
مثال: ڈانگ ہانگ کوان
والد کے انتقال نے ہمارے خاندان کو ایک ناقابل تلافی خلا کے ساتھ چھوڑ دیا۔ یہ ایک ناگزیر نقصان ہے. لیکن عجیب بات یہ ہے کہ مجھے اس باطل کے بارے میں کچھ کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ مجھے اکثر اس میں سکون ملتا ہے، یہ یاد کرتے ہوئے کہ میں اس کا بچہ ہونے کے لیے کتنا خوش قسمت تھا۔
میرے والد کے انتقال کے ٹھیک ایک سال بعد، میں نے ایک واضح خواب دیکھا۔ میرے خواب میں، وہ ہمیشہ کی طرح خاموش تھا، اور دھوئیں کے جھونکے کی طرح نرم تھا۔ اس کے بعد کے دنوں اور مہینوں میں وہ خواب اور اس کے نقش قدم نے میری یادوں کو کبھی نہیں چھوڑا۔
اپنے آخری دنوں میں، میرے والد انتہائی نگہداشت کے یونٹ میں پڑے تھے، اور میں بیٹھا IV ڈرپ اور مانیٹر کو دیکھ رہا تھا جو اس کی اہم علامات ظاہر کرتا تھا، کبھی کبھار بھاری دل کے ساتھ اس کے بے بس پاؤں کو چومنے کے لیے جھک جاتا تھا۔ ان پیروں کو زندہ رہنے کے لیے جدوجہد نہیں کرنی پڑی تھی، پھر بھی قسمت اسے لمبے، دکھ بھرے سفر سے بوجھل محسوس کرتی تھی۔
میری چوتھی خالہ – میری تیسری بہن – کا انتقال ہو گیا، اپنے پیچھے ایک بچی چھوڑ گئی جو ابھی تک دودھ پلا رہی تھی۔ میرے والد بچے کو محلے میں لے جاتے تھے، ان عورتوں سے دودھ کی بھیک مانگتے تھے جنہوں نے ابھی جنم دیا تھا – تب وہ دس سال کا بھی نہیں تھا۔ اس کے علاوہ، اس کے دس سال کے ہونے سے پہلے، میری دادی کا انتقال ہو گیا، اور میرے والد کے پاؤں زمین کو پکڑنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے جب انھوں نے اپنا سفر جاری رکھا، چھوٹی عمر میں اپنی ماں کو کھو دیا تھا۔
اس کے بعد کے سالوں میں، میرے والد کے قدم میرے دادا کے ساتھ ساتھ چلتے رہے جب انہوں نے پے در پے میرے والد کے دوسرے بہن بھائیوں کو دفن کیا جو بیماری کی وجہ سے انتقال کر گئے تھے۔
نوجوان کئی دن بموں اور توپ خانے سے گزرے۔ ان کے پاؤں کیا خوشی پا سکتے ہیں؟ میرے والد اپنے نخلستان میں پیچھے ہٹ گئے، ان کی آنکھوں اور ہونٹوں پر کوئی مسکراہٹ نہیں تھی۔ زندگی میں کچھ بھی نہیں بچا تھا جو اسے ہلکے پھلکے لطیفے پیش کر سکے۔
جب ہم بچے تھے تو میں اور میرے بہن بھائی کبھی کبھی والد کے پیچھے ہٹنے کے رجحان سے ناراض ہو جاتے تھے۔ اس وقت، ہمیں ہمیشہ والد صاحب کی طرف سے بحث کے بعد ڈانٹا جاتا تھا، یہاں تک کہ جب یہ ہماری غلطی نہیں تھی۔
میرے والد کا سوچنے کا آسان طریقہ یہ تھا: بیٹا، دوست کے ساتھ "جنگ شروع کرنا" بیوقوفی ہے۔ ہمارے باغ کی ایک میٹر سے زیادہ اراضی پر قبضہ کیا گیا تھا۔ رجسٹر میں زمین کے پلاٹ کا خاکہ ایک مماثل نقشے کی طرح دکھائی دے رہا تھا۔ ہم نے شکایت کی، اور اس نے کہا، "بس اسے نظر انداز کر دو، بیٹا، وہ ہمیشہ کے لیے تجاوزات قائم نہیں رکھ سکتے۔"
جیسے جیسے میں بڑا ہوا اور زندگی کا زیادہ تجربہ حاصل کیا، میں سمجھ گیا ہوں کہ میرے بہن بھائی اور میں جو کبھی سوچتا تھا کہ والد کی کمزوری دراصل طاقت کی علامت ہے۔ کچھ مرد ہمیشہ چیلنجوں کا مقابلہ کرنے اور خطرات مول لینے کے لحاظ سے مضبوط ہوتے ہیں، لیکن والد نے اپنی زندگی کو نرم اور پرسکون انداز میں گزارنے کا انتخاب کیا۔
جو آپ کا حق ہے اسے ترک کرنے کے لیے طاقت کی ضرورت ہوتی ہے، سمجھوتہ کرنے کے لیے طاقت کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ تنازعات بڑھ نہ جائیں۔ میرے لیے زندگی جیت اور ہار کو ماپنے کا نام نہیں ہے۔
لیکن انہی پیروں نے ہمیشہ میرے والد کو تقویٰ کے مقامات پر پہنچایا اور ضرورت مندوں کے ساتھ اشتراک کیا۔ ایک دن، یہ سن کر کہ میرے دادا بیمار ہیں، وہ تقریباً 20 کلومیٹر سائیکل چلا کر اپنے آبائی شہر گئے تاکہ ان کی دیکھ بھال کے لیے انھیں گھر لے جا سکیں، اور انھوں نے ایسا ہی کیا جب میری نانی اپنی زندگی کے خاتمے کے قریب تھیں۔ میرے والد اپنے بہن بھائیوں، رشتہ داروں اور دوستوں کی بیماری، خوشیوں یا غموں سے کبھی غائب نہیں تھے۔
وہ قسم کے، خوشبودار پاؤں ہیں۔ میرے والد کے قدم اپنے بچوں کی مدد کے لیے کبھی بھی کسی مشکل سے پیچھے نہیں ہٹے جب وہ مصیبت میں تھے۔
اس کے پاؤں کانپ رہے تھے جب وہ اپنے چنچل، اسکول چھوڑے گئے بیٹے کو لینے کے لیے دا لاٹ بس اسٹیشن پر بس سے اترا۔ وہی پاؤں دریا کے کنارے ٹہلتے ہوئے اس کے ساتھ آئے تھے… بس اس کا خاندان ہی بچا تھا۔
ان دنوں میں جب میرے والد بیمار تھے، میں نے آہستہ آہستہ جھک کر ان کے پاؤں چومے، میرے چہرے پر آنسو بہہ رہے تھے۔ میں نے اس کے پیروں سے بہت محبت محسوس کی، جسے اس نے لفظی اور علامتی طور پر ہمیشہ صاف رکھنے کی کوشش کی تھی۔
اس کے قدم خاموشی سے زندگی میں چلتے رہے، اپنے دکھوں کو اٹھائے اور اس حکمت کے حامل تھے جو اسے ناگزیر طور پر غلطیوں کی طرف لے جانے کے ساتھ ساتھ اسے نیچے کی طرف بڑھنے سے روکتا تھا۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/cui-hon-ban-chan-cha-100260628114002064.htm








