ہنگری میں مربوط ویتنامی کمیونٹی

ہنگری میں، اس میں شامل افراد کے تجربات کی بنیاد پر گہرے انضمام پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ایک کمیونٹی اقدام کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ اب صرف خالی نعرے نہیں، انضمام کی کہانی لوگوں، کلاس رومز، امتحانات اور یہاں تک کہ بیداری میں ہونے والی باریک تبدیلیوں کے ذریعے بتائی جاتی ہے۔

ویتنامی اور ہنگری انٹیگریشن کمیونٹی نے ایک میٹنگ کی۔ (تصویر بشکریہ انٹرویو لینے والے)

حال ہی میں، بوڈاپیسٹ میں ایک آرام دہ ماحول میں، تقریباً 140 ویتنامی لوگ اجتماعی طور پر اکٹھے ہوئے اور ان کے لمبے اور چیلنجنگ لیکن بامعنی سفر کے بارے میں غور و فکر کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے۔

روزمرہ کی زندگی میں غیر معمولی کلاسز

ویتنام اور ہنگری انٹیگریشن کمیونٹی انٹیگریشن لرننگ گروپ کا اجتماعی نام ہے جو 15 سال پہلے شروع ہوا تھا، جس کا مقصد اراکین کو ہنگری کی شہریت کے امتحان کی تیاری میں مدد کرنا تھا۔ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، کمیونٹی میں اضافہ ہوا ہے کہ بنیادی سطح پر ہنگری کی تعلیم حاصل کرنے والے اور ہنگری میں مستقل رہائش کے لیے درخواست دینے کے مقصد کے ساتھ ثقافتی امتحان کی تیاری کرنے والے مزید اراکین کو شامل کیا جائے۔

مسٹر Nguyen Hoang Linh، گروپ لیڈر اور کورسز کے انسٹرکٹر بھی، نے کہا کہ ہنگری میں ویتنامی کمیونٹی 1990 کی دہائی کے اوائل میں قائم ہوئی تھی، جس میں زیادہ تر علمبردار سابق طلباء اور محققین تھے جو اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد اپنا کیریئر بنانے کے لیے ٹھہرے تھے۔ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، کمیونٹی ان لوگوں کی شرکت کے ساتھ وسیع ہوتی گئی جو روزی روٹی کے مواقع تلاش کرنے آئے تھے، خاص طور پر کاروباری شعبے میں۔

چھوٹے بازاروں اور دکانوں سے لوگوں نے رفتہ رفتہ اپنی معاشی صورتحال قائم اور مستحکم کی۔ لیکن جیسے جیسے ان کی مادی زندگی کم مشکل ہوتی گئی، ایک بڑا سوال ابھرنے لگا: مقامی معاشرے میں صحیح معنوں میں کیسے ضم کیا جائے؟

ہنگری کے سٹیزن شپ ایکٹ 1993 کے مطابق، شہری بننے کے خواہشمند غیر ملکیوں کو میزبان ملک کے آئین، تاریخ، ثقافت اور قوانین کے بارے میں اپنے علم کا امتحان پاس کرنا ہوگا۔

اس نے بے شمار چیلنجز پیش کیے۔ بہت سے لوگوں کے لیے جو ایک طویل عرصے سے اسکول سے باہر تھے، زبان سے لے کر بنیادی معلومات تک ہر چیز کو دوبارہ سیکھنا ایک بڑی رکاوٹ تھی۔ لیکن عین اسی سے سیکھنے کی تحریک قائم ہوئی۔ مسٹر لن کے مطابق، پہلی کلاسز کا اہتمام کیا گیا تھا، حالانکہ وہ روایتی معنوں میں معیارات پر پورا نہیں اترتے تھے۔ ہو سکتا ہے کہ وہ کسی بازار میں ایک چھوٹا سا کمرہ ہو، جس میں عارضی میزیں اور کرسیاں ہوں، اور ہر عمر کے طلباء، نوجوانوں سے لے کر ان کے 50 اور 60 کی دہائی میں، ہنگری، اس کی تاریخ اور سیاست کا مطالعہ کر رہے ہوں۔ کچھ طلباء کو اپنے کاروبار کے ساتھ مطالعہ میں توازن رکھنا تھا۔

ویتنامی لوگ ہنگری کی شہریت کا امتحان دینے کے لیے ایک کلاس میں جاتے ہیں۔ (تصویر بشکریہ انٹرویو لینے والے)

مسٹر لن کی یاد میں، وہ مشکل دن واقعی یادگار تھے۔ وہ جگہ ایک ایسی جگہ بن گئی جس نے بہت سے لوگوں کی مسلسل کوششوں کو یاد کیا۔ ان میں وہ لوگ بھی تھے جنہوں نے تقریباً کوئی پیشگی معلومات کے بغیر شروعات کی تھی، لیکن ثابت قدم رہے اور شہریت کے امتحان کے تمام 40 سوالات کے جوابات دیئے۔

مسٹر لن کے مطابق، سب سے اہم چیز سند نہیں ہے۔ بہت سے لوگ، امتحان پاس کرنے اور ہنگری کے شہری بننے کے بعد بھی، اپنے تجربات کو اگلی نسل کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے کلاس میں واپس آتے ہیں، اس طرح کمیونٹی کے تعلقات کو بڑھانا جاری رکھتے ہیں۔

سینکڑوں ٹرینیز کے ساتھ اپنے براہ راست تجربے کی بنیاد پر، مسٹر نگوین ہونگ لن کا خیال ہے کہ انضمام کی کوئی حد نہیں ہے۔ تبدیلی کی واضح نشانی کمیونٹی کی روزمرہ کی زندگی میں ہے۔ پہلے، بازاروں میں، لوگ بنیادی طور پر کاروبار کے بارے میں بات کرتے تھے۔ اب، وہ ہنگری کے موجودہ واقعات، انتخابات، اور سماجی مسائل پر بات کرنا شروع کر دیتے ہیں۔ ان چھوٹی چھوٹی تبدیلیوں کے ذریعے ہی ایک کمیونٹی آہستہ آہستہ میزبان معاشرے میں "رہنے" سے "ساتھ ساتھ رہنے" میں تبدیل ہو جاتی ہے۔

صرف کلاسوں کے علاوہ، ویتنام اور ہنگری انٹیگریشن کمیونٹی کنکشن کی ایک منفرد شکل کے طور پر ابھری، جس نے ممبران کی بڑھتی ہوئی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

ضم کریں لیکن ضم نہ کریں۔

مطالعہ کرنے اور معاشرے میں ضم ہونے کے علاوہ، ہنگری میں ویتنامی کمیونٹی اپنے وطن پر مرکوز سرگرمیوں اور روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ کے لیے سرگرمی سے حصہ لیتی ہے۔

ایک حالیہ اجتماع میں، مشہور ہنگری کے گانوں جیسے "Hazám, hazám" اور "A Csitári hegyek alatt" کے ساتھ ساتھ ویتنامی ثقافت میں شامل بہت سی سرگرمیوں جیسے کہ لوک گیمز اور ایک روایتی نئے سال کا بنگو گیم، نے ایک جاندار اور متحد ماحول پیدا کیا۔

دونوں ثقافتوں کا آپس میں ملاپ انضمام کا عمل نہیں ہے، بلکہ ایک گونج ہے، جہاں ہر فرد اپنی ویتنامی شناخت کو برقرار رکھتے ہوئے ہنگری کے معاشرے کا حصہ بننا سیکھتا ہے۔

ہنگری کی شہریت کی تقریبات میں، حکام ہمیشہ قدرتی شہریوں کو یاد دلاتے ہیں کہ وہ ملک کا حصہ بننے کے بعد اپنی جڑوں کو نہ بھولیں۔ شاید آج ہنگری میں ویتنامی کمیونٹی کی عمومی روح بھی یہی ہے۔ ان کے لیے انضمام کا مطلب اپنی شناخت کھو دینا نہیں ہے، بلکہ اسے نئے ماحول میں تقویت دینا ہے۔ یہ سفر اس وقت ختم نہیں ہوتا جب وہ شہریت حاصل کرتے ہیں، بلکہ ان کی زندگی کے ہر دن، ہر رشتے میں اور ہر انتخاب میں جاری رہتا ہے۔

گروپ لیڈر Nguyen Hoang Linh ایک رکن کو شہریت کے کورس کے لیے مکمل اسکالرشپ پیش کرتا ہے۔ (تصویر بشکریہ گروپ)

مسٹر Nguyen Hoang Linh نے یہ بھی کہا کہ سابق طلباء نے بتایا کہ کورس سے معلومات کے "سمندر" کے درمیان، تمام علم وقت کے ساتھ برقرار نہیں رہتا ہے۔ لیکن جو چیز زیادہ گہری رہ جاتی ہے وہ سیکھنے کا جذبہ اور تفہیم کی توسیع ہے۔

حاصل کردہ قدر نہ صرف سرٹیفکیٹ میں ہے، بلکہ ہنگری، اس کے لوگوں، اور اس کے معاشرے کے کام کرنے کے بارے میں گہری تفہیم میں بھی ہے۔ نتیجے کے طور پر، بہت سے اراکین نے سرگرمی سے ان سرگرمیوں میں حصہ لیا ہے جو انہیں پہلے ناواقف محسوس ہوئی تھیں، جیسے کہ انتخابات کی پیروی کرنا اور اس پر بحث کرنا، مقامی پریس سے رابطہ کرنا، اور اپنے میزبان ملک میں زندگی میں زیادہ دلچسپی ظاہر کرنا۔

ان کوششوں کو رفتہ رفتہ اس وقت پہچان ملی جب "نیشنلٹی گروپ - انڈرسٹینڈنگ ہنگری" کی سرگرمیاں مقامی میڈیا میں نمودار ہوئیں، جس میں ویتنامی کمیونٹی اور ان کی شہریت کی تعلیمی کامیابیوں اور انضمام کی کہانیوں کو دکھایا گیا تھا۔ اس بنیاد کی بنیاد پر، اراکین کا خیال ہے کہ، ہنگری کے شہری ہونے کے ناطے، وہ اپنے دونوں وطنوں کے لیے زیادہ عملی تعاون کر سکتے ہیں۔

یہ سمت ہنگری کی اس خواہش کے ساتھ بھی مطابقت رکھتی ہے کہ ہنگری-ویتنامی کمیونٹی کو بتدریج قومی اقلیت کے طور پر تسلیم کیا جائے، اس طرح پائیدار انضمام کی سہولت اور دونوں ممالک کے درمیان ایک پل کے طور پر ان کے کردار کو فروغ دیا جائے۔

سفر کی کوئی انتہا نہیں ہے۔

اب تک کے سفر پر نظر ڈالتے ہوئے، گروپ لیڈر Nguyen Hoang Linh کا خیال ہے کہ ہنگری میں ویتنامی کمیونٹی نے بہت طویل سفر طے کیا ہے۔ صرف روزی کمانے پر توجہ مرکوز کرنے سے لے کر تعلیم کو ترجیح دینے تک، اور پھر انضمام تک، یہ ایک مشکل سفر رہا ہے۔ تاہم، ان کے مطابق، یہ سفر ختم ہونے سے بہت دور ہے، کیونکہ انضمام ایک طویل عمل ہے، اور ہر دن سیکھنے کے نئے تجربات لاتا ہے۔

مسٹر لِنہ کو امید ہے کہ ہنگری میں ویتنامی کمیونٹی نہ صرف معاشیات یا تعلیم میں بلکہ مقامی سماجی اور سیاسی زندگی میں بھی زیادہ گہرائی سے مربوط ہو سکتی ہے۔

ویتنام ہنگری انٹیگریشن کمیونٹی کے درمیان سرگرمیوں کا تبادلہ کریں۔ (تصویر بشکریہ انٹرویو لینے والے)

ہنگری میں ویتنام کے سفیر بوئی لی تھائی نے ویتنام-ہنگری انٹیگریشن کمیونٹی کے عزم کو بہت سراہا کہ وہ ویتنام کے لوگوں کو ہنگری زبان سیکھنے، مقامی ثقافت کو دریافت کرنے اور میزبان معاشرے میں فعال طور پر ضم ہونے کی ترغیب دے رہے ہیں۔

سفیر نے گروپ لیڈر Nguyen Hoang Linh اور ممبران کے کردار کو بھی تسلیم کیا اور ان کی تعریف کی کہ وہ افہام و تفہیم کو بڑھانے، ہم آہنگی کو مضبوط بنانے اور ہنگری کے معاشرے میں کمیونٹی کے بڑھتے ہوئے انضمام کی حمایت کرتے ہوئے، بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کی مثبت اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے تعاون کر رہے ہیں۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/cong-dong-hoi-nhap-cua-nguoi-viet-tai-hungary-389793.html