یہ تاریخی سنگ میل ویتنام اور فلپائن کے تعلقات کے لیے ایک نیا نقطہ نظر کھولتا ہے۔

فوٹو کیپشن

ویتنام میں فلپائن کے سفیر فرانسسکو نوئل آر فرنانڈیز III VNA رپورٹر کے سوالات کے جوابات دے رہے ہیں۔ تصویر: Viet Duc/VNA۔

سفیر، کیا آپ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کے آئندہ ریاستی دورے کی اہمیت کے ساتھ ساتھ اس دورے کے لیے اہم توقعات اور ترجیحات کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کرسکتے ہیں؟

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام 31 مئی سے یکم جون تک منیلا کا دورہ کریں گے۔ یہ ایک تاریخی سرکاری دورہ ہے کیونکہ یہ پہلا موقع ہے جب کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے کسی جنرل سکریٹری نے فلپائن کا دورہ کیا ہے، یعنی پہلی بار دونوں ممالک کے اعلیٰ رہنما باضابطہ ملاقات کریں گے۔

یہ دورہ خاص طور پر اہم ہے کیونکہ یہ دو طرفہ تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر ہے۔ یہ دونوں فریقوں کو گزشتہ 50 سالوں پر غور کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ مشترکہ طور پر سمت متعین کرنے اور اگلے 50 سال یا اس سے بھی آگے کے فلپائن-ویتنام تعلقات کے لیے ایک وژن پر متفق ہونے کا موقع فراہم کرتا ہے۔

توقع ہے کہ اس دورے میں تجارت، ثقافت اور سلامتی سے لے کر آسیان کے اندر اور اقوام متحدہ جیسے کثیرالجہتی فورمز پر تعاون کے شعبوں کا جامع احاطہ کیا جائے گا۔ اس موقع پر دونوں فریقین کو دو طرفہ تعلقات کا جامع جائزہ لینے اور مستقبل کی ترقی کی سمتوں پر تبادلہ خیال کرنے کا موقع ملے گا۔

سفیر کے مطابق، حالیہ برسوں میں فلپائن-ویت نام کے تعاون میں سب سے نمایاں کامیابیاں کیا ہیں؟

گزشتہ 50 سالوں میں، فلپائن اور ویتنام کے درمیان دو طرفہ تعلقات نے بہت سے شعبوں میں مضبوطی سے ترقی کی ہے۔ خاص طور پر، لوگوں سے لوگوں کے تبادلے تیزی سے متحرک ہو گئے ہیں، تقریباً 430,000 فلپائنی سیاح ویتنام اور 33,500 ویت نامی سیاح فلپائن کا دورہ کر رہے ہیں۔

جبکہ 10-15 سال پہلے، دونوں ممالک کے درمیان سفر کرنے کے خواہشمند لوگوں کو تیسرے ملک سے گزرنا پڑتا تھا، اب فلپائن کے بہت سے شہروں اور ہنوئی ، ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ کے درمیان براہ راست پروازیں چل رہی ہیں۔ فلپائن ویتنامی ایئرلائنز کی بھی حوصلہ افزائی کر رہا ہے کہ وہ لوگوں سے لوگوں کے تبادلے کو مزید فروغ دینے کے لیے مزید نئے راستے کھولیں۔

تعلیم کے لحاظ سے، فلپائنی طلباء کی بڑھتی ہوئی تعداد انڈر گریجویٹ اور پوسٹ گریجویٹ پروگرامز کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ویتنام آ رہی ہے، اور اس کے برعکس، بہت سے ویتنام کے طالب علم انٹرن شپ کے لیے فلپائن جا رہے ہیں اور وہاں اپنی تعلیم کا کچھ حصہ مکمل کر رہے ہیں۔

سیکورٹی تعاون کے حوالے سے، فلپائنی کوسٹ گارڈ اور ویتنام کوسٹ گارڈ کے درمیان گزشتہ سال کے تبادلے کے دورے نے دونوں حکومتوں کے درمیان سیکورٹی تعاون کو وسعت دینے کی خواہش کا اظہار کیا۔ اس سال ویتنام کی وزارت دفاع کے افسران کی فلپائن میں انگریزی زبان کی تربیت میں حصہ لینے کی توقع ہے، جب کہ ویتنام فلپائنی فوجی اہلکاروں کے لیے ویتنامی زبان کے کورسز کا بھی اہتمام کرے گا۔

دونوں فریق نہ صرف تعلیم بلکہ فوجی کھیلوں کے میدان میں بھی تعاون کو وسعت دینے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ ویتنام آسیان ممالک کی مسلح افواج کے درمیان ایک مقابلے کی میزبانی کرنے والا ہے، جس سے خطے کے ممالک کی مسلح افواج کے درمیان تبادلوں کو مضبوط بنانے میں مدد ملے گی۔

اقتصادی طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ دو طرفہ تجارتی تعلقات بہت مضبوطی سے بڑھ رہے ہیں۔ فلپائن کی بہت سی بڑی کارپوریشنیں ویتنام میں خوراک، قابل تجدید توانائی، بنیادی ڈھانچے اور صاف پانی کی فراہمی میں سرمایہ کاری کر رہی ہیں۔ ویتنام بین الاقوامی بندرگاہوں کو چلانے میں فلپائنی کاروبار کے تجربے میں بھی دلچسپی رکھتا ہے۔ فلپائن کی متعدد کمپنیوں کے پاس فلپائن سے باہر بین الاقوامی بندرگاہوں کا انتظام کرنے کا وسیع تجربہ ہے اور ویتنام کی جانب سے ویتنام میں بین الاقوامی بندرگاہوں کا نظام تیار کرنے کے لیے مشترکہ منصوبوں کے لیے تجویز کیا جا رہا ہے۔

ثقافتی طور پر، اس دورے کے دوران، فلپائنی عوام کو منیلا کے تاریخی مقام Intramuros پر پہلی بار ویتنامی پانی کی پتلیوں سے لطف اندوز ہونے کا موقع ملے گا - ایک مشہور تاریخی مقام جس پر ہسپانوی نوآبادیاتی دور کی گہرائیوں سے نشان لگا ہوا ہے۔ یہ مقام بہت موزوں ہے کیونکہ یہ دونوں تاریخی اعتبار سے اہم ہے اور ویتنامی پانی کی کٹھ پتلیوں کی دیرینہ روایتی اقدار کے ساتھ مماثلت رکھتا ہے۔

یہ دورہ دونوں ممالک کے لیے دوطرفہ تعلقات کا جامع جائزہ لینے اور اس کا جائزہ لینے کے ساتھ ساتھ مستقبل میں تعاون کی سمتوں کا تعین کرنے کا ایک موقع ہوگا۔ میں اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ فلپائن اور ویتنام کے تعلقات کی موجودہ بنیاد بہت مضبوط ہے، اور دونوں ممالک دو طرفہ تعلقات میں ترقی کے ایک نئے دور میں جانے کے لیے تیار ہیں۔

سفیر کے مطابق موجودہ علاقائی تناظر میں آسیان کے اندر فلپائن اور ویتنام کے درمیان تعاون کی کیا اہمیت ہے؟

ہمارے دونوں ممالک متحرک درمیانے درجے کی قومیں ہیں، جو آسیان میں ایک فعال کردار ادا کر رہے ہیں، مسابقتی مفادات اور طاقتوں کے بجائے تکمیل کے ساتھ۔

سیبو میں آسیان سربراہی اجلاس میں، ویتنام کے وزیر اعظم لی من ہنگ نے اقتصادی ترقی اور نمو میں ویتنام کے تجربات کا اشتراک کیا۔ ویتنام اس وقت اقتصادی ترقی کی شرح کے لحاظ سے سرکردہ آسیان ممالک میں سے ایک ہے، اس طرح آسیان رہنماؤں کے درمیان بات چیت میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

فلپائنی نقطہ نظر سے، ہمارے پاس میری ٹائم سیکٹر میں طاقت ہے۔ لہذا، سیبو سربراہی اجلاس میں، فلپائن نے آسیان سمندری مرکز کے قیام کی تجویز پیش کی، اور اس اقدام کو رہنماؤں کی اتفاق رائے حاصل ہوئی۔ آسیان ممالک کو جوڑنے والے سمندروں پر زیادہ توجہ خطے کو مشترکہ وسائل کو زیادہ مؤثر طریقے سے استعمال کرنے میں مدد دے گی۔

فلپائن اور ویتنام دونوں خاص طور پر نیلی معیشت کی ترقی کو فروغ دینے اور اسے برقرار رکھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ مثال کے طور پر ہا لانگ بے نیلی معیشت کی ایک اہم مثال کے طور پر کام کرتا ہے، جس میں نہ صرف آبی زراعت بلکہ سمندری وسائل پر مبنی سیاحت کی ترقی بھی شامل ہے۔

ایک سمندری قوم کے طور پر فلپائن کے مفادات اور سمندری اقتصادی ترقی کی طرف ویتنام کا رجحان بہت سی مماثلتیں رکھتا ہے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے لیے اہم امکانات پیدا ہوتے ہیں۔ دونوں فریق آسیان کے اندر سمندری معیشت، جہاز رانی اور پائیدار ترقی سے متعلق شعبوں میں تعاون کو بڑھا سکتے ہیں، تجربات کا تبادلہ کر سکتے ہیں اور ایک دوسرے کی مدد کر سکتے ہیں۔

دو طرفہ اقتصادی تعاون کو فروغ دینے کے تناظر میں، سفیر دونوں ممالک کے درمیان تجارت اور سرمایہ کاری کو مزید فروغ دینے کے لیے کیا مواقع دیکھتے ہیں؟

ویتنام کے تجارتی وفد کے جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کے ساتھ فلپائن کے دورے کے دوران جلد ہی ایک دو طرفہ کاروباری فورم کا انعقاد کیا جائے گا۔ اس فورم کو فلپائن کے محکمہ تجارت اور صنعت اور اس کے ویتنامی ہم منصب کے تعاون سے منعقد کیا جائے گا، جس کا مقصد دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کو ملنے، خیالات کے تبادلے اور تعاون کے نئے شعبوں کو تلاش کرنے کا موقع فراہم کرنا ہے۔

فلپائن کی کئی بڑی کارپوریشنوں نے حال ہی میں ویتنام میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کی ہے۔ مثال کے طور پر، فاسٹ فوڈ چین جولیبی فوڈز کارپوریشن کے اس وقت ویتنام میں 233 اسٹورز ہیں اور اس سال کے آخر تک اس کی تعداد 300 تک بڑھانے کا ارادہ ہے۔ Jollibee اس وقت ویتنام کے صف اول کے فاسٹ فوڈ برانڈز میں سے ایک ہے، خاص طور پر ہنوئی اور ہو چی منہ سٹی جیسے بڑے شہروں میں جارحانہ انداز میں پھیلنے سے پہلے مقامی علاقوں میں ترقی کرنے کی اپنی حکمت عملی کی بدولت کامیاب ہے۔ ہنوئی میں، جولیبی پہلے بنیادی طور پر شاپنگ مالز میں کام کرتی تھی لیکن اب اس کے آزاد اسٹورز ہیں، جو شہری رہائشی علاقوں تک اس کی قریبی رسائی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

اس کے برعکس، میں Vingroup کی طرف سے فلپائن کی مارکیٹ میں الیکٹرک گاڑیوں کے حالیہ تعارف کی تعریف کرتا ہوں۔ یہ ایک بروقت اقدام ہے کیونکہ فلپائن کو عالمی توانائی کی فراہمی سے متعلق چیلنجز کا سامنا ہے۔ Vingroup کی موجودگی فلپائنی صارفین کو سبز نقل و حمل تک رسائی میں مدد دے گی اور ساتھ ہی ساتھ فلپائنی مارکیٹ کے لیے ویت نامی کاروبار کی طویل مدتی وابستگی کا مظاہرہ کرے گی۔

بہت سی بڑی فلپائنی کارپوریشنز اس وقت ویتنام کی مارکیٹ میں بہت دلچسپی رکھتی ہیں، جبکہ ویتنامی کاروبار بھی فعال طور پر فلپائنی شراکت داروں کی تلاش میں ہیں، مخصوص شعبوں میں ان کی مہارت اور تجربے کی قدر کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، فلپائن کی ایک کمپنی فی الحال ویتنام میں پانی کی صفائی کے پانچ پلانٹس ایک ویتنام کے ساتھی کے ساتھ مشترکہ منصوبے کے ذریعے چلا رہی ہے، صنعتی پارکوں اور غیر ملکی سرمایہ کاری والے مینوفیکچرنگ پلانٹس کی خدمت کر رہی ہے۔

مزید برآں، ویتنامی کاروباری اداروں نے بھی بین الاقوامی بندرگاہوں کو چلانے میں تجربہ کار فلپائنی کمپنیوں کے ساتھ تعاون کرنے کی خواہش ظاہر کی ہے۔ اگر بات چیت کے مثبت نتائج برآمد ہوتے ہیں، تو مستقبل میں ویتنام میں مزید بین الاقوامی بندرگاہیں ابھر سکتی ہیں، جو دونوں ممالک کے کاروبار کے درمیان مشترکہ منصوبے کے تحت چلائی جائیں گی۔

ویتنام اور فلپائن کے درمیان اقتصادی تعاون کے لیے اب بھی نمایاں امکانات موجود ہیں، خاص طور پر بڑے کارپوریشنز کے شعبوں میں۔ بڑے اداروں کے درمیان سرمایہ کاری قلیل مدتی تجارتی سرگرمیوں کے مقابلے تعاون کے لیے زیادہ پائیدار اور طویل مدتی بنیاد بنائے گی، جو صارفین کی ترجیحات میں تبدیلی سے آسانی سے متاثر ہوتی ہیں۔

فلپائن کی ایک کمپنی ویتنام میں ہائی وے کے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کر رہی ہے۔ کمپنی نے تعمیر اور وصول کرنے والے ٹول پر مبنی سرمایہ کاری ماڈل کا استعمال کرتے ہوئے پانچ ایکسپریس ویز بنائے اور چلاتے ہیں۔ یہ ایک ایسا علاقہ ہے جہاں فلپائن کے کاروباروں کو کافی تجربہ ہے، اور امید ہے کہ مستقبل میں دونوں ممالک کے کاروباروں کے درمیان تعاون کے ذریعے ویتنام میں مزید بنیادی ڈھانچے کے منصوبے لاگو کیے جائیں گے۔

سفیر، کیا آپ اگلی دہائی میں ہمارے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے لیے اپنے طویل مدتی وژن کا اشتراک کر سکتے ہیں؟

توقع ہے کہ دونوں ممالک کے رہنما دو طرفہ تجارت کو موجودہ 8.3 بلین ڈالر سے بڑھا کر 10 بلین ڈالر سے زیادہ کرنے کے ہدف پر متفق ہو جائیں گے۔ روایتی شعبوں جیسے کہ چاول اور سیمی کنڈکٹر اجزاء کے علاوہ، تعاون نیلی معیشت تک پھیلے گا، مشترکہ طور پر سائنسی اصولوں کی بنیاد پر سمندری وسائل کا انتظام اور استحصال کرے گا۔

عوام سے عوام اور تجارتی تبادلے بڑھتے رہیں گے۔ ہم ویتنامی ایئر لائنز کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ منیلا کے لیے فلائٹ فریکوئنسی بڑھانے کے ساتھ ساتھ فلپائن کے دیگر حصوں تک پھیلائیں۔ ویتنام آنے والے فلپائنی سیاحوں اور فلپائن آنے والے ویت نامی سیاحوں کی تعداد میں اضافہ ہوتا رہے گا۔ ثقافتی مماثلت اور ساحل سمندر کی سیاحت کی مشترکہ محبت دونوں ممالک کے درمیان سفر کو مضبوطی سے فروغ دے گی۔

خاص طور پر، میں تعلیمی تعاون کے کردار کی بہت تعریف کرتا ہوں۔ ایک دوسرے کے ممالک میں رہنے اور تعلیم حاصل کرنے والے ویت نامی اور فلپائنی طلباء دو طرفہ تعلقات کے "سفیر" بنیں گے۔ مستقبل میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی مسلسل پائیدار ترقی کو یقینی بنانے کے لیے نوجوان نسل میں سرمایہ کاری سب سے اہم بنیاد ہے۔

آپ کا بہت بہت شکریہ، سفیر فرانسسکو نوئل آر فرنانڈیز III!

ماخذ: https://baotintuc.vn/chinh-polit/cot-moc-lich-su-mo-ra-tam-nhin-moi-cho-quan-he-viet-nam-philippines-20260527100730588.htm