مبارک سرزمین آپ کو گھر میں خوش آمدید کہتی ہے۔

ملک بھر کے صحافی اور گرے ہوئے صحافیوں کے لواحقین کبھی بھی چوہے کے سال کے اس مقدس جولائی کو فراموش نہیں کریں گے، جب قومی میڈیا سسٹم نے تقریباً بیک وقت دا پگوڈا (ون شہر، نگھے این صوبہ) میں 500 سے زیادہ گرے ہوئے صحافیوں کے لیے آرٹیکل اور تصاویر شائع کیں، جن میں فرانس کے 6 صحافی بھی شامل ہیں، جنہوں نے فرانس کے خلاف جنگ میں اپنی جانیں قربان کیں۔ فادر لینڈ، اور ایک ملین ہاتھیوں کی سرزمین اور گولڈن پگوڈا کی سرزمین کے ساتھ عظیم بین الاقوامی مشنوں کے لیے رضاکارانہ خدمات انجام دیں۔

ڈا پگوڈا (ہنگ لوک کمیون، ون سٹی) میں عظیم الشان یادگاری خدمت کے دوران بہادر شہداء کے آبائی گولیوں کو قربان گاہ میں لے جانے کی رسم۔ تصویر: تھانہ چنگ

یہ تقریب، "پینے کا پانی، ذریعہ یاد رکھیں" اور "پھل کھائیں، درخت لگانے والے کے شکر گزار ہوں" کی قدیم ویتنام کی قومی اخلاقی اقدار میں گہری جڑیں ہیں، تقریباً 400 سال پرانے مندر Au Lac Pagoda (Da Pagoda) میں منعقد کیا گیا، جو کہ Hung Vienh صوبہ، Hung Vienh 7 July پر واقع ہے۔ 2020، ایک انمٹ نشان چھوڑ کر۔ ساتویں قمری مہینے میں، پورے چاند کے دن، لوگ اب بھی اپنے آباؤ اجداد اور فوت شدہ رشتہ داروں کو یاد کرنے اور ان کا شکریہ ادا کرنے کے اخلاقی اصول کو دل کی گہرائیوں سے پسند کرتے ہیں۔

مندر کے انسانی خیال کو ویت نام کی بدھسٹ ایسوسی ایشن آف نگہ این صوبے نے خوشی کے ساتھ شیئر کیا، مواد اور شکل دونوں میں، ون شہر کے ارد گرد بہت سی مرکزی اور مقامی پریس ایجنسیوں اور بدھ مت کے پیروکاروں کے جذبات اور خواہشات کے مطابق روایات کے مطابق۔ "انقلابی شہید صحافیوں کی روح کے لیے دعا کی تقریب" کا نام پہلے سے ہی صوبائی پیپلز کمیٹی کے دفتر، ونہ سٹی، نگھے این اخبار، نگے این جرنلسٹس ایسوسی ایشن، پارٹی کمیٹی کے نمائندوں، حکومت، اور عوامی تنظیموں کے ہنگ ٹائی لوکہ کے ڈائریکٹر، ہونگ ٹائی، ہونگ لوکہ کے نمائندوں کی پرجوش اور ذمہ دارانہ شرکت کی نشاندہی کرتا ہے۔ سائگون آئی ہسپتال اور سائگون آئی ہسپتال، نگہ این ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن وغیرہ کے ڈاکٹروں کی ایک بڑی تعداد، پریس ایجنسیوں نے اپنے انتہائی قابل اور سرشار رپورٹرز کو "انقلابی شہید صحافیوں کی روحوں کے لیے دعا کے لیے منعقدہ تقریب" میں بھیجا، تاکہ ایک ایسی سرگرمی کے بارے میں سب سے زیادہ اثر انگیز اور متحرک مضامین شائع کرنے کے لیے تیزی سے کام کیا جا رہا ہے جو جنگ کے دوران بہادر صحافیوں کی شاندار نسل اور بہادر نسل کے اعزاز میں ہے۔

فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت میں سب سے پہلے شہید صحافی ٹران کِم سوئین تھے، جن کا انتقال 3 مارچ 1947 کو ہوا۔ ٹران کم سوئین 1921 میں ہوونگ سون، ہا تین صوبے میں پیدا ہوئے، اور وہ ویتنام کی انفارمیشن ایجنسی کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر تھے، جو اب ویتنام کی نیوز ایجنسی ہے۔ امریکیوں کے خلاف مزاحمت میں آخری شہید صحافی Nguyen Duc Hoang تھے، جو 8 اپریل 1942 کو صوبہ ہا بیک کے شہر تان ین میں پیدا ہوئے، اور ویتنام نیوز ایجنسی کی Loc Ninh برانچ کے سربراہ تھے، جو 6 اگست 1974 کو انتقال کر گئے۔ فروری 1978 میں مرنے والے وہ واحد صحافی تھے جو پولی فوج کی رضاکارانہ جنگ میں پولی فوج کی مدد کرتے تھے۔ نسل کشی وو ہین تھی، تھیو نگوین سے، ہائی فونگ، جو نیول سروس کے اخبار کے رپورٹر تھے۔ ایک صحافی جو فروری 1979 میں شمالی سرحد کا دفاع کرتے ہوئے مر گیا وہ ہوانگ لیان سون اخبار کا رپورٹر بوئی نگوین کھیت تھا۔ ایک اور صحافی Nguyen Nhu Dat نے پیپلز آرمی فلم سٹوڈیو میں کام کیا۔ ایک خبر، رپورٹ، تصویر، یا جنگی فلم کلپ حاصل کرنے کے لیے، ایک رپورٹر کو اپنی جان دے کر قیمت ادا کرنی پڑتی ہے۔

1960 سے 1975 تک، ویتنام کی خبر رساں ایجنسی (VNA) نے مختلف میدان جنگ میں تقریباً تین سو صحافیوں کو کھو دیا، جن میں سب سے زیادہ شدت وسطی ہائی لینڈز، زون 5، جنوب مشرقی، Cu Chi Iron Land، Quang Tri ، Thua Thien Hue، اور Quang Tri Citadel کا 81 دن اور رات کا دفاع تھا۔ VNA رپورٹر Luong Nghia Dung، بعد ازاں پارٹی، ریاست اور قومی اسمبلی کی طرف سے مسلح افواج کے ہیرو کے خطاب سے نوازا گیا، کوانگ ٹرائی قلعہ کا دفاع کرتے ہوئے اپنی جان قربان کر دی۔ 320ویں ڈویژن، 304ویں ڈویژن، 48ویں رجمنٹ، اور 27ویں رجمنٹ کے تین ہزار سے زائد افسروں اور سپاہیوں کی طرح صحافی لوونگ نگہیا ڈنگ بہادری سے گرے، جن میں سے زیادہ تر کا تعلق نگھے این صوبے سے تھا۔

وطن کے دفاع کے لیے جنگوں میں اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کرنے والے بہادر شہدا اور صحافیوں کے لیے سلامی پڑھی گئی۔ (تصویر: تھانہ چنگ)

دشمن کے ساتھ 81 دن اور راتوں کی شدید لڑائی سے پہلے، بموں کے دھویں اور گولیوں سے کالی زمین کے ایک ایک انچ کے لیے لڑتے ہوئے، لبریشن آرمی کے دو فلمی رپورٹروں، لی ویت دی اور نگوین نہو ڈنگ نے، ہائی لا ڈسٹرکٹ کو آزاد کرانے کے لیے حملے کے دوران بریگیڈ 203 کے ٹینک کے برج پر بیک وقت اپنے آپ کو قربان کر دیا۔ زمین کی پٹی، وسطی ویتنام کا مرکزی علاقہ Duc Pho (Quang Ngai) سے Dong Ha (Quang Tri) تک جنگ آزادی کے تمام سالوں میں 15 صحافی شہداء کے خون اور ہڈیوں سے بھیگا رہا۔ ان دلیر چہروں میں مصنف اور صحافی ڈوونگ تھی شوآن کوئ بھی تھے، ایک نوجوان ماں جس نے دل دہلا کر اپنے دو سالہ بچے ڈوونگ ہوونگ لی کو پیچھے چھوڑ دیا، ٹروونگ سون پہاڑوں کو کراس کر کے مشکل اور شدید زون 5 میں پہنچا۔ شہید صحافی ڈوونگ تھی شوآن کیو کی واحد باقیات باقی ہیں جہاں انہیں بالوں والی زمین "دوونگ تھی شوان کیو" میں ملی۔ Xuyen، Quang Nam (شاعر Bui Minh Quoc کی نظم "Song of Happiness" سے، اپنی پیاری بیوی Duong Thi Xuan Quy کی یاد میں)۔

صحافی لی ڈوان، ویتنام کے خواتین کے اخبار کی سابق ایڈیٹوریل سکریٹری، اپنے گہرے ندامت اور آرزو کو دباتے ہوئے، اپنے دو چھوٹے بچوں، سب سے بڑے 6 سال کے اور سب سے چھوٹے 4 سال کے، سمندر میں رابطہ کے راستے سے اپنے آبائی شہر بین ٹری واپس آنے سے پہلے ہچکچاتے ہوئے اپنے پیچھے چھوڑ گئی۔ انہوں نے ویمن لبریشن ایسوسی ایشن کی نائب صدر اور ساتھ ہی ساتھ جنوبی ویتنام کے ویمن لبریشن اخبار کی ایڈیٹر انچیف کی اہم ذمہ داریاں سنبھالیں۔ صحافی لی ڈوان مائی تھو میں کارپٹ بم حملے کے بعد ہلاک ہو گئے۔ اس کی آرام گاہ کو توپ خانے کی گولیوں اور بموں سے مسخ کر دیا گیا۔ آزادی کے بعد، اس کے رشتہ داروں اور ساتھیوں کو اس کی باقیات نہیں مل سکیں۔ اس کے دو بچے روتے رہے اور کالی، ریزہ ریزہ زمین میں تلاش کرتے رہے، صرف ایک ہیو رنگ کے اونی سویٹر کا ایک ٹکڑا ملا جسے ان کی والدہ 1966 میں اپنے ساتھ جنوب میں لے کر آئی تھیں جب وہ ہنوئی سے نکلی تھیں۔ صحافی فام تھی نگوک ہیو لاؤس میں میدان جنگ میں انتقال کر گئے۔ کئی سالوں کی تلاش کے بعد، صرف ایک پینسلین کی شیشی جس میں کاغذ کا دھندلا ٹکڑا تھا جس کا نام Pham Thi Ngoc Hue، Truong Son Newspaper تھا، سابقہ جنگی میدان، انگ کھم ویلی، رجمنٹ 559 کی فارورڈ کمانڈ پوسٹ سے برآمد ہوا۔

جنگ کے بے پناہ مصائب سے نہ صرف لی ڈوان اور ڈونگ تھی شوان کوئ کی کمزور اور کمزور زندگیوں کا سامنا کرنا پڑا بلکہ ان خواتین صحافیوں، ایڈیٹرز اور ٹیلی گراف آپریٹرز کو بھی نشانہ بنایا گیا جو جنوب مشرقی ویتنام، تھوا تھیئن ہیو، ڈونگ تھاپ موئی، زون ہائی لینڈ، زون 9 کے میدان جنگ میں اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کر رہی تھیں۔ ان میں صحافی شامل تھے Pham Thi De, Tran Thi Gam, Nguyen Thi Kim Huong, Nguyen Thi Moi, Truong Thi Mai, Le Thi Nang, Pham Thi Kim Oanh, Ngo Thi Phuoc, Nguyen Thi Thuy, Doan Thi Viet Thuy, Nguyen Thi Mai, Le Kim Phuong, Nguyen Thi Nhuong, Nguyen Phuong اور Nguyen کے تمام لوگ کبھی نہیں پائے گئے...

ان کی قربانی کے عین مطابق لمحات مختلف ہو سکتے ہیں، لیکن ان کی تدفین کی جگہیں ہمیشہ گرم میدان جنگ میں، بموں اور گولیوں کے انتھک بیراج کے نیچے تھیں۔ Nghi Trung، Nghi Loc، Nghe An سے سنٹرل ویتنام لبریشن نیوز ایجنسی کے رپورٹر لی وان لوئین 1970 میں Que Son محاذ (Quang Nam) پر انتقال کر گئے تھے۔ ان کی باقیات اگلی خطوط سے تقریباً دو ہزار میٹر کے فاصلے پر Liet Kiem پہاڑ کے دامن میں رکھی گئی تھیں، بظاہر محفوظ معلوم ہوتا تھا، لیکن کئی بموں کے ذریعے بم دھماکوں کے بعد کئی گاڑیوں کو نشانہ بنایا گیا۔ بم کے گڑھوں سے چھلنی۔ اس کے بیٹے، لی وان سون، نے یونیورسٹی سے گریجویشن کیا اور اپنے والد کی باقیات کو تلاش کرنے کی امید میں، Que Son (Quang Nam) میں پڑھانے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔ چار سال تک، اس نے کوانگ نام میں ان گنت قبرستانوں کو تلاش کیا، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ لی وان بیٹا صرف اپنی ماں اور بہن بھائیوں کو تسلی دے سکتا تھا، یہ جانتے ہوئے کہ اس کا باپ اپنے وطن کی مٹی سے ایک ہو گیا ہے۔

تیس سال تک، ویتنامی انقلابی پریس ثابت قدمی اور لچک کے ساتھ فرانسیسی استعمار، امریکی حملہ آوروں، اور سائگون کی کٹھ پتلی حکومت کو شکست دینے میں قوم کے شانہ بشانہ کھڑا رہا۔ 1973 میں آزادی کے حصول میں لاؤس کی مدد کرنا؛ کمبوڈیا کے لوگوں کو نسل کشی سے بچنے میں مدد کرنا؛ اور شمالی حملے کو شکست دی۔ ویتنامی انقلابی پریس کو 500 سے زیادہ صحافیوں کے نقصان کا سامنا کرنا پڑا۔ صرف Nghe An صوبے میں، مندرجہ ذیل صحافی شہید ہوئے: مغربی Nghe An اخبار سے Dang Loan اور Tran Van Thong؛ آرمی فلم سٹوڈیو سے Nguyen Con; لبریشن نیوز ایجنسی کی طرف سے لی ڈیو کیو اور لی وان لوئین؛ ساؤتھ ایسٹ لبریشن آرمی فلم اسٹوڈیو سے Nguyen Khac Thang؛ اور ہو ٹونگ پھنگ وائس آف ویتنام ریڈیو سے۔

ویتنام نیوز ایجنسی نے 200 سے زیادہ صحافیوں کو کھو دیا۔ پیپلز آرمی فلم اسٹوڈیو کو تقریباً 40 ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا۔

ویتنام کی آواز، عوامی انقلابی لبریشن ریڈیو کی آواز نے 50 سے زیادہ ایڈیٹرز، رپورٹرز، براڈکاسٹرز اور تکنیکی عملے کو کھو دیا۔

وہ شاندار صحافی، شاندار اور تخلیقی تکنیکی ماہرین تھے، شمال کے وسیع عقبی علاقے میں اچھی تربیت یافتہ اور میدان جنگ میں مزاج اور تطہیر تھے، ڈونگ تھاپ موئی خطے کے وسیع پانیوں پر بھی اپنی زمین کو ثابت قدمی سے تھامے ہوئے تھے۔ سخت مشکلات پر قابو پاتے ہوئے، اور اپنے اڈے پر بار بار بمباری اور گولہ باری کرتے ہوئے، انہوں نے مسلسل نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام، محب وطن اور ترقی پسند تنظیموں اور آزادی اور آزادی کے لیے لڑنے والی قوتوں کی آواز کو نشر کیا، پوری دنیا سے جارحیت اور غیر منصفانہ جنگوں کے خلاف آواز بلند کی، اور اس کی قومی جدوجہد کی حمایت، ویتنام میں انسانی جدوجہد کی حمایت کی اپیل کی۔ دوبارہ اتحاد، اور امن کا تحفظ۔

راہب، راہبائیں، مندوبین اور عظیم الشان تقریب میں شرکت کرنے والے شہری مشعل پر گزرنے اور یاد میں موم بتیاں چڑھانے کی رسم ادا کرتے ہیں۔ (تصویر: تھانہ چنگ)

30 اپریل 1975 کو فتح کے بعد جب ملک دوبارہ متحد ہوا تو انسانی نقصانات اور جانی نقصانات کے علاوہ ایک مستقل اور نہ ختم ہونے والی اذیت ناک یاد تھی: مختلف میدان جنگ میں بکھرے ہوئے سینکڑوں صحافیوں کی باقیات نہیں مل سکیں جنہوں نے اپنی جانیں قربان کیں۔

تقریباً ایک صدی سے ملک بھر میں 12 لاکھ شہداء میں سے صحافی مرد اور خواتین دونوں ہی بادلوں، دھند، دھوئیں، زمین اور پودوں کی مانند ہیں، پھر بھی انہیں پریوں کی کہانی یا ماضی نہیں سمجھا جا سکتا۔ اس کے بجائے، ان کی چمکیلی موجودگی بنی نوع انسان کے دلوں اور دماغوں پر چھائی ہوئی ہے۔ پھر، ایک دن، مقدس جگہ میں، تین جیولز آف دا پگوڈا (Au Lac Pagoda) کی خوشبودار بخور کے درمیان، ملک بھر کے 15,000 پگوڈا میں سے ایک، جس میں Nghe An میں تقریباً 70 شامل ہیں، 511 بہادر صحافیوں کی روح کے لیے دعا کرنے کے لیے ایک عظیم الشان تقریب کا انعقاد کیا گیا۔ ہر طرف روشنی چمک رہی ہے۔" آو لک پگوڈا کے مٹھاس، عزت مآب تھیچ ڈونگ ٹیو نے، قابل احترام تھیچ ڈونگ باؤ اور تھیچ ڈونگ ٹو کے ساتھ مل کر بہادر شہداء اور صحافیوں کی ارواح کو یوم جنگ کی 73 ویں سالگرہ کے موقع پر عظیم الشان یادگاری تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنے کی رسم ادا کی۔ ریاست، اور تنظیمیں ان لوگوں کو جنہوں نے مادر وطن کے لیے عظیم تعاون کیا ہے۔

مرحوم کے لیے دعا کی رات۔ Au Lac Pagoda روشن تھا، ہزاروں موم بتیوں سے چمک رہا تھا۔ یونیورسٹیوں اور کالجوں کے طلباء، آؤ لک پگوڈا کلب کے ممبران، اور ہا پگوڈا کے ممبران، اپنے بھورے رنگ کے لباس میں ملبوس، احترام کے ساتھ قومی انقلابی صحافیوں اور شہداء کی یادگاری تختیاں قربان گاہ پر لے گئے، انہیں ابدی تشکر میں سجاتے ہوئے اور آنے والی نسلوں کے لیے بخور پیش کیا۔

خوشبودار بخور ہر روز چمکتا ہے۔ ہر صبح و شام گھنٹیاں بجتی ہیں، جو موت کے بعد کی زندگی میں سکون حاصل کرنے کے لیے گرے ہوئے صحافیوں کی روحوں کو خوش کرتی ہیں۔

من ٹری نامی ایک صحافی ہے، جو امریکہ کے خلاف ایک سابق جنگی نامہ نگار ہے، جس نے 1947 سے لے کر شمالی سرحد کے دفاع کے لیے جنگ کے میدانوں میں شہید ہونے والے صحافیوں کے بارے میں معلومات کو تلاش کرنے اور ان کے بارے میں معلومات اکٹھا کرنے میں تقریباً 20 سال گزارے، ایک عظیم بین الاقوامی فرض کو پورا کیا۔ 2019 میں، اس نے 511 صحافی شہداء کی فہرست مکمل کی، جسے ویتنام کے انقلابی صحافت کے میوزیم میں شامل کیا گیا تھا اور اسے Da Pagoda (Au Lac Pagoda) میں یاد کیا جاتا ہے۔ چوہے کے سال میں یادگاری خدمات کے بعد، ہر روز، دھوپ، بارش، طوفان یا ہوا کی پرواہ کیے بغیر، وہ خاموشی اور تندہی سے پگوڈا میں بخور پیش کرنے اور ملک بھر سے بہادر صحافی شہیدوں کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے جاتا ہے۔

ماخذ