ٹران لام کا فوٹو گرافی کا نقش

فوٹوگرافر ٹران لام کی فوٹو گرافی کی میراث چار 4TB ہارڈ ڈرائیوز پر محفوظ ہے، جس میں یادیں، تاریخی لمحات، اور جذبات شامل ہیں جنہیں اس نے گزشتہ سالوں میں احتیاط سے ریکارڈ کیا ہے۔ اس نے ایک ڈرائیو کا انتخاب کیا اور اسے میرے دیکھنے کے لیے کھول دیا۔ اسکرین پر، تھیم کے لحاظ سے ترتیب دی گئی ہر تصویر نظر آنے لگی۔ رنگوں اور جذبات سے بھری دنیا میری آنکھوں کے سامنے آ گئی۔ ہر تصویر میں ایک کہانی، ایک منفرد پیغام ہوتا ہے جسے صرف ان جیسا فوٹوگرافر ہی سمجھ سکتا ہے اور واضح طور پر پہنچا سکتا ہے۔

مصنف ٹران لام نے اپنے حاصل کردہ ایوارڈز کا جائزہ لیا۔

ٹران لام کے فوٹو گرافی کے انداز کی ایک نمایاں خصوصیت ان لمحات کو گرفت میں لینے کی صلاحیت ہے جو آسانی سے نظر انداز کر دیے جاتے ہیں، پھر بھی جذبات کی دولت رکھتے ہیں۔ وہ آسانی سے ان لمحات کو آرٹ کے گہرے کاموں میں بدل دیتا ہے۔

ایک تصویر جس نے مجھے اس کے پرانے کاموں کو دیکھا جب مجھے متاثر کیا وہ ایک بوڑھی عورت کی تھی جو ہسپتال کے انتظار گاہ میں بیٹھی تھی، باہر سے مدھم روشنی اس کے چہرے کو منور کر رہی تھی۔ اس تصویر کو لینے کے لمحے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مسٹر ٹران لام نے کہا کہ انہیں کافی دیر تک مشاہدہ کرنا پڑا، اس لمحے کا انتظار کرنا پڑا جب اس کے چہرے پر روشنی چمکتی ہے تاکہ سائے اور روشنی کے درمیان فرق پیدا ہو۔

وہ خاموشی سے بیٹھی، اس کی نظریں آپریٹنگ روم کی طرف تھیں جہاں ڈاکٹر غریب مریضوں کی بینائی بحال کرنے کے لیے تندہی سے کام کر رہے تھے۔ تصویر میں ایک ایسی عورت کی تصویر کھینچی گئی جس نے زندگی کی سختیوں کے باوجود اپنی روح میں سکون اور امید برقرار رکھی۔

ٹران لام کی طرف سے 1980 کی دہائی میں لی گئی یہ تصویر Rach Gia شہر کے تین محراب والے دروازے کو دکھاتی ہے۔ یہ ان کی 52 تصاویر میں سے ایک ہے جسے ورلڈ فوٹوگرافی آرگنائزیشن نے اٹلی کے ایک میوزیم میں نمائش کے لیے منتخب کیا ہے۔

مسٹر ٹران لام کو جن تصاویر پر بہت فخر ہے ان میں سے ایک تصویر 1980 کی دہائی میں Rach Gia City کے تین محراب والے دروازے کی ہے۔ تصویر میں، سورج کی روشنی نیچے چمک رہی ہے، چند موٹر سائیکلیں گزر رہی ہیں، اور ڈھانچے کے اوپر ویتنامی پرچم لہرا رہا ہے۔ گیٹ کے اوپر ایک نیلا آسمان، سفید بادل، اور اردگرد کی ہریالی ہے، جو ایک سادہ، دہاتی لیکن جذباتی طور پر جذباتی منظر بنا رہی ہے۔

یہ ان کی 52 تصاویر میں سے ایک ہے جسے ورلڈ فوٹوگرافی آرگنائزیشن نے اٹلی کے ایک میوزیم میں نمائش کے لیے منتخب کیا ہے۔ مسٹر ٹران لام نے کہا، "میں نے یہ تصویر کین گیانگ کی علامت کو کھینچنے اور اپنے دوسرے گھر پر فخر کرنے کے لیے لی تھی۔ اگرچہ اس میں زیادہ محنت کی ضرورت نہیں تھی، لیکن یہ تصویر اب آرٹ کا ایک نادر اور ناقابل تلافی کام بن چکی ہے۔ تین محراب والا گیٹ اب بھی موجود ہے، لیکن ماضی کے اس منظر کو اب کوئی نہیں کھینچ سکتا،" مسٹر ٹران لام نے کہا۔

فوٹوگرافر ٹران لام ہاؤ گیانگ میں پیدا ہوئے تھے، لیکن وہ کئی سالوں تک کین گیانگ میں مقیم تھے۔ وہ بچپن سے ہی فوٹو گرافی کا شوق رکھتے تھے۔ 15 سال کی عمر میں، اس نے اپنے والد کی رہنمائی سے کیمرہ استعمال کرنا سیکھا، لیکن اس کے پاس اس کے بارے میں مزید جاننے کا وقت یا موقع نہیں تھا۔ 16 سال کی عمر میں، اس نے انقلاب میں شمولیت اختیار کی اور بعد میں محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے ڈائریکٹر اور کین گیانگ لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین جیسے کئی عہدوں پر فائز رہے۔

1995 میں، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے، انہوں نے دریافت کیا کہ انہیں مکمل طور پر ہیپاٹائٹس سی ہے، جس میں زندہ رہنے کی شرح صرف 5 فیصد ہے۔ اس وقت اس کے چھ دوست بھی اس بیماری سے مر چکے تھے۔ اس لیے اس نے اپنی ملازمت سے استعفیٰ دے دیا اور اپنا وقت دیہی علاقوں میں دوائی تلاش کرنے اور یادگاری تصاویر لینے میں گزارا۔

مصنف ٹران لام کا آرٹ ورک "منی کیو"۔

فوٹو گرافی میں رسمی تربیت کی کمی کے باوجود، مسٹر ٹران لام کا ایک ناقابل یقین حد تک متاثر کن اور قابل تعریف کیریئر رہا ہے۔ اس نے مقامی اور بین الاقوامی سطح پر فوٹو گرافی کے متعدد اعزازات جیتے ہیں، اور فوٹوگرافی کی بہت سی معروف تنظیموں نے اسے اعزاز سے نوازا ہے۔

2008 میں انہیں ریاست کی طرف سے ہیرو آف لیبر کے خطاب سے نوازا گیا۔ اسی سال، اس کی تصویر "دی سن شائننگ برائٹلی ان دی موسولیم" کو ایک کاروبار نے 1 ملین ڈالر میں خریدا… یہ رقم میکونگ ڈیلٹا کے علاقے میں پیدائشی طور پر دل کی خرابیوں والے 500 بچوں کی سرجری کے لیے استعمال کی گئی۔

آج تک، مسٹر ٹران لام نے چار تصویری کتابیں شائع کی ہیں: "میرا وطن کین گیانگ،" "ٹران لام تصویری کتاب،" "فطرت کے لمحات،" اور حال ہی میں، "کین گیانگ کے نگلنے اور سیگلز۔" کتاب "Swallows and Seagulls of Kien Giang" میں 200 بڑے فارمیٹ کی رنگین تصاویر ہیں، جو ان کی ان دو پرندوں کی ہزاروں تصاویر سے منتخب کی گئی ہیں جو کین گیانگ کے دھوپ اور ہوا دار ساحلی علاقے کے ساتھی ہیں۔ اس نے دو تصویری نمائشوں کا اہتمام کیا ہے جنہیں ناظرین نے خوب پذیرائی حاصل کی ہے اور فوٹوگرافی برادری کی طرف سے ان کی بہت تعریف کی گئی ہے۔

مصنف ٹران لام کی تصویری کتاب "Swallows and Seagulls of Kien Giang" کے آرٹ ورک "Together Towards the Same Goal" کو نمائش کے لیے منتخب کیا گیا ہے۔

مصنف ٹران لام کی تصویری کتاب "کین گیانگ، مائی ہوم لینڈ" کے بارے میں، آنجہانی وزیر اعظم وو وان کیٹ نے ایک بار تبصرہ کیا: "مجھے یہ ایک بہت اچھی تصویری کتاب لگتی ہے۔ مصنف نے اصلاحات کے سالوں کے دوران حاصل ہونے والی کامیابیوں اور تعمیرات کے ساتھ کسی حد تک صوبہ کین گیانگ کی خوبصورتی کو بھی پیش کیا ہے۔ اس کے ذریعے مصنف نے پڑھنے والوں کے دلوں میں وطن کی محبت کو بیدار اور حوصلہ افزائی کی ہے۔ مزید برآں، کین گیانگ دیہی علاقوں کی واضح اور شاندار تصاویر کے ساتھ، یہ کتاب سیاحوں اور سرمایہ کاروں کے لیے ایک رہنما اور وسیع پیمانے پر فروغ دینے والے وسائل کے طور پر بھی کام کرتی ہے، اس کتاب میں بہت سی خوبصورت اور منفرد تصاویر شامل ہیں، جو مصنف کی لگن، فن کے لیے جذبہ اور اپنے وطن کے لیے محبت کی عکاسی کرتی ہیں۔"

فوٹوگرافر ٹران لام نے اپنے فوٹو گرافی کیرئیر میں جو کامیابیاں حاصل کیں وہ تجربات، ہنر اور شدید جذبے سے بھرپور زندگی کا نتیجہ ہیں۔ اپنی کامیابی کے تجربے کو شیئر کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ ایک فنکار کو منفرد کام کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، ایسے کام جو زندگی بھر چلیں اور بہت سے لوگ اس سے واقف ہوں۔ اسے حاصل کرنے کے لیے، کسی کو مسلسل سیکھنا، وسیع پیمانے پر پڑھنا، بہت کچھ دیکھنا، اور ہمیشہ کوشش کرنی چاہیے۔

مسٹر ٹران لام نے کہا، "فنون میں کام کرنے کے لیے بہت سی جگہوں کا سفر کرنے اور بہت سے لوگوں سے سیکھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ میں دوستوں، کامیاب لوگوں، نوجوانوں اور یہاں تک کہ ناکام ہونے والوں سے بھی سیکھتا ہوں۔ نوجوان لوگ مجھے نئی چیزیں دیکھنا سکھاتے ہیں، جب کہ جو ناکام ہوئے ہیں وہ مجھے ان غلطیوں کو دہرانے سے بچنے کا سبق دیتے ہیں"۔

5 سے 12 فروری 2025 تک، ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ، کین گیانگ لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن اور محکمہ ثقافت اور کھیل کے تعاون سے، ٹران لام مسٹر کی حال ہی میں شائع ہونے والی تصویری کتاب "Swallows and Seagulls of Kien Giang" سے منتخب کردہ 85 کاموں کی ایک نمائش کا اہتمام کرے گی۔ یہ نمائش Canh Buom Cafe میں، Tran Thu Do اور Tran Hung Dao گلیوں، Vinh Thanh Van Ward (Rach Gia City) کے کونے میں منعقد کی جائے گی۔

متن اور تصاویر: BAO TRAN

ماخذ: https://www.baokiengiang.vn/van-hoa/dau-an-nhiep-anh-tran-lam-24393.html