ٹیوشن فیس کی پالیسیاں، ٹیوشن فیس کی چھوٹ، کمی، اور سپورٹ۔

میں زون 1 میں نسلی اقلیتی گروپ سے ہوں، اس لیے مجھے ٹیوشن فیس میں 70% کمی ملی ہے۔ ایک سال کے مطالعہ کے بعد، میں نے اہم کو غیر موزوں پایا اور میں دوسرے اسکول میں درخواست دینے کے لیے چھوڑنا چاہتا ہوں۔ کیا مجھے ٹیوشن فیس میں جو کمی موصول ہوئی ہے اسے واپس کرنا ہوگا؟ (Tran Thanh Dung, thanhdung***@gmail.com)

*جواب:

حکومتی حکم نامہ نمبر 238/2025/ND-CP مورخہ 3 ستمبر 2025، ٹیوشن فیس، چھوٹ، کمی، اور ٹیوشن فیس کے لیے سپورٹ، سیکھنے کے اخراجات کے لیے سپورٹ، اور تعلیم اور تربیت کے شعبے میں خدمات کی قیمتوں کو ریگولیٹ کرنے کے لیے کوئی طریقہ کار وضع نہیں کرتا ہے، جو فی الحال اپنے تربیتی اخراجات واپس لینے کے لیے طالب علموں سے فیس واپس لے رہے ہیں۔ مطالعہ

اس لیے، ان طلبہ کے معاملے میں جو 70% ٹیوشن فیس میں کمی کے اہل ہیں، ان کی پڑھائی سے دستبرداری پر سبسڈی والی رقم کی واپسی کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔

_____________

ایسے طلباء کے لیے جنہوں نے پہلے ہی ٹیوشن فیس میں چھوٹ، تخفیف، یا پیشہ ورانہ تعلیمی اداروں میں مدد حاصل کی ہے، کیا وہ اب بھی اس پالیسی کے اہل ہیں؟ (لی وان تھی، وانتھی***@gmail.com)

*جواب:

حکمنامہ نمبر 238/2025/ND-CP کے آرٹیکل 19 کی شق 5 میں کہا گیا ہے: "ٹیوشن فیس میں چھوٹ، کمی، اور معاونت کا اطلاق ان معاملات پر نہیں ہوگا جہاں افراد تعلیم کے دوران تنخواہ یا رہنے کے الاؤنسز وصول کر رہے ہوں، یا پوسٹ گریجویٹ اور ڈاکٹریٹ کے طلباء پر (ماسوائے ان کے لیے جو Point 1 کے آرٹیکل اور b1 کے آرٹیکل 5 میں بیان کیے گئے ہیں۔ اس حکم نامے کے آرٹیکل 16 کی شق 3)۔

لہٰذا، آرٹیکل 15 کی شق 9 اور 11 اور پوائنٹ بی، فرمان نمبر 238/2025/ND-CP کے آرٹیکل 16 کی شق 3 میں بیان کردہ مضامین کے علاوہ، وہ طلبا جو یا تو تنخواہ وصول کر رہے ہیں یا پڑھائی کے دوران گزارہ الاؤنس وصول کر رہے ہیں، وہ ٹیوشن پالیسی یا فیس وصول کرنے کے اہل نہیں ہیں۔

فرمان نمبر 238/2025/ND-CP کی شق 6، آرٹیکل 19 میں کہا گیا ہے: "ٹیوشن فیس میں چھوٹ، کمی، اور سپورٹ اسکیم کا اطلاق ان سیکھنے والوں پر نہیں ہوگا جنہوں نے پہلے ہی ایک پیشہ ورانہ تعلیمی ادارے یا اعلیٰ تعلیمی ادارے میں اس طرح کے فوائد حاصل کر رکھے ہیں اور اب وہ دوسرے پیشہ ورانہ تعلیمی ادارے یا اعلیٰ تعلیمی سطح پر اپنی تعلیم جاری رکھے ہوئے ہیں۔"

اگر کوئی طالب علم ٹیوشن فیس میں چھوٹ یا کمی کا اہل ہے اور ایک ہی تعلیمی ادارے میں متعدد تعلیمی اداروں یا متعدد فیکلٹیز/میجرز میں پڑھ رہا ہے، تو وہ صرف ایک ٹیوشن فیس میں چھوٹ یا کمی کا حقدار ہے۔

براہ کرم اپنی صورتحال کا اوپر کے ضوابط سے موازنہ کریں۔ اگر آپ شرائط کو پورا کرتے ہیں، تو آپ ٹیوشن فیس میں چھوٹ یا کمی کے اہل ہوں گے۔

اساتذہ کے لیے پالیسیوں اور ضوابط سے متعلق کسی بھی سوال یا خدشات کے لیے، براہ کرم انہیں ایجوکیشن اینڈ ٹائمز اخبار کے "قارئین کے میل باکس" سیکشن پر بھیجیں: 15 Hai Ba Trung Street (Cua Nam Ward, Hanoi )۔

ای میل: bandocgdtd@gmail.com

ماخذ: https://giaoducthoidai.vn/chinh-sach-hoc-phi-mien-giam-ho-tro-hoc-phi-post751723.html