Oc Eo ہیریٹیج سائٹ کو دنیا میں لانے کے لیے 'پاسپورٹ'۔

نائب وزیر اعظم مائی وان چن کی طرف سے سائنسی ڈوزیئر "Oc Eo - Ba The Archaeological Site" کو عالمی ثقافتی ورثہ کی فہرست میں نامزد کرنے کے لیے اقوام متحدہ کے تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی ادارے (UNESCO) کو جمع کرانے کا معاہدہ ایک وقت کی شاندار فنان ثقافت کو انسانیت کا مشترکہ اثاثہ بنانے کی جانب ایک اہم قدم ہے۔

Báo An Giang•17/02/2026

نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون کی قیادت میں ایک وفد نے او سی ای او با دی نیشنل اسپیشل ہسٹوریکل سائٹ پر فیلڈ سروے کیا۔ تصویر: فوونگ لین

او سی ای او با اے آرکیالوجیکل سائٹ کے لیے نامزدگی کے ڈوزیئر کے بعد نائب وزیر اعظم نے یونیسکو کو جمع کرانے کی منظوری دے دی، جو لوگ براہ راست ڈوزیئر میں حصہ ڈالنے میں شامل ہیں وہ فخر اور توقعات سے لبریز ہیں۔ 1944 میں فرانسیسی ماہرین آثار قدیمہ کی پہلی کھدائی سے لے کر 2017 سے 2020 تک کے اہم تحقیقی منصوبوں تک جو ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز کے ذریعے کیے گئے – کئی دہائیوں کی تحقیق کا نتیجہ ہے۔ "خوشی کے موجودہ احساسات کے ساتھ ساتھ، ہمیں نامزدگی کے ڈوزیئر کی تشخیص، تشخیص اور تحفظ کو انجام دینے کے لیے آنے والے اہم کاموں کے لیے تیار رہنا چاہیے،" Oc Eo کلچرل ریلیکس مینجمنٹ بورڈ کے ڈائریکٹر Nguyen Van Nhien نے اشتراک کیا۔

نائب وزیر اعظم مائی وان چن نے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر کو قواعد و ضوابط کے مطابق یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کے مرکز میں جمع کرانے کے لیے مکمل دستاویز کا بغور جائزہ لینے اور دستخط کرنے کا اختیار دیا۔ ساتھ ہی، وزارت خارجہ اور ویتنام کی قومی یونیسکو کمیٹی کو ضروری طریقہ کار کی قیادت کرنے کا کام سونپا گیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ڈوزیئر 30 جنوری 2026 سے پہلے یونیسکو تک پہنچ جائے۔

عالمی ثقافتی ورثہ کونسل کو راضی کرنے کے لیے، نامزدگی کے ڈوزیئر نے دو بنیادی معیارات پر توجہ مرکوز کی جو کہ شاندار عالمی قدر کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ سب سے پہلے، کسوٹی (ii) کے مطابق، Oc Eo - Ba سائٹ پہلی سے ساتویں صدی عیسوی تک مقامی جنوب مشرقی ایشیائی ثقافت اور ہندوستان، چین اور بحیرہ روم جیسی بڑی تہذیبوں کے درمیان انسانی اقدار کے ملاپ کا شاندار ثبوت ہے۔ دوم، کسوٹی (iii) کے مطابق: Oc Eo - Ba آثار قدیمہ کی سائٹ Oc Eo ثقافت اور فنان تہذیب کا غیر معمولی ثبوت ہے - ایک سیاسی، اقتصادی اور ثقافتی ہستی جو پہلی سے ساتویں صدی عیسوی کے دوران پروان چڑھی لیکن آج موجود نہیں ہے۔

مسٹر Nguyen Van Nhien کے مطابق، Oc Eo - Ba آثار قدیمہ کی جگہ کو 1944 میں فرانسیسی ماہرین آثار قدیمہ نے دریافت کیا اور کھدائی کی، اس کے بعد 1980-2000 کے عرصے میں مزید تحقیقی پروگرام ہوئے۔ خاص طور پر، 2017-2020 کے اہم تحقیقی منصوبے، جو کہ ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز کے ذریعے انجام دیا گیا، نے عالمی ثقافتی ورثہ کی نامزدگی کے ڈوزیئر کی تیاری میں معاونت کے لیے دستاویزات، آثار اور نمونے کی ایک بہت بڑی مقدار کو منظم طریقے سے مرتب کیا ہے۔ "نامزدگی کے عمل کے دوران، نامزدگی کے ڈوزیئر میں Nền Chùa اور Giồng Xoài سائٹس کا اضافہ ایک بروقت اور ضروری اضافہ تھا تاکہ سالمیت کو یقینی بنایا جا سکے اور نامزد کردہ ورثے کی بقایا عالمی قدر کو اجاگر کیا جا سکے۔ خاص طور پر، Nền Chùa سائٹ (Mỹ Thuận)، اس کے پہلے سے منسلک ہونے والے کردار کے ساتھ سمندر تک کے شہری علاقے نے معیار (ii) کے قائل ثبوت کو مزید مضبوط کیا ہے،" مسٹر نین نے کہا۔

عالمی ثقافتی ورثہ سائٹ بننا تحفظ کے سخت تقاضوں کے ساتھ آتا ہے۔ ایک گیانگ نے سرکردہ ماہرین کو فعال طور پر مدعو کیا، خاص طور پر انٹرنیشنل کونسل آن مونومینٹس اینڈ سائٹس (ICOMOS) سے پروفیسر اچیتا شیمودا، سروے کرنے اور تکنیکی حل پر مشورہ دینے کے لیے۔ منتخب کردہ نقطہ نظر زائرین کے لیے پناہ گاہوں کی تعمیر کے ساتھ اہل سائٹس کے تحفظ اور ان کی قدر میں اضافے کو یکجا کرتا ہے، جبکہ ماحولیاتی اثرات سے حساس علاقوں کو ان کی اصل حالت کی حفاظت کے لیے تکنیکی طور پر بھرا جائے گا۔

پروفیسر اچیتا شیمودا نے ہر علاقے کے لیے تفصیلی نقشوں کی ضرورت پر زور دیا بجائے اس کے کہ صرف فضائی تصویروں پر انحصار کیا جائے جیسا کہ اس وقت ہے۔ تقابلی تجزیے کے حوالے سے، ماہر نے تجویز پیش کی کہ نچلے میکونگ دریا کے طاس میں Oc Eo ثقافت کی نمائش کرنے والے آثار قدیمہ کے مقامات کے ساتھ موازنہ شامل کریں۔ مزید برآں، ڈوزیئر کو واضح طور پر وضاحت کرنی چاہیے کہ کیوں، جنوبی ویتنام میں متعدد آثار قدیمہ کے مقامات کے درمیان، صرف Oc Eo - Ba The کے اہم مقامات کو نامزد کردہ اثاثے کے اجزاء کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔ یہ "سالمیت" کو واضح کرے گا اور "بقایا آفاقی قدر" کی تصدیق کرے گا، ان خدشات کو دور کرتے ہوئے جو ICOMOS تشخیص کے عمل کے دوران اٹھا سکتا ہے۔

روڈ میپ کے مطابق، جنوری 2026 کے آخر میں یونیسکو کو ڈوزیئر موصول ہونے کے بعد، فیلڈ اسسمنٹ کا عمل جون سے اگست 2026 تک ICOMOS ماہرین کے ذریعے کیا جائے گا۔ یہ ایک اہم مرحلہ ہے جس میں انتہائی درست وضاحتوں اور اضافی معلومات کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر سب کچھ آسانی سے چلتا ہے تو، Oc Eo - Ba The Archaeological Site کا ڈوزئیر 2027 میں عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی کے 49ویں اجلاس میں باضابطہ ووٹنگ کے لیے پیش کیا جائے گا۔

Oc Eo - Ba The Archaeological Site کے لیے نہ صرف ماضی کا احترام کرنے کے لیے بلکہ آنے والی نسلوں کے لیے ایک انمول ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے ایک اچھی طرح سے مستحق بین الاقوامی اعزاز۔

صوبائی عوامی کمیٹی کو ڈوزیئر میں ڈیٹا اور مواد کی درستگی کو یقینی بنانے اور 1972 کے عالمی ثقافتی ورثہ کنونشن پر سختی سے عمل کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی ہے۔

پھونگ لین

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/-chiec-ve-thong-hanh-dua-di-san-oc-eo-ra-the-gioi-a475496.html