• آرٹ پروگرام "یونیفیکیشن کا مہاکاوی ہمیشہ کے لئے گونجتا ہے"
  • ثقافت، ادب اور فن کو عصری دور کی روح کی عکاسی کرنی چاہیے۔
  • تندہی سے علم کی آبیاری کرنا اور فنی "شعلہ" کو زندہ رکھنا۔
  • Ca Mau کی ادبی اور فنی زندگی میں ادب اور آرٹس میگزین

تھیم کے ساتھ: "Ca Mau میں انقلابی صحافت: قابل فخر روایت - ثابت قدم مستقبل"، آرٹ پروگرام، جس میں تین ابواب اور گانے، رقص، اسکیٹس، اور روایتی ویتنامی لوک موسیقی سمیت متعدد پرفارمنس شامل ہیں، ایک بار پھر فنکاروں اور اداکاروں کی ایک بڑی قوت کے ذریعہ پیش کیا گیا۔ انہوں نے مل کر انقلابی صحافت کی شاندار 100 سالہ تاریخ کو بیان کرنے کے لیے فن کا استعمال کیا، قومی آزادی، تعمیر اور وطن کے دفاع کی جدوجہد میں ویتنامی انقلابی صحافت کے اہم مقام، کردار اور بے پناہ شراکت کی تصدیق کی۔

خاص طور پر، vọng cổ گانا "Proud of Journalism" (مصنف Lý Bông Dừa کی طرف سے)، جو پیپلز آرٹسٹ ہوا Phượng اور گولڈن بیل ایوارڈ یافتہ Bùi Trung Đẳng نے ایک جوڑے کے طور پر پیش کیا، صحافیوں کے لیے ایک تازگی کا جھونکا بن گیا۔ اس شاندار تقریب میں شرکت کے بارے میں ہمیں مصنف کے ساتھ ساتھ دونوں فنکاروں سے ان کے جذبات سننے کا موقع ملا۔

مصنف لی بونگ دعا: میرے تمام تشکر اور فخر کے ساتھ تحریر۔

مصنف لی بونگ دعا کا خیال ہے کہ ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی 100 ویں سالگرہ ایک اہم سنگ میل ہے۔ لہذا، ایک مصنف کے طور پر، ایک Vong Co گانا کمپوز کرنے اور فنکارانہ پروگرام میں دھن دینے کا کام سونپا جانے سے وہ گہرے جذبات کا احساس دلاتی ہے۔ مصنف: لی بونگ دعا

روایتی ویتنامی لوک گیت "پراؤڈ آف جرنلزم" مصنف نے تقریباً دو دنوں میں بڑے فخر کے ساتھ ترتیب دیا تھا، جس نے عام طور پر ویتنامی انقلابی صحافت کی تاریخ اور ترقی کے ساتھ ساتھ اپنے صوبے میں صحافتی منظر نامے پر تحقیق کرنے میں وقت صرف کیا۔ جس چیز نے لی بونگ دعا کو سب سے زیادہ متاثر کیا وہ صحافی اور شہید نگوین مائی کے بارے میں معلومات اور کہانیاں، جذبہ حب الوطنی کے ساتھ ان کی تحریر کے لیے ان کی لگن اور وابستگی، ان کے خون سے لکھے گئے کام، اور ان کی دلیرانہ لڑائی اور شاندار قربانیاں تھیں۔ اس کے علاوہ، صحافتی پیشے کی آرکائیو تصاویر، وقت گزرنے کے ساتھ داغدار ہونے والے اخبارات کے صفحات، زندگی، پیشے اور قومی جذبے کو سمیٹ کر وہ بہت متاثر ہوئے۔

"شاید، ایک مختصر، سادہ لوک گیت کی نوعیت کو دیکھتے ہوئے، دھن میں صحافت کے لیے جو فخر اور احترام محسوس ہوتا ہے اسے پوری طرح سے بیان نہیں کر سکتا۔ مزید برآں، میری اپنی سمجھ بہت گہری نہیں ہو سکتی۔ تاہم، اپنے تمام تر شکرگزاروں کے ساتھ، میں نے اس کام کو بطور تحفہ اور ایک مبارکبادی پیغام کے طور پر تحریر کرنے کی پوری کوشش کی ہے۔"

انہوں نے مزید کہا: "انقلابی صحافی پارٹی کو جوڑنے والا پل ہیں اور ساتھ ہی ساتھ لوگوں کی آواز بھی بولتے ہیں۔ تمام ایجنسیوں، محکموں اور شعبوں کو ہمیشہ صحافیوں کی آواز کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک صحافی کی آواز سچ کی آواز ہوتی ہے، سچ بولنا، اور اس کی نشریات کا عوام پر زبردست اثر ہوتا ہے۔ شاندار ماضی، اور بہت سی آنے والی نسلوں کے جذبات کی عکاسی کرتا ہے، خاص طور پر آج کے نوجوان صحافیوں کے پیشے کے بارے میں سوچتے ہوئے، اپنے اسلاف کے شاندار راستے کو جاری رکھنے اور اپنے پیشے کو خالص دل کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے تیار ہوں گے اور لوگوں کے درمیان اعتماد پیدا کرنے کا یہ بھی ایک ذریعہ ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Hoa Phượng: یہ گانا صحافت کے پیشے کے شکریہ کے طور پر گایا گیا تھا۔

پیپلز آرٹسٹ Hoa Phượng نے فنکاروں اور مصنفین کی طرف توجہ دلانے پر پریس کا شکریہ ادا کیا۔

پیپلز آرٹسٹ Hoa Phượng اس آرٹ پروگرام میں شرکت پر اپنے جوش کو چھپا نہیں سکی۔ ان کے لیے، یہ نہ صرف صحافیوں کے لیے بلکہ پوری عوام کے لیے انقلابی صحافت کے 100 سالہ سفر پر نظر ڈالنے کا ایک موقع ہے - ایک طویل سفر جو اتار چڑھاؤ سے بھرا ہوا ہے بلکہ بہت شاندار بھی ہے۔ اور یقینی طور پر، ایک فنکار کے طور پر، صحافت کے بارے میں روایتی گانا پیش کرنے کے لیے سٹیج پر کھڑے ہونا بڑی خوشی کی بات ہے۔

اس لیے، جب اس نے کوئی نیا کام اپنے ہاتھ میں لیا، تو اس نے دھن کا مطالعہ کرنے میں وقت صرف کیا، بہت زیادہ جذبات کی سرمایہ کاری کی تاکہ جب وہ "مردانہ رہنما" بوئی ٹرنگ ڈانگ کے ساتھ جوڑی گائے، تو یہ بالکل ہم آہنگ ہو، نرم اور گیت دونوں، جب کہ مصنف جس معنی اور پیغام کو بھیجنا چاہتا ہے اسے مکمل طور پر پہنچاتا ہے۔

اس روایتی ویتنامی لوک گیت میں، پیپلز آرٹسٹ ہوا Phượng ان لائنوں کو پسند کرتا ہے جیسے: "بھائی، ہم اپنے پیشے سے محبت کرتے ہیں کیونکہ ہم اپنے وطن سے پیار کرتے ہیں/ اس لیے ہمیں ہر سفر، ہر راستے سے محبت ہے/ صحافت - زندگی کو انصاف فراہم کرنا/ ہم ایسے خاموش دربانوں کی طرح ہیں جو اچھائی کو برائی سے الگ کر رہے ہیں" یا " ہم خاموش دربانوں کی طرح ہیں، جب ہم اپنے صحافیوں، صحافیوں اور صحافیوں کو خاموش کر رہے ہیں۔ ہمارے کندھوں پر بہت زیادہ وزن ہے..."

30 سال سے زیادہ وقف شدہ فنکارانہ سرگرمی کے ساتھ، پیپلز آرٹسٹ Hoa Phượng خود کو کافی محفوظ سمجھتی ہے اور بہت زیادہ باتونی نہیں، اس لیے جب پریس کی جانب سے انٹرویوز کے لیے رابطہ کیا جاتا ہے تو وہ ہچکچاہٹ محسوس کرتی ہیں۔ تاہم، جب بھی اسے میڈیا کے ساتھ بات چیت کرنے کا موقع ملتا ہے، اپنی سادہ اور دلی شیئرنگ کے ذریعے، اسے احساس ہوتا ہے کہ فن اور صحافت دو ایسے شعبے ہیں جو معلومات کو پھیلانے اور عوام کی خدمت کے اپنے مشن کو پورا کرنے میں خوبصورتی سے جڑے ہوئے ہیں۔

"اس موقع پر، Hoa Phượng صحافیوں کی طرف سے بالعموم اور خاص طور پر فنکاروں کی طرف توجہ دلانے کے لیے ان کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہیں گی۔ اپنے پورے کیریئر کے دوران، پریس نے ہوا Phượng کے نام کو سامعین کے قریب اور مستقبل قریب لانے میں مدد کی ہے، ساتھ دیا ہے، مدد کی ہے، cổ کا گانا "Proud of the Journalism Profession" وہ یقینی طور پر کچھ ایسے حصے تلاش کر پائے گی جس سے وہ پوری طرح مطمئن نہیں ہیں، لیکن اس وقت، وہ سامعین تک جو کچھ پہنچاتی ہیں وہ ان کے تمام حقیقی جذبات اور اس vọng cổ میں کی جانے والی بھرپور کوششوں کے ساتھ صحافت کے بارے میں گیت، ہوسٹنگ نے کہا۔

آرٹسٹ بوئی ٹرنگ ڈانگ: اتنی خوبصورت تقریب میں اپنی آواز کا تعاون کرنا خوشی کی بات ہے!

آرٹسٹ بوئی ٹرنگ ڈانگ نے اظہار خیال کیا: " صحافی کاموں کے ذریعے ہی بوئی ٹرنگ ڈانگ کا نام سامعین کے لیے مانوس ہو گیا ہے۔"

Ca Mau کی سرزمین آرٹسٹ بوئی ٹرنگ ڈانگ کے لیے ایک خوبصورت یاد رکھتی ہے۔ 2010 میں، ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن کے زیر اہتمام گولڈن بیل وونگ کو گانے کے مقابلے میں پہلا انعام جیتنے کے بعد، انہیں Ca Mau ٹیلی ویژن کے لیے مختلف تقریبات اور فلم میں پرفارم کرنے کے لیے آنے والے سالوں میں Ca Mau واپس آنے کے بہت سے مواقع ملے۔ Dat Mui، Hon Da Bac... سے Cai Nuoc، Dam Doi... جیسی منزلیں ہر جگہ یادیں رکھتی ہیں۔ اس لیے اس جنوبی سرزمین پر واپس آنا اس کے لیے بڑی خوشی اور اعزاز ہے۔

آرٹ پروگرام میں، سنہری گھنٹی کی آواز والی گلوکارہ اور پیپلز آرٹسٹ ہوا Phượng نے مل کر اپنی صحافت کی کہانیاں بڑے فخر کے ساتھ سنائیں۔

آرٹسٹ بوئی ٹرنگ ڈانگ نے اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ مصنف نے مہارت کے ساتھ الفاظ کا انتخاب کیا تاکہ وونگ کو گانے کے ہر حصے کا مطلب ہو۔ اس کے ذریعے انہوں نے اپنے آباؤ اجداد کی مشکلات اور قربانیوں کا گہرا ادراک حاصل کیا جنہوں نے خود کو انقلابی صحافت کے لیے وقف کر دیا۔ بموں اور گولیوں کے طوفانوں کے ذریعے ادیبوں کی نسلیں تیز تر بن گئیں۔ جنگلوں اور دریاؤں سے گزرنے والے اخبارات نے قیمتی معلومات اور مضامین شائع کیے، جو سپاہیوں اور عوام کے لیے انقلاب کے شعلے کو روشن کرتے تھے، اور قومی دفاع کی دو جنگوں کی فتوحات میں اپنا حصہ ڈالتے تھے۔ پچھلی نسلوں کے انمٹ جذبے اور بہادری کی تعریف کرنے سے لے کر آنے والی نسلوں تک صحافیوں اور خاص طور پر آج کے نئے دور میں صحافت کے کردار کی تعریف کرنا ایک خوبصورت بیانیہ دھاگہ بن گیا ہے۔

تمام اقتباسات میں سے، ان کا پسندیدہ یہ تھا: "میرے پیارے، زندگی کی ہلچل کے درمیان، اچھے اور برے دونوں ہی لوگ ہوتے ہیں۔ صحافت کی ذمہ داری سچائی کو تلاش کرنا ہے۔ ہمارا میدان جنگ ہر خبر میں چھپا ہوتا ہے؛ مشکلات کے باوجود، ہم اپنے عقائد کی حفاظت کے لیے نڈر اور پرعزم ہیں۔"

"فن اور صحافت کے شعبے ہمیشہ ایک دوسرے کا ساتھ دیتے ہوئے چلتے ہیں، ایک دوسرے کا ساتھ دیتے ہیں۔ فنکار اور گلوکار عام طور پر صحافیوں پر انحصار کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، گولڈن بیل ونگ سی گانے کے مقابلے میں، یہ صحافیوں کی محتاط تحریر کے ذریعے تھا کہ قریب اور دور کے سامعین نے مقابلہ کرنے والوں اور Bui Trung Dang کو جانا۔ میں آج صحافیوں کی مدد کے بغیر صحافی نہیں ہوں گا۔ ٹرنگ ڈانگ کا نام سامعین کے لیے مانوس ہو گیا ہے، اس موقع پر، بوئی ٹرنگ ڈانگ تمام صحافیوں کی اچھی صحت، امن اور معاشرے کے لیے مفید معلومات فراہم کرنے کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہے۔

من ہوانگ فوک

ماخذ: https://baocamau.vn/con-gio-thoi-mat-hon-nguoi-a39721.html