16ویں صدی کے اواخر سے 17ویں صدی کے اوائل تک، ہوئی این ویتنام کے جنوبی علاقے میں سب سے بڑی تجارتی بندرگاہ بن گئی، ایک ایسی جگہ جہاں ویتنامی ثقافت دنیا کے دوسرے خطوں کے ساتھ ملتی اور بات چیت کرتی تھی۔ ملک بھر سے تاجر تجارت کے لیے یہاں جمع ہوتے تھے، اور ان میں سے، جاپانی تاجروں کو Nguyen لارڈز نے پسند کیا تھا اور انہیں Hoi An تجارتی بندرگاہ میں بہت سے اہم عہدے دیے تھے۔
ایک دیرینہ، قریبی رشتہ۔
جاپانی تاجر برادری نے اپنا ضلع قائم کیا، تجارتی ادارے بنائے، اور اپنے رسم و رواج کے مطابق زندگی بسر کی۔ وہ رفتہ رفتہ ہوئی این کی شہری بندرگاہ میں ثقافتی، سماجی اور خاص طور پر اقتصادی اور تجارتی سرگرمیوں میں حصہ لینے والی اہم شخصیات بن گئے، اور انہیں ہوئی این کا چیف ایڈمنسٹریٹر (میئر) مقرر کیا گیا۔
اس عرصے کے دوران، جاپانیوں نے بندرگاہی شہر ہوئی این میں غالب کردار ادا کیا اور نگوین لارڈز کے ساتھ انتہائی قریبی تعلقات تھے، یہاں تک کہ یورپی تاجر ہوئی این کو جاپانی بندرگاہ کے طور پر دیکھتے تھے۔ شوگنیٹ (1604-1634) کے تحت 30 سالوں میں، جاپانی تجارتی بحری جہاز (شو ین بحری جہاز) کو جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی 19 بندرگاہوں پر تجارت کے لیے لائسنس دیے گئے۔ ان میں سے کل 130 جہازوں میں سے 86 جہاز ہوئی این پہنچے جو ویتنام آئے تھے۔
| 19 واں ہوئی این - جاپان کلچرل ایکسچینج ایونٹ 2023 4 سے 6 اگست 2023 تک ہوئی این، کوانگ نام میں ہوا۔ |
مورخین 17ویں صدی کے اوائل میں ہوئی این تجارتی بندرگاہ کی خوشحالی کو فروغ دینے میں جاپانیوں کے کردار کی بہت تعریف کرتے ہیں، جس نے بعد کی صدیوں میں ہوئی این شہر کے عروج کی راہ ہموار کی۔ اگرچہ وہ صرف چند دہائیوں کے لیے نمودار ہوئے، جاپانیوں نے ہوئی این میں بہت سے آثار اور آثار چھوڑے جو ویتنام اور جاپان کے درمیان گہرے ثقافتی تبادلے کو واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں۔
ماہرین آثار قدیمہ کو جاپانیوں سے متعلق بے شمار انتہائی قیمتی نمونے ملے ہیں۔ گھروں کے تعمیراتی انداز، قدیم مقبرے، تانبے کے سکے، کانسی کے آئینے، اور ہیزین سیرامک گھریلو اشیاء کے علاوہ، بہت سی لوک کہانیاں، داستانیں، اور پکوان بھی ہیں جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ جاپانی ہیں۔ خاص طور پر قابل ذکر جاپانی پل ہے – جسے جاپانی پل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے – جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ جاپانیوں نے بنایا تھا اور اب ہوئی ایک عالمی ثقافتی ورثہ کی علامت ہے۔ جاپانی پل ایک "عالمی لیجنڈ" کے ساتھ منسلک ہے جس کا سر بھارت میں، اس کی دم جاپان میں اور اس کا جسم ہوئی این میں ہے…
اس اچھے تعلقات کو ہمیشہ برقرار رکھتے ہوئے، جاری رکھتے ہوئے اور ترقی دیتے ہوئے، Hoi An نے جاپان میں ثقافت، معیشت، اور عوام سے لوگوں کے تبادلے جیسے کئی شعبوں میں دوستانہ تبادلے، تعاون اور جاپان میں شراکت داروں کے ساتھ دوستی کو مسلسل فروغ دیا ہے۔
تبادلوں اور تعاون کو مسلسل فروغ دیں۔
جاپانی تنظیمیں اور ماہرین سائنسی تحقیق، یادگار کی بحالی، ورکشاپس، تربیتی کورسز، تکنیکی مشورے فراہم کرنے، ٹیکنالوجی کی منتقلی، اور ہوئی این کے ثقافتی ورثے کو برقرار رکھنے اور اسے پائیدار طریقے سے فروغ دینے کے لیے کئی دیگر سرگرمیاں کرنے کے لیے ہوئی آن آئے ہیں۔ جاپان ہوئی این میں سیاحت کی ترقی، ماحولیاتی تحفظ، اور ورثے کے تحفظ کے منصوبوں کے لیے بھی باقاعدگی سے مالی مدد فراہم کرتا ہے، جیسے قدیم مکانات اور جاپانی پل کی بحالی، ماخذ پر فضلہ چھانٹنا، اور ٹین ہیپ جزیرے کمیون (Cu Lao Cham) کے لوگوں کے لیے روزی روٹی کو یقینی بنانا...
| جاپانی پل، جسے برج پگوڈا بھی کہا جاتا ہے، جاپان اور ہوئی این کے درمیان سفارتی تعلقات کی علامت ہے۔ |
حالیہ دنوں میں، مقامی تبادلے اور تعاون ان شعبوں میں سے ایک رہا ہے جسے صوبہ کوانگ نام نے جاپانی شراکت داروں کے ساتھ فروغ دیا ہے۔ جاپان ایکسٹرنل ٹریڈ آرگنائزیشن (JETRO) کے بین الاقوامی دوستی کے تبادلے کے پروگرام کے ذریعے ہوئی این کو جاپانی علاقوں کے لیے ایک دوستانہ مقام کے طور پر منتخب کیا گیا ہے۔
نومبر 2017 میں، ویتنام میں APEC اعلیٰ سطحی ہفتہ کے فریم ورک کے اندر، ویت نام-جاپان ثقافتی جگہ کا افتتاح ہوئی این قدیم ٹاؤن میں کیا گیا، جس نے ثقافتی تبادلے اور ہوئی آن شہر، صوبہ کوانگ نام، اور جاپانی تنظیموں اور علاقوں کے درمیان اچھی روایتی دوستی کو فروغ دینے میں کردار ادا کیا۔ تب سے، ویتنام-جاپان ثقافتی جگہ کو بہت ساری دلچسپ اور منفرد سرگرمیوں کے ساتھ برقرار رکھا گیا ہے اور تیار کیا گیا ہے، جو ہر سال لاکھوں سیاحوں کو دیکھنے اور اس کا تجربہ کرنے کے لیے راغب کرتا ہے۔
Hoi An میں، سالانہ "Hoi An - Japan Cultural Exchange" ایونٹ کے ذریعے ویتنام اور جاپان کے درمیان تعلقات مزید مضبوط ہوئے ہیں۔ پہلی بار 2003 میں منعقد ہوا، اس تقریب کے بعد سے اس نے خاصی مقبولیت حاصل کی اور بڑے پیمانے پر عوام کی توجہ حاصل کی۔ پیش کیے گئے پروگراموں نے شرکاء پر بہت سے مثبت تاثرات چھوڑے ہیں، ہوئی این، کوانگ نام، ویتنام اور جاپان کے لوگوں کے درمیان دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
| مسٹر نگوین وان سن - ہوئی این سٹی کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، 2023 میں "ہوئی این - جاپان کلچرل ایکسچینج" تقریب میں خطاب کر رہے ہیں۔ |
ویتنام اور جاپان کے درمیان سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر 2023 میں 19 واں ہوئی این - جاپان ثقافتی تبادلے کی تقریب، جو 4 سے 6 اگست 2023 تک منعقد ہوئی، اس سے بھی زیادہ اہم ہے، جو باہمی مفاہمت کو بڑھانے اور دونوں ممالک اور لوگوں کے درمیان قریبی اور پیار بھرے تعلقات کو مضبوط بنانے میں معاون ہے۔
یہ کہا جا سکتا ہے کہ ماضی میں گرمجوشی اور دوستانہ تعاون پر مبنی تعلقات کی مضبوط بنیادوں پر استوار کرتے ہوئے، گزشتہ عرصے میں انتہائی موثر تعاون کے ساتھ، ہمیں یقین ہے کہ ہوئی آن میں ویتنام اور جاپان کے درمیان ثقافتی تبادلے اور دوستی یقینی طور پر نئی کامیابیوں کے ساتھ پروان چڑھتی رہے گی۔
ماخذ







تبصرہ (0)