شوخ سونے اور آرائشی گھنٹیوں اور ڈرموں کے بغیر، ترونگ سا جزیرہ نما میں مندر پُرسکون اور پر سکون نظر آتے ہیں – جیسے "نرم نشانات" قوم کی روح کو لے جانے والے، لہروں اور ہواؤں کے درمیان مضبوطی سے کھڑے ہیں۔

مصیبت میں سب سے آگے ایک روحانی نشان۔

ویتنامی نفسیات میں، پگوڈا ایک پرسکون، مقدس جگہ ہے، جہاں لوگ زندگی میں سکون حاصل کرنے اور اپنے خاندانوں کے لیے خوشی کی دعا کرنے کے لیے بدھا کی پناہ لینے آتے ہیں۔

اس دور افتادہ اور آندھی والے مقام پر، ٹرونگ سا جزیرہ نما کے مقدس مندر صرف پس منظر سے زیادہ اہمیت رکھتے ہیں... یہ روحانی نشان ہیں، جو افسروں، سپاہیوں اور ان دور دراز جزیروں پر رہنے والے لوگوں کے لیے امن کا باعث ہیں۔ وہ ثقافت اور روحانیت کے ذریعے غیر متزلزل، مقدس خودمختاری کی واضح علامت ہیں۔

Spratly جزائر میں مندر ثقافت اور روحانیت کے ذریعے - خودمختاری کے غیر متزلزل، مقدس نشان کی واضح علامت ہیں۔

مندر ایک ایسی جگہ کے طور پر بھی کام کرتا ہے جہاں جزیروں کے آس پاس کے پانیوں میں ماہی گیر اپنی کشتیوں کو بخور جلانے کے لیے روکتے ہیں، اچھی صحت کے لیے دعا کرتے ہیں، اور ماہی گیری کے ہر سفر پر اچھی قسمت اور پرچر کیچوں کی خواہش کرتے ہیں۔

Da Tay A Pagoda میں، قابل احترام Thich Nhuan Hieu باقاعدگی سے بدھ مت کی رسومات اور سال بھر کی اہم تقریبات کو برقرار رکھتا ہے، جیسے بدھ کا یوم پیدائش، پورے چاند کا دن، قمری مہینے کا پہلا دن، اور وو لان فیسٹیول، بالکل اسی طرح جیسے وہ سرزمین پر ہوتے ہیں۔ یہ جزیرے پر فوجیوں اور شہریوں کو امن اور سلامتی کی دعا کرنے، اس مشکل ماحول میں ذہنی سکون کے ساتھ کام کرنے اور ملک کے جزائر اور سمندروں کی مضبوطی سے حفاظت کرنے کے لیے پگوڈا میں آنے کی اجازت دیتا ہے۔

بحریہ کے سپاہیوں کے لیے، مندر صرف ایک مذہبی علامت نہیں ہے، بلکہ ان کے روحانی گھر کا ایک حصہ ہے جو ان کے گھر کی بیماری کو دور کرنے میں مدد کرتا ہے، ایک پرسکون پناہ گاہ جو کہ فادر لینڈ کی مقدس خودمختاری کی حفاظت کے لیے وسیع سمندر کے درمیان ان کے عزم کو مضبوط کرتی ہے۔

"گریٹ یونٹی ٹرین" پر موجود وفد نے دا ٹے اے پگوڈا پہنچنے پر گھنٹی بجائی۔ (تصویر: Huy Khanh/Vietnam+)

"جب بھی میں گشت سے واپس آتا ہوں، میں مندر کے پاس بخور جلانے کے لیے رکتا ہوں۔ کبھی میں گھر واپسی پر اپنی والدہ کی صحت کے لیے دعا کرتا ہوں، کبھی میں یونٹ میں اپنے ساتھیوں کی حفاظت کے لیے دعا کرتا ہوں۔ اس دور دراز جزیرے میں، صرف مندر کی چھت دیکھ کر مجھے ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں گھر ہوں،" ایک بحریہ کے سپاہی نے شیئر کیا جب ہم نے ترونگ سا کا دورہ کیا۔

وسیع سمندر کے درمیان قوم کی روح۔

لہروں میں گھرے ہوئے، ہم خاموش ہو گئے جب ہم نے صبح کے وقت ہیکل کی گھنٹیوں کی آواز سنی۔ اس پُرسکون ماحول میں گھنٹیوں کی آواز گونجتی لہروں کے ساتھ گھل مل جاتی ہے اور ہوا کے جھونکے کناروں سے سرسراہٹ کرتے ہوئے سکون کا احساس پیدا کرتے ہیں۔

"میں نے بہت سی جگہوں کا سفر کیا ہے، لیکن صرف سمندر کے بیچ میں واقع اس مندر کے سامنے کھڑے ہونے پر میں نے واقعی میں اپنی جڑوں سے جڑا ہوا محسوس کیا۔ بخور کی چھڑی، گھنٹی کی آواز - یہ سب میرے دل کو میری مادر وطن ویتنام سے جوڑتے ہیں،" فام تھی نہنگ (ملائیشیا)، ایک ویتنامی تارکین وطن، نے جذباتی طور پر پہلی بار ساونگ کا دورہ کیا۔

ملائیشیا سے تعلق رکھنے والی ویتنامی تارکین وطن مسز فام تھی ہنگ اپنے ٹرونگ سا جزیرے کے دورے کے دوران ایک مندر کا دورہ کر رہی ہیں۔ (تصویر: Huy Khanh/Vietnam+)

جہاں تک پولینڈ میں ایک ویتنامی تارکین وطن مسز فان تھی تھو ہینگ کا تعلق ہے تو، وسیع سمندر کے درمیان ترونگ سا کے دور دراز، ہوا کے جھونکے والے علاقے میں واقع ویتنامی مندروں کو دیکھنے پر ان کا پہلا ردعمل "حیرت اور جذبات" میں سے ایک تھا۔

"دور دراز جزیروں پر مندر کی چھتوں سے گونجنے والی مندر کی گھنٹیاں نہ صرف ان افسروں، سپاہیوں اور شہریوں کے لیے امن کی دعا کرنے کی جگہ کا کام کرتی ہیں جو خاموشی اور ثابت قدمی کے ساتھ دن رات سمندر اور جزیروں کی حفاظت کر رہے ہیں، بلکہ یہ ایک مقدس ثقافتی اور روحانی نشان کے طور پر بھی ہے جسے نسل در نسل محفوظ کیا گیا ہے۔ وسیع سمندر، "محترمہ فان تھی تھو ہینگ، پولینڈ سے ایک ویتنامی تارکین وطن، نے ترونگ سا کا دورہ کرنے پر اشتراک کیا۔

"یہ مندر نہ صرف عقیدے کو محفوظ رکھتے ہیں، بلکہ ہر ویتنامی شخص کے دل میں حب الوطنی کے شعلے کو بھڑکاتے ہیں - تاکہ دور دراز کے مقامات پر بھی ویتنامی جذبہ قائم رہے۔"
محترمہ فان تھی تھو ہینگ، پولینڈ میں ایک ویتنامی تارکین وطن۔

محترمہ ہینگ کا خیال ہے کہ مندر نہ صرف عقیدے کو محفوظ رکھتے ہیں بلکہ ہر ویتنامی شخص کے دل میں حب الوطنی کے شعلے کو بھی بھڑکاتے ہیں – تاکہ دور دراز مقامات پر بھی ویتنامی جذبہ قائم رہے، اور لوگوں کے دل اپنی جڑوں اور اپنے خوبصورت وطن کی طرف متوجہ رہیں۔ "میرے لیے، یہ گہرے فخر اور ایک مقدس یاد دہانی کا ذریعہ ہے: زمین کا ہر انچ، ہمارے وطن کی ہر لہر ویت نامی قوم کے ثقافتی، تاریخی اور روحانی بہاؤ سے جڑی ہوئی ہے۔"

قابل احترام نون، ڈاکٹر تھیچ من تھن - ڈائن فوک پگوڈا کے ایبٹ (تھائی بن گاؤں، مائی لام کمیون، ڈونگ انہ ضلع، ہنوئی سٹی)، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سینٹرل کمیٹی کے رکن - دا تائی اے جزیرے پر پگوڈا میں پہلی بار قدم رکھتے ہی جذباتی طور پر شریک ہوئے: "ایک لہر کے درمیان، جیتنے کے لیے کچھ بھی نہیں لگتا ہے لیکن اس جگہ پر جیتنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ پتھروں اور سمندر کی ہوا اور سورج، وہاں ایک پُرسکون اور پرسکون پگوڈا ہے - جس نے مجھے بہت متاثر کیا: لوگ اکثر کہتے ہیں: 'پگوڈا قوم کی روح کو پناہ دیتا ہے، ہمارے آباؤ اجداد کی زندگی کا طریقہ۔' اور یہاں، میں اسے واضح طور پر موجود دیکھ رہا ہوں۔

Da Tay A Pagoda، Sinh Ton Pagoda، اور Truong Sa Pagoda ان پگوڈا میں شامل ہیں جن کا وفد "گریٹ یونٹی ٹرین" کے سفر پر گیا تھا۔ (تصویر: Huy Khanh/Vietnam+)

راہبہ کا خیال ہے کہ پارٹی اور ریاست کا جزیرے پر ایک شاندار مندر بنانے کا فیصلہ نہ صرف ایک ثقافتی اور روحانی نشان ہے بلکہ اس دور دراز علاقے میں فوجیوں اور شہریوں کے لیے ایک مضبوط روحانی لنگر بھی ہے۔ جزیرے کے سخت حالات کے درمیان، سرسبز و شاداب اور پھول سرزمین کی سانسیں لے رہے ہیں، ایک پرامن اور گرم ماحول پیدا کرتے ہیں۔ یہ محتاط دیکھ بھال مٹھاس، بحریہ کے افسروں اور سپاہیوں، اور بدھ مت کے پیروکاروں کی مل کر مندر کے تحفظ کے لیے کوششوں کا نتیجہ ہے۔

"ایسی مشکل جگہوں پر روحانی زندگی کو برقرار رکھنا ایمان، ذہنی سکون، اور لگن کے جذبے کو دوبارہ زندہ کرنے کا طریقہ ہے - ترونگ سا کی مضبوطی سے حفاظت کرنا، اور ہمارے پیارے ویتنام کے پائیدار وجود کی حفاظت کرنا،" قابل احترام نو تھیچ من تھن نے اشتراک کیا۔

ویتنامی لوگوں کے دل میں

ہمارے ساتھ بات چیت میں، اس جزیرے کی رہائشی محترمہ کم وان نے بتایا کہ ایک دور دراز جزیرے پر رہتے ہوئے، مندر وہ جگہ ہے جہاں ان کے خاندان کو سکون اور سکون ملتا ہے، اور جزیرے پر فوجیوں اور شہریوں کے درمیان ایک روحانی رشتہ ہے۔

یہ روحانی جگہ لوگوں کو ہم آہنگی میں رہنے، اپنی شناخت کو محفوظ رکھنے اور اپنے وطن کے لیے ان کی محبت کو گہرا کرنے میں مدد دیتی ہے۔ دور دراز جزیروں میں، مندر ایک روحانی لنگر بن گیا ہے، جو لوگوں کو سکون پہنچاتا ہے۔ اس کی بدولت، جزیرے کے باشندے سرزمین سے دور ہونے کے بارے میں کم فکر مند ہیں اور بہتر زندگی گزارنے اور وطن عزیز کی مقدس علاقائی خودمختاری کے تحفظ کے لیے فوجیوں کے ساتھ اپنے عزم اور یکجہتی میں محفوظ محسوس کرتے ہیں۔

یہی وجہ ہے کہ جب بھی وہ ترونگ سا جزیرہ نما کے کسی مندر میں قدم رکھتے ہیں تو بہت سے بیرون ملک مقیم ویتنامی اپنے جذبات کو چھپا نہیں سکتے۔ وسیع سمندر اور آسمان کے درمیان، جہاں ایسا لگتا ہے کہ صرف لہریں، ہوا، اور چلچلاتی دھوپ ہیں، مندر کی گھنٹیاں بجتی ہیں – جیسے مدر ارتھ کی پکار، ایک ایسی آواز جو پانچ براعظموں میں لاکھوں ویتنامی دلوں کو جوڑتی ہے۔

"یہ مندر سب سے واضح طور پر ویتنام کے لوگوں کے دلوں میں ویتنام کے علاقے کی تصدیق کرتے ہیں، ویتنام کی خودمختاری کی تصدیق کرتے ہیں۔"
محترمہ نگوین تھی مائی وان، امریکہ میں ایک ویتنامی تارکین وطن۔

"جزیرے پر پہنچنے پر میرا پہلا تاثر دور دراز جزیرے میں بلند و بالا شاہی مندر کی تصویر تھا، جو اس کے سمندری علاقے پر ویتنام کی خودمختاری کی تصدیق کرتا ہے۔ یہ ایک مقدس اور شاندار جگہ ہے، ایک ایسی جگہ جہاں تمام سپاہیوں کی روحیں جو بہادری اور فخر کے ساتھ میری ویتنام کے علاقے کا دفاع کرتی ہیں،" امریکہ میں رہنے والے ویتنامی تارکین وطن)۔ "یہ مندر سب سے واضح طور پر ویتنام کے لوگوں کے دلوں میں ویتنام کے علاقے کی تصدیق کرتے ہیں، ویتنام کی خودمختاری کی تصدیق کرتے ہیں، اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ یہ ویتنام کی سرزمین اور دریا ازل سے لے کر آج تک ہیں اور ہمیشہ رہیں گے۔"

"جزیرے پر موجود مندر روحانی پرورش کا ذریعہ ہیں، جو فوجیوں کو ویت نام کی سرحدوں کی حفاظت کرنے اور ویت نام کی سمندری خودمختاری کی ہمیشہ کے لیے حفاظت کرنے کی طاقت دیتے ہیں۔ ہم اسے ہمیشہ اپنے دلوں میں پسند کریں گے اور یاد رکھیں گے،" محترمہ وان نے مزید کہا۔

ترونگ سا جزیرہ نما میں مندر نہ صرف قومی جذبے کو پناہ دیتے ہیں بلکہ ثقافت، تاریخ اور حب الوطنی کے ثابت قدم نشانات کے طور پر کھڑے ہیں۔ اور اس طرح، ٹرونگ سا - بظاہر سب سے دور جگہ - بہت قریب نکلا، کیونکہ یہ ہر ویتنامی شخص کے دل میں ہمیشہ موجود رہتا ہے۔