Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ورثہ "جاگتا ہے"

ہو چی منہ سٹی میوزیم آف فائن آرٹس کی تاریخی ترتیب میں، یورپ سے واپس آنے والے فن پارے مصوری کی ایک صدی پرانی روایت کی یادیں لے کر جا رہے ہیں۔ Gia Dinh سکول آف پینٹنگ کے کلاس رومز سے لے کر عصری نیلام گھروں تک، جنوبی ویتنامی پینٹنگ دوبارہ جگہ دینے کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہی ہے، جس کا ایک تعلیمی نقطہ نظر سے دوبارہ جائزہ لیا جا رہا ہے جبکہ مارکیٹ میں بیک وقت "بیداری" ہو رہی ہے۔

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng21/02/2026

ایک صدی کا بہاؤ

ہو چی منہ سٹی میوزیم آف فائن آرٹس کے پختہ لکڑی کے دروازوں سے گزرتے ہوئے، زائرین کو ایسا لگتا ہے جیسے وہ وقت کے ساتھ واپس سفر کر رہے ہوں، فنکارانہ یادوں کی ان تہوں کو چھو رہے ہیں جو دنیا بھر میں آدھے راستے پر سفر کر چکی ہیں جہاں سے ان کا تعلق ہے۔ یورپ سے "واپس بھیجی گئی" پینٹنگز خاموشی سے دوبارہ جڑ رہی ہیں۔ جنوبی ویتنامی آرٹ کی تحریک کا آغاز گیا ڈنہ سکول آف فائن آرٹس سے ہوا – جو 1913 میں قائم ہوا تھا۔ پروفیسر نگوین شوان ٹائین، ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین اور ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف فائن آرٹس کے سابق وائس ریکٹر (جیا ڈنہ کے پیشرو) نے وضاحت کی۔ آرٹس (École des Arts Appliqués de Gia Dinh)، Gia Dinh School of Fine Arts کو اپلائیڈ آرٹس اور دستکاری کے لیے ایک تربیتی ادارے کے طور پر قائم کیا گیا تھا، جس میں مہارت، تکنیک، اور مواد کے عملی استعمال پر زور دیا گیا تھا۔

5a.jpg
زائرین "گھر واپسی" نمائش کی جگہ دیکھ رہے ہیں، جس میں Gia Dinh اور Indochina سے یورپ سے واپس آنے والے عمدہ فن کی نمائش کی گئی ہے۔ تصویر: ہونگ ہنگ

1913 سے 1945 تک، Gia Dinh School of Fine Arts نے اعلیٰ درجے کے دستکاریوں میں تربیت کے لیے ایک مرکز کے طور پر ترقی کی، جیسے lacquerware، Mother-of-Perl inlay، wood carving، Bronze casting، Stone Carving، Jewelry Making، اور اندرونی سجاوٹ۔ نصاب میں عملی مہارتوں پر زور دیا گیا، جس میں اعلیٰ سطح کی دستکاری کا مطالبہ کیا گیا، جبکہ روایتی ویتنامی فن کو یورپ کے آرٹ نوو اور آرٹ ڈیکو کے اثرات کے ساتھ ہم آہنگی سے ملایا گیا۔

مزاحمت کے برسوں کے دوران، انقلابی فن پروان چڑھا اور مضبوطی سے ترقی کرتا رہا تاکہ آزادی اور قومی یکجہتی کی جدوجہد کے مقصد کو پورا کیا جا سکے۔ جیا ڈنہ سکول آف ڈیکوریٹو آرٹس اور سائگن نیشنل کالج آف فائن آرٹس متحرک انقلابی فنکاروں کی ایک نسل کو تربیت دینے کا گہوارہ بن گئے جیسے کو ٹین لونگ چاؤ، ہا وان ڈک، مائی تھانہ ہوونگ، اور دیگر۔

فنون لطیفہ کے میدان میں، Gia Dinh کے بہت سے فنکاروں نے ورکشاپس کھولیں، برانڈز بنائے، اور زبردست تجارتی کامیابی کے ساتھ ساتھ ملکی اور بین الاقوامی سطح پر ڈیزائن ایوارڈز بھی حاصل کیے۔ اس کی ایک عمدہ مثال تھانہ لی لکیر ویئر ہے، جس نے 1960 اور 70 کی دہائیوں میں ایک "جنون" پیدا کیا، جس سے ویتنام کے فنون لطیفہ کو بین الاقوامی مارکیٹ میں لایا گیا۔

"جنوبی روح" کی زندگی

حالیہ برسوں میں، فرانس میں ویت نامی تارکین وطن کے عطیات کے ذریعے، انڈوچائنیز اور Gia Dinh کے فن پارے واقعی ویتنام واپس آئے ہیں۔ اس مجموعہ کو فی الحال ہو چی منہ سٹی میوزیم آف فائن آرٹس میں ذخیرہ اور ڈسپلے کیا گیا ہے، جس میں فنکاروں کے بہت سے کام شامل ہیں جو Gia Dinh سکول آف فائن آرٹس میں پلے بڑھے ہیں، جو جنوبی ویتنامی آرٹ کی زندگی کو جوڑنے کا گواہ بنتے ہیں۔

صدیوں کے دوران، مصوری کے اس بہاؤ نے ایک پورے خطے کے فنکارانہ انداز کو ایک دوسرے سے جوڑ دیا ہے اور اس کی تشکیل کی ہے: شناخت میں ثابت قدم، پھر بھی جدت طرازی میں بہادر۔ انڈوچائنیز پینٹنگز نے پہلے ہی "بلیو چپ" سرمایہ کاری چینل بننے کے لیے کافی لیکویڈیٹی تیار کر لی ہے، جس نے ویتنامی مارکیٹ کے لیے اگلا سوال اٹھایا: "لین دین کی اگلی لہر کیا ہو گی؟"

"Gia Dinh پینٹنگز میں بہت سے عناصر ہوتے ہیں جو انہیں ایک مضبوط دعویدار بناتے ہیں، جیسے کہ فرانس کا سفر کرنے والے فنکاروں کی پینٹنگز، مزاحمتی آرٹ، یا مابعد جدید آرٹ۔ ان سبھی گروپوں کے پاس کیوریٹروں کے لیے اپنی تعلیمی اور مارکیٹ ویلیو قائم کرنے کے لیے کافی وقت ہوتا ہے،" کیوریٹر Ace Le نے تبصرہ کیا۔

آج Gia Dinh پینٹنگز کا "بیداری" نہ صرف مارکیٹ کی نقل و حرکت کی علامت ہے، بلکہ فنکارانہ ورثے کے طور پر اپنے صحیح مقام پر واپسی بھی ہے۔ جیسا کہ اس کی قدر بتدریج قائم ہو رہی ہے، Gia Dinh پینٹنگز کے پاس ثقافتی گہرائی اور پائیدار سرمایہ کاری کی اپیل کے ساتھ ایک آزاد طبقہ کے طور پر ابھرنے کا ہر موقع ہے۔ اور کون جانتا ہے، اسی بہاؤ سے، ویتنامی آرٹ مارکیٹ ایک نئی لہر کا خیرمقدم کر سکتی ہے، جو آنے والے سالوں میں قومی پینٹنگ کے قدری نقشے کو نئی شکل دینے کے لیے کافی مضبوط ہے۔ Gia Dinh آرٹ نہ صرف مارکیٹ میں واپس آرہا ہے بلکہ ایک ورثے کے طور پر اپنے صحیح مقام پر بھی لوٹ رہا ہے جو جنوبی ویتنامی پینٹنگ کی شناخت کو پروان چڑھاتا ہے۔

* پروفیسر Nguyen Xuan Tien - ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین:

ایک خاص، غیر روایتی شق۔

Gia Dinh - Saigon آرٹ کی منفرد خصوصیت متحرک شہری زندگی اور مضبوط ثقافتی تبادلے سے پیدا ہونے والی تخلیقی تحریک میں پنہاں ہے۔ Gia Dinh آرٹ سخت شکلوں کا پابند نہیں ہے لیکن اس کا مقصد اظہار کی آزادی ہے، ایک ایسا عنصر جو جنوبی پینٹنگ کی پائیدار زندگی میں حصہ ڈالتا ہے۔

* ACE LE کے ذریعہ تیار کردہ - سوتھبی کے نیلام گھر میں سینئر مشیر:

جنوبی اسکالرشپ اور فنون کا ایک ستون

متعدد ساختی اور نصابی تبدیلیوں سے گزرنے کے باوجود، Gia Dinh سکول آف پینٹنگ کی وراثت اپنی تعلیمی شناخت کو تشکیل دے رہی ہے: شاندار کاریگری، جنوبی آرائشی جذبے، جدید اطلاق، اور ڈیزائن کی سوچ کا امتزاج جو روزمرہ کی زندگی میں کام کرتا ہے۔ یہ وراثت نہ صرف تاریخی یادداشت میں باقی ہے بلکہ ویتنامی فنکاروں اور ڈیزائنرز کی کئی نسلوں کے انداز میں بھی شامل ہے۔

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/di-san-thuc-giac-post838701.html


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
نسلی اقلیتی گروہوں کے طلباء ویتنام کی پہلی یونیورسٹی - ادب کے مندر کا دورہ کرتے ہیں۔

نسلی اقلیتی گروہوں کے طلباء ویتنام کی پہلی یونیورسٹی - ادب کے مندر کا دورہ کرتے ہیں۔

تاریخی درختوں کے سائے تلے بچپن کے صفحات

تاریخی درختوں کے سائے تلے بچپن کے صفحات

تندہی سے کام کریں۔

تندہی سے کام کریں۔