![]() |
| کتاب "دی امیج آف ویتنام تھرو دی کراس روڈ آف ٹائم" کے نوجوان مصنفین۔ (ماخذ: YMATE کتب) |
یہ کتاب 12 نوجوان مصنفین کو اکٹھا کرتی ہے، لیکن ایک "کورس" بنانے کے بجائے ہر ایک اپنی آواز کو برقرار رکھتا ہے، کبھی ہم آہنگی سے باہر، کبھی اوور لیپنگ۔ Xó میں، Thòong Dành Kể Chuyện، Thảo Nguyên، Mochi ở đây، Phan Quốc Dũng، Nguyễn Khánh Toàn، Vũ Ngọc Ngân Giang، Dương Hạnh، Nguyễn Việt Anh، Thị Thuỷ اور Trinh Nguyên Nguyễn Tuấn Nam، وہ بہت مختلف راستوں سے ویتنام کی کہانی میں داخل ہوتے ہیں۔ وہ ایک ہی پیشہ یا سفر کا اشتراک نہیں کرتے ہیں، لیکن وہ اپنے اور جس ملک میں رہتے ہیں اس کے درمیان تعلق کو بہتر طور پر سمجھنے کی خواہش کے ساتھ ملتے ہیں۔
لہذا، یہ کتاب ویتنام کی "معیاری" تصویر بنانے کی کوشش نہیں کرتی ہے۔ حب الوطنی یا قومی شناخت کی کوئی پہلے سے طے شدہ تعریف نہیں ہے۔ اس کے بجائے، یہ جھلکیاں پیش کرتا ہے، کبھی نرم، کبھی تیز، اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ کس طرح ایک نسل حقیقت کا مشاہدہ اور مشغول ہے۔
کچھ مضامین یادوں اور پروان چڑھنے کی طرف جھکاؤ رکھتے ہیں، جہاں ماضی روزمرہ کی تفصیلات کے ذریعے ظاہر ہوتا ہے، بغیر دکھاوے کے۔ دوسرے لوگ لوک داستانوں کو چھوتے ہیں، جدید زندگی کی تال میں آسانی سے بھول جانے والی چیزوں کو محفوظ رکھنے کی کوشش کے طور پر۔ لیکن ایسے صفحات بھی ہیں جو مصنوعی ذہانت، ڈیجیٹل زندگی، صنفی مساوات، ماحولیات، یا کھلے دور کے بے شمار امکانات کے درمیان ذاتی انتخاب جیسے عصری مسائل کو براہ راست حل کرتے ہیں۔
تاہم، یہ بظاہر "عالمی" موضوعات ویتنامی ثقافت کی بنیاد سے الگ نہیں ہیں۔ انہیں ایک مخصوص سیاق و سباق کے اندر رکھا گیا ہے، جہاں ہر مسئلہ تاریخ، معاشرے اور ذاتی تجربے کی تہوں سے جڑا ہوا ہے۔ نتیجے کے طور پر، قارئین کو نہ صرف معلومات ملتی ہیں بلکہ ان کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ کسی فرد، کمیونٹی، اور زیادہ وسیع طور پر، ایک قومی نقطہ نظر سے کسی مسئلے کو دیکھیں۔
جیسا کہ دیکھا جا سکتا ہے، کتاب میں ایسے تصورات کو نرم کیا گیا ہے جو آسانی سے سخت ہو سکتے ہیں۔ حب الوطنی اب صرف علامتی جذبات تک محدود نہیں ہے، بلکہ اس کا اظہار سنجیدگی سے مطالعہ کرنے، ذمہ داری سے کام کرنے، ویتنام کی کہانی کو نئی زبان میں سنانے، آن لائن مہربانی سے برتاؤ کرنے، یا متضاد معلومات کے درمیان آزادانہ طور پر سوچنے کی صلاحیت سے محروم نہ ہونے سے ہوتا ہے۔
اس کے تین حصوں کی ساخت — ماضی، حال اور مستقبل — کے ساتھ کتاب ایک واضح لیکن غیر محدود سوچ کی لکیر بناتی ہے۔ پچھلے حصے میں، مصنفین سوال کرتے ہیں کہ یادوں کو کیسے محفوظ اور منتقل کیا جاتا ہے۔ موجودہ حصے میں، روایتی اقدار کو ٹیکنالوجی، انضمام، اور سماجی تبدیلی کے ذریعے آزمایا جاتا ہے۔ اور مستقبل کے حصے میں، کتاب پیشین گوئیاں پیش نہیں کرتی، بلکہ اس بات کے امکانات کو تلاش کرتی ہے کہ نوجوان ویتنام کی کہانی کیسے لکھتے رہیں گے۔
YMATE Books کی "Youthful Perspectives" سیریز میں پہلی اشاعت کے طور پر، "The Image of Vietnam Through the Crossroads of Time" سوال کرنے اور تنقیدی سوچ کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ سماجی مسائل کو یک طرفہ انداز میں پیش نہیں کیا جاتا، بلکہ انہیں متعدد زاویوں اور خود نوجوانوں کے ذاتی تجربات سے دیکھا جاتا ہے۔
YMATE Books کے سی ای او مسٹر Nguyen Manh Tuan کے مطابق، کتاب کی اہمیت قومی شناخت کے بارے میں کسی ایک نقطہ نظر یا جواب کی پیشکش میں نہیں ہے، بلکہ متنوع نقطہ نظر کو ایک ساتھ رہنے کے لیے ایک جگہ پیدا کرنے میں ہے۔ خواہ مماثل ہوں یا مختلف، یہ تمام تناظر فکر، عکاسی، اور ویتنامی ثقافتی، تاریخی اور شناختی اقدار کے تئیں ذمہ داری کے احساس سے پیدا ہوتے ہیں۔
طالب علموں کے لیے، یہ کتاب عصری مسائل کے حوالے سے ایک مفید وسیلہ ثابت ہو سکتی ہے، اور یہ قارئین کو یہ سمجھنے میں مدد دیتی ہے کہ کسی کے ملک کو سمجھنا ماضی، حال اور مستقبل کے ساتھ مکالمے کا ایک مسلسل عمل ہے۔
ماخذ: https://baoquocte.vn/di-tim-minh-trong-dang-hinh-dat-nuoc-400797.html








