جنگ کے دوران بیت لحم کی طرف

ایک دکاندار بیت لحم میں گاہکوں کا انتظار کر رہا ہے۔ تصویر: SCMP — ایک دکاندار بیت لحم میں گاہکوں کا انتظار کر رہا ہے۔

آسٹریلوی سیاح Ian Lloyd Neubauer نے مئی میں غزہ کا دورہ کیا اور بیت المقدس میں چہل قدمی کا ایک یادگار تجربہ کیا، جو یروشلم سے 10 کلومیٹر دور مغربی کنارے کے فلسطینی خود مختار علاقے میں واقع ہے۔ ایان نے کہا کہ میں ان چند سیاحوں میں سے ایک تھا جو غزہ میں 7 ماہ کی لڑائی کے بعد یہاں آئے تھے۔

یسوع اور کنگ ڈیوڈ کی جائے پیدائش سمجھا جاتا ہے، بیت لحم عیسائیوں، یہودیوں اور مسلمانوں کے لیے ایک اہم زیارت گاہ ہے۔ 7 اکتوبر 2023 کو حماس کے اسرائیل پر حملہ کرنے سے پہلے، اس شہر کو سیاحتی مقام یا فلسطینیوں کی $1 بلین سیاحت کی صنعت کا "تاج زیور" سمجھا جاتا تھا۔

مقامی ٹور کمپنی ٹورسٹ اسرائیل اپنی ویب سائٹ پر لکھتی ہے، "چاہے آپ تاریخ، مذہب یا ثقافت میں دلچسپی رکھتے ہوں، یہ شہر یقینی طور پر دیکھنے کے لیے ایک دلچسپ جگہ ہے۔" تاہم، جب ایان نے بیت لحم کا دورہ کرنے کے لیے رابطہ کیا، تو ایک نمائندے نے کہا کہ لڑائی کی وجہ سے "دورے منسوخ کر دیے گئے ہیں"۔

ٹور بک کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، ایان مواقع تلاش کرنے کے لیے تل ابیب کے جافا میں واقع ٹورسٹ انفارمیشن سینٹر گیا۔ وہاں اس کی ملاقات ایک اسرائیلی سے ہوئی جو جنگ سے پہلے سیاحوں کو بیت المقدس لے جا رہا تھا۔ اس شخص نے ایان کو یروشلم اور وہاں سے بیت لحم جانے کے لیے بس پکڑنے کی ہدایت کی۔

دمشق گیٹ سے نکلتے ہوئے، یروشلم کے پرانے شہر کی طرف جانے والے آٹھ دروازوں میں سے سب سے بڑا، ایان اور دیگر مسافروں کو لے کر بس بیت لحم میں رکی۔ ایک اسرائیلی سرحدی پولیس افسر ہر مسافر کی شناختی دستاویزات چیک کرنے کے لیے بس میں سوار ہوا۔ جہاز میں ایک رومانیہ کا جوڑا اور ایان سوار تھے جو غیر ملکی تھے جبکہ باقی فلسطینی تھے۔

معائنہ کے بعد بس اپنے راستے پر چلتی رہی۔ ایان نے یروشلم سے بیت لحم تک کے راستے کو ایک "عجوبہ" کے طور پر بیان کیا، جس میں اس کی لمبی، سمیٹتی سڑکیں، سرنگیں، پل اور یہودی پہاڑ ہیں۔ دونوں طرف کے مناظر بھی متاثر کن تھے: کھڑی، دھندلی پہاڑیاں، بنجر دیہات۔

40 منٹ کی ڈرائیونگ کے بعد گاڑی بیت لحم پہنچی۔ ایان کا پہلا تاثر یہ تھا کہ سڑکوں، دکانوں سے لے کر فٹ پاتھ تک "سب کچھ خراب ہے۔" ہر طرف کوڑا کرکٹ اور گھاس کا ڈھیر تھا۔ پرانی گاڑیاں سڑک پر چھوڑ دی گئیں۔

آج بیت المقدس کا ایک گوشہ۔ تصویر: SCMP — آج بیت المقدس کا ایک گوشہ

ایان گاڑی سے باہر نکلا اور چل رہا تھا کہ ایک ٹیکسی ڈرائیور اس کے قریب پہنچا۔ اس نے 20 شیکل (امریکی ڈالر 5) مانگے تاکہ اسے بیت اللحم کے پرانے شہر تک لے جایا جا سکے، جو کہ ایک کھڑی پہاڑی پر واقع یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ ہے۔ جب سیاح نے انکار کیا اور وہاں سے چلا گیا تو ڈرائیور نے لعن طعن کی اور چیخ کر کہا، "میں حماس تمہیں اغوا کر دوں گا۔"

"میرا دل دھڑکنے لگا،" ایان نے کہا، اتنا ڈر گیا کہ "میں اپنی نبض کو اپنے بازو پر محسوس کر سکتا ہوں۔" ایان کے پاس اس وقت دو آپشن تھے: یا تو صرف دھمکی کو برقرار رکھیں یا دھمکی کو سچ کر دیں۔ اگر معاملات اس کے دوسرے اندازے کے مطابق چلے تو یروشلم جانے والی بس پر واپس جانے کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ لہذا ایان نے سیدھا آگے بڑھنے کا عزم کیا اور دھمکی اسے ڈرائیور کی خدمات کے ساتھ سمجھوتہ کرنے کی اجازت نہیں دی۔

پہاڑی کی چوٹی تک کا راستہ تنگ ہو گیا، جس کی وجہ سے سفید چونے کے پتھر کے اونچے سیڑھیاں جو سورج کی روشنی میں چمکتی تھیں۔ ایان اس وقت تک چلتا رہا جب تک کہ اس نے خود کو ایک ہلچل سے بھرے بازار کے بیچ میں نہ پایا، جہاں پھل فروش اور جوتے بنانے والے گاہکوں کے ساتھ مصروف تھے۔ فلیٹ بریڈ پکانے کی خوشبو ہوا میں پھیل رہی تھی۔ بیلفری سے چرچ کی گھنٹیاں بجنے لگیں۔

ایان نے خود کو مارکیٹ میں واحد مغربی وزیٹر پایا، جس نے مقامی لوگوں کی نظریں اپنی طرف کھینچ لیں۔ کچھ پھنسے ہوئے دکانداروں نے اس سے اپنی تصاویر نہ لینے کو کہا، دوسرے لاتعلق تھے، اور کچھ دوستانہ بچوں نے اس سے پوچھا کہ وہ کہاں کا ہے۔

سیاح ایک موچی گلی میں تبدیل ہو گیا جس میں ہاتھ سے بنی یادگاروں کی خالی دکانیں اور ان کے مالکان کے مایوس چہرے تھے۔ "ہم کیسے زندہ رہیں گے؟" ایک دکاندار نے ایان سے کہا۔ ایک اور نے بتایا کہ 7 اکتوبر 2023 سے ان کے پاس کوئی گاہک نہیں ہے۔

مئی میں بیت اللحم میں چرچ آف دی نیٹیٹی کے اندر

پہاڑی کی چوٹی پر بیت اللحم کی مرکزی توجہ کا مرکز چرچ آف دی نیٹیویٹی ہے، جو 565 میں رومن طرز پر بنایا گیا تھا۔ یہ ڈھانچہ تقریباً مکمل طور پر پھولوں سے بھرے صحنوں کے ساتھ محفوظ ہے۔

سیاح اسرائیل کی ویب سائٹ نے ایک بار لکھا تھا کہ بیت لحم کا سب سے زیادہ پسند کیا جانے والا گرٹو (Nativity Grotto) ہے جس کے انتظار میں لوگوں کی لمبی قطاریں لگی ہوئی ہیں۔ کوئی گائیڈ اس بات کی ضمانت نہیں دے سکتا کہ وہ زائرین کو گرٹو میں لے جانے کے قابل ہو جائے گا۔

جب ایان نے دورہ کیا تو وہاں صرف عرب سیاحوں کا ایک چھوٹا گروپ اور افریقہ سے آنے والے ایک جوڑے تھے۔ حماس کے ساتھ جنگ کے بعد سے اسرائیل کی بین الاقوامی سیاحت میں 80 فیصد کمی آئی ہے۔ زیادہ تر زائرین اب عیسائی ہیں۔

ایان 5 شیکل (صرف $1 سے زیادہ) میں ایک سینڈوچ خریدنے کے لیے بازار واپس آیا، جو اسرائیل میں قیمت کا پانچواں حصہ ہے، اور دو فلسطینی پولیس افسران سے بات کی۔ اس نے ٹیکسی ڈرائیور کی طرف سے دھمکی کا ذکر کیا۔ افسران نے کہا کہ یہ ایک "ذاتی معاملہ" ہے اور انہیں یقین دلایا کہ بیت المقدس "محفوظ" ہے۔

یروشلم واپس آنے سے پہلے، ایان بنی اسرائیل کے تیسرے بزرگ یعقوب کی نبیہ اور بیوی راحیل کی قبر پر جانا چاہتا تھا۔ قبر تک جانے والی سڑک چوڑی اور جھلسا دینے والی تھی کیونکہ وہاں درخت نہیں تھے۔ سڑک کے دونوں طرف دکانیں تھیں جہاں مرد گروپوں میں بیٹھ کر سگریٹ پی رہے تھے۔ جب ایان پہنچا، تو وہ داخل نہ ہو سکا کیونکہ اسے مغربی کنارے کی دیوار نے روک دیا تھا، یہ سینکڑوں کلومیٹر طویل کنکریٹ کی رکاوٹ تل ابیب کی طرف سے بنائی گئی تھی۔

ایان نے اسے بس اسٹاپ تک لے جانے کے لیے ٹیکسی کا استقبال کیا۔ ڈرائیور نے روتے ہوئے بیت اللحم کی تنگ گلیوں میں جنگ کے بارے میں شکایت کی۔ جب وہ یروشلم جانے والی شاہراہ کا پیچھا کر رہا تھا، بس ایک فوجی چوکی پر رکی۔ ہر ایک کو اسرائیل کو اپنی شناخت اور سفری دستاویزات دکھانا پڑیں۔ ایان کو اطمینان ہوا کہ سفر بغیر کسی رکاوٹ کے ختم ہو گیا تھا۔

ایان نے کہا کہ اگر کسی نے بیت لحم کے سفر کے بارے میں ان سے مشورہ طلب کیا تو اس کا جواب "فی الحال تجویز نہیں کیا جائے گا" کیونکہ جنگ کی صورتحال اب بھی کشیدہ ہے۔

ٹی بی (VnExpress کے مطابق)

ماخذ