرنے میں اس کی رہنمائی کر سکیں۔ ساتھ ہی ایم سی نے مسٹر ٹی کو بھی بھیج دیا۔

مسٹر ٹی کو بھیجنے کی وجہ کے بارے میں اگرچہ یہ غیر متعلقہ تھا، محترمہ ایچ ڈی۔ وضاحت کی کہ یہ مسٹر ٹی ہی تھے جنہوں نے ایم سی کو ہو چی منہ شہر میں دھیرے دھیرے غائب ہونے والے سبز علاقوں کے موضوع کے بارے میں لکھنے کا مشورہ دیا۔

تاہم، جب مسٹر ٹی کو مضمون موصول ہوا، تو انہوں نے تجویز پیش کی کہ ایم سی تحریری امتحان کے لیے ویتنامی مضمون کو انگریزی میں بڑھائے۔

بس ایک معذرت

محترمہ ایچ ڈی نے تصدیق کی کہ فیملی کو ٹیچر کی جانب سے MC کے رجسٹریشن نمبر سے QU کارڈ کو تبدیل کرنے کے بارے میں کوئی پیشگی اطلاع نہیں ملی تھی۔ یہ 13 جون تک نہیں گزرا تھا کہ جب پورا گروپ امریکہ میں تھا، ٹیچر نے محترمہ ایچ ڈی کے گھر والوں کو بتایا کہ جب وہ یہاں پہنچی تو اسے اس کا پتہ چلا۔

جینیئس اولمپیاڈ ایک بین الاقوامی مقابلہ ہے جو سائنس ، تخلیقی تحریر، کاروبار، روبوٹکس، آرٹ، موسیقی اور مختصر فلم کے منصوبوں کے ذریعے ماحولیاتی مسائل کے بارے میں آگاہی کو فروغ دیتا ہے۔
مقابلے کا انعقاد روچیسٹر انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی (USA) نے کیا ہے۔

"وہ نہ صرف اپنی ماں کے ساتھ خاموش تھا، بلکہ اس نے میرے پیغامات کا جواب بھی نہیں دیا۔ جب تک میں امتحان کی تیاری کے لیے امریکہ نہیں گیا، مجھے نہیں معلوم تھا کہ کیا ہو رہا ہے، " ایم سی نے کہا۔

ایم سی نے مزید کہا کہ اگرچہ اس نے ایوارڈ تقریب میں چاندی کا تمغہ جیتا تھا، لیکن نتائج نیچے سے اوپر تک دیئے جائیں گے۔ جب اس نے QU کو ایوارڈ لینے آتے دیکھا تو ایم سی کو بہت دکھ ہوا۔

MC کے مطابق، یہ واقعہ مسلسل گھسیٹتا رہا حالانکہ MC اور اس کے خاندان کو صرف استاد T. اور QU کے خاندان سے معافی کی امید تھی۔ تاہم، انہوں نے ابھی تک ایک وصول نہیں کیا.

"میں نے اسے فیس بک پر پوسٹ کرنے کے لیے اپنی والدہ سے اجازت طلب کی۔ انہوں نے مجھے اس وقت سے روک دیا جب سے مجھے یہ خیال آیا، لیکن میں پھر بھی ایسا کرنے کے لیے پرعزم تھا۔ میرا پورا مضمون فیس بک پر جینی ہونگ نامی ایک شخص کے تعاون سے خود لکھا گیا، جس نے حالیہ جینیئس اولمپیاڈ کے امتحان میں بھی میرا ساتھ دیا،" ایم سی نے کہا۔

ٹیچر ٹی کی طرف سے محترمہ ایچ ڈی کو پیغام - M.C کی والدہ — ٹیچر T. کی طرف سے محترمہ H.D - MC کی والدہ کو پیغام

محترمہ ایچ ڈی نے کہا کہ، حقیقت میں، اس کے خاندان کو صرف مسٹر ٹی اور کیو کے خاندان سے معافی کی ضرورت تھی۔ ڈیڑھ ماہ سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن جو باقی ہے وہ حل طلب تنازعہ ہے۔

"اس وقت تک، جب معاملہ اتنا بڑا ہے، مجھے MC اور QU کے لیے بہت افسوس ہے۔ تاہم، اگر QU کے خاندان کے پاس واقعی کوئی ریکارڈ ہے اور وہ مقدمہ کرنا چاہتا ہے، تو ہمارا خاندان پیروی کرنے کے لیے تیار ہے،" محترمہ ایچ ڈی نے کہا۔

اس سے پہلے، VTC نیوز کے جواب میں، استاد ٹی نے کہا کہ MC اور QU دونوں کے تخلیقی مضامین کا عنوان ایک ہی ہے "سائیگون - اپنے آپ کو نقصان کا سامنا"، ہو چی منہ شہر کے بتدریج شہری سبز علاقوں کو کھونے کے مسئلے کا حوالہ دیتے ہوئے۔ چونکہ MC اور QU دونوں استاد ٹی کے ساتھ تھے، اس لیے مضمون کا عنوان اور عنوان اس نے تجویز کیا تھا۔ تاہم اندر موجود مضمون کا مواد بالکل مختلف تھا۔

" جب یہ واقعہ پیش آیا، میں نے ایم سی اور ایم سی کی والدہ کو سمجھانے کی کوشش کی، تاہم معاملات بہت آگے جا رہے ہیں۔ چاہے صحیح ہو یا غلط، میں دونوں خاندانوں خصوصاً ایم سی اور کیو سے معافی مانگنا چاہتا ہوں۔ مجھے امید ہے کہ دونوں خاندان پرسکون رہیں گے اور معاملے کو زیادہ آگے بڑھانے سے گریز کریں گے، جس سے طالبات کی نفسیات متاثر ہوگی، اور خاص طور پر جیا ڈنہ ہائی اسکول، ہم ابھی بھی ایم سی اور اس کے خاندان کے ملک واپس آنے کا انتظار کر رہے ہیں۔ زیادہ خاص اور واضح طور پر ملاقات اور بات چیت کر سکتے ہیں، "مسٹر ٹی نے کہا۔

اس واقعے کے حوالے سے محترمہ ٹی وی (قو کی والدہ) نے بتایا کہ جب مقابلہ ختم ہوا تو ان کے بچے نے یہ تصویر اپنے ذاتی فیس بک پر پوسٹ کی، لیکن ایم سی کے اہل خانہ نے اسے ہٹانے کے لیے دباؤ ڈالا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ انٹرنیٹ پر معلومات یک طرفہ ہیں اور اس سے اس کے بچے کی صحت اور روح پر شدید اثر پڑتا ہے، محترمہ ٹی وی نے کہا کہ اس نے اپنے بچے کی عزت کے تحفظ کے لیے تمام متعلقہ مضامین، پیغامات، تبصرے ریکارڈ کیے ہیں۔

VTC نیوز کو جواب دیتے ہوئے، Gia Dinh ہائی سکول (Binh Thanh District, Ho Chi Minh City) کی پرنسپل محترمہ Nguyen Ngoc Khanh Van نے تصدیق کی کہ 17 جون کو مقابلہ ختم ہونے کے بعد سے وہ اس واقعے سے آگاہ تھیں۔
مقابلہ ختم ہونے کے بعد، MC نے موسیقی کے پروجیکٹ کے لیے چاندی کا انعام جیتا، QU نے تحریری منصوبے کے لیے کانسی کا انعام جیتا، تاہم، اس کے فوراً بعد، MC کے والدین نے مجھے مسلسل فون کیا اور دباؤ ڈالا، اور مجھے اس معاملے کو فوری طور پر حل کرنے پر مجبور کیا۔ کیونکہ ٹیچر ٹی اسکول میں ٹیچر ہے اور QU بھی اسکول میں ایک طالب علم ہے، میں نے تمام والدین کو جواب دیا کہ جب میں تمام MC کے والدین کو واپس بھیجوں گا۔ (MC، QU، اور استاد NMT) کام کرنے کے لیے، " محترمہ وان نے کہا۔
پرنسپل نے مزید کہا کہ جیسے ہی اسکینڈل سامنے آیا، اسکول نے ٹیچر این ایم ٹی سے واقعے کی رپورٹ طلب کی۔

وی ٹی سی نیوز اس واقعہ کے بارے میں مطلع کرتا رہے گا۔

لام نگوک

مفید
جذبات
تخلیقی
منفرد
غصہ